大多數人通過電影接觸武俠 — 一位劍客跨過屋頂,飛身擋下箭矢,隨後消失在竹林中。這看起來純粹是幻想。但是這個類型並非無中生有。武俠小說根植於兩千多年的中國歷史,而歷史事實與文學創作之間的界線比你想像的要模糊得多。
游俠:中國的原始義警
在武俠小說之前,存在著游俠(游侠,yóuxiá)— 游蕩的騎士,游走於法律之外。歷史學家司馬遷(司馬迁,Sīmǎ Qiān)在他的《史記》一書中專門花了一整章的篇幅來描述這些人物,時間大約在公元前94年。他並不是在美化他們,而是在紀錄一種社會現象,漢代政府認為這是對社會的真正威脅。
司馬遷描述了像郭解(郭解,Guō Jiě)這樣的人物 — 這不是虛構的角色,而是一個真實存在的人物,他在平民中擁有如此高的忠誠度,最終被皇帝處決。郭解解決爭端,保護弱小,從不自誇。聽起來熟悉嗎?那是因為你所讀過的每一位武俠英雄,在某種意義上,都是郭解的後裔。
游俠並不是僧侶或士兵。他們是自由職業者 — 有時高尚,有時犯罪,總是處於帝國法律與個人正義之間的灰色地帶。儒家學者韓非(韩非,Hán Fēi)厭惡他們,曾寫道「侠以武犯禁」。這種張力 — 國家權威與個人正義之間的對立 — 仍然驅動著當今的武俠小說。
形塑武俠的關鍵歷史時期
| 時期 | 主要發展 | 武俠影響 | |--------|----------------|----------------| | 戰國時期(公元前475-221) | 游俠階層興起 | 建立了游蕩騎士的原型 | | 漢朝(公元前206-公元220) | 司馬遷的《史記》 | 武俠人物的首次文獻記載 | | 唐朝(公元618-907) | 傳奇故事(传奇) | Featuring 劍客和刺客的短篇小說 | | 宋朝(公元960-1279) | 《水滸傳》 | 以亡命之徒為主角 | | 明朝(公元1368-1644) | 《三國演義》 | 理想化的武兄弟情谊 | | 民國時期(1912-1949) | 連載武俠小說 | 現代武俠類型的誕生 | | 1950年代-1970年代 | 金庸、古龍、梁羽生 | 武俠文學的黃金時代 |唐朝:劍客的文學之路
唐朝是小說愛好者感到有趣的時期。傳奇(传奇,chuánqí,字面意思為「奇妙的故事」)是將歷史場景與超自然元素融合的短篇故事。其中最著名的之一是《虬髯客傳》(虬髯客传,Qiúránkè Zhuàn),創作於9世紀左右。這個故事介紹了一位神秘的戰士、一位美麗的女性以及一位未來的皇帝 — 這是武俠大片的所有要素,在這個類型還沒有名字的一千多年之前就已經創作出來。
另一個唐朝故事,《聂隐娘》(聂隐娘,Niè Yǐnniáng),講述了一個被尼姑綁架並訓練成刺客的女孩。她可以將匕首縮小到隱藏在她的大腦裡。是的,就在她的大腦裡。導演侯孝賢將這個故事改編成2015年的電影《刺客》,雖然他明智地省略了大腦匕首的細節。
這些唐朝故事確立了一個重要觀念:武術技藝可以近乎神奇。傳奇中的人物不僅打得好 — 他們會飛、變得隱形,並在不可能的距離內殺人。這就是後來成為輕功(轻功,qīnggōng,「輕盈技巧」)和武俠小說中其他奇幻武術的種子。
水滸傳:亡命之徒的模板
你無法談論武俠歷史而不提到《水滸傳》(水浒传,Shuǐhǔ Zhuàn),這部作品歸於施耐庵,創作於14世紀。故事講述了108位亡命之徒在梁山聚集,抵抗腐敗的政府。每位亡命者都有一個綽號、一項專長和一段背景故事。武松(武松,Wǔ Sōng)用赤手空拳殺死了老虎。林沖(林冲,Lín Chōng)是一位武術教練,被陷害而走向叛變。
《水滸傳》為武俠小說提供了道德框架:江湖(江湖,jiānghú),字面意思是「河流與湖泊」,指的是政府控制之外的世界,亡命之徒、商人和武術家共存。在江湖中,名譽比地位更重要。對誓兄弟的忠誠超越對國家的忠誠。而正義則是你必須親手維護的,因為法院肯定不會給你帶來正義。
這不僅僅是小說。在《水滸傳》所設定的宋朝,土匪團伙確實控制著大片土地。歷史上的宋江(宋江,Sòng Jiāng)在公元1119-1121年間領導了一場真正的叛亂,儘管歷史記錄相對薄弱。小說將一場小規模的起義誇大成史詩,但是它描述的社會條件 — 腐敗的官員、被重稅壓迫的農民、一個懲罰無辜的政府 — 都是痛苦而真實的。
民國時期:武俠進入現代
我們今天所認識的武俠類型是在20世紀初誕生的,以串連的形式在上海、廣州和北京的報紙上連載。像向恺然(向恺然,Xiàng Kǎirán)這樣的作家,以筆名平江不肖生(平江不肖生)於1922年開始發表《江湖奇侠传》。這些都是通俗冒險小說 — 節奏快、充滿懸念,並且廣受歡迎。
但真正的革命來自一位名叫還珠樓主(还珠楼主,Huánzhū Lóuzhǔ)的作家,他的《蜀山剑侠传》(蜀山剑侠传,Shǔshān Jiànxiá Zhuàn)融合了武俠與仙俠(仙侠,xiānxiá,「不朽的英雄」)元素。該書於1932年至1949年間發表,包含會飛的寶劍、不朽的修煉者和宇宙之戰。它基本上就是戰前中國的漫威電影宇宙,並直接影響了從金庸的小說到現代的修煉網文。
民國時期的武俠小說也變得充滿政治色彩。有些作家利用這個類型對日本帝國主義、軍閥主義和社會不平等提出評論。國民政府在1931年實際禁止了武俠小說,稱其為「迷信」和「有害於公共道德」。這項禁令最終並未奏效 — 你無法消滅一個與人們對權力的最深切挫敗感相連的類型。
黃金時代:香港與新武俠
1949年之後,武俠小說遷移到了香港和台灣。中華人民共和國在大陸禁止了這個類型(直到1980年代才重新出現),但在香港,連載武俠小說在《明報》和《新晚報》等報紙中蓬勃發展。
三位作家定義了這一黃金時代:
- 梁羽生(梁羽生,Liáng Yǔshēng) — 被認為是1954年以《白鶴驚崑崙》開創了武俠的「新派」。他的小說根植於歷史,具有政治意識。 - 金庸(金庸,Jīn Yōng) — 武俠的莎士比亞。他的15部小說於1955年至1972年間寫成,被認為是這一類型的巔峰。 - 古龍(古龙,Gǔ Lóng) — 反叛者。他打破了傳統的武俠結構,創作了受硬派偵探小說和日本武士故事影響的短小、充滿氛圍的小說。「新派」與民國時期的武俠有何不同?角色的深度。梁、金和古創造了那些懷疑自己的角色,他們做出了可怕的選擇,有時還會失敗。他們小說中的江湖不僅僅是打鬥場景的背景 — 而是一個完整的社會,擁有自己的政治、經濟和道德哲學。
為什麼歷史對理解武俠很重要
當武俠被簡化為「中國功夫故事」時,一個重要的觀點就被遺失了:這個類型始終與權力息息相關。誰擁有權力,誰濫用權力,以及普通人在體系失敗時該如何反應。漢代的游俠、《水滸傳》中的亡命之徒、民國時期的劍客,以及金庸小說中的英雄,都在對同一根本問題做出反應 — 在一個官方正義不可靠的世界裡,必須有人站出來。
這不是幻想。這是歷史在戴上面具。
具體細節可能會改變 — 會飛的劍取代了鐵匕首,秘密武術手冊取代了政治宣言 — 但其核心仍然存在。每個武俠故事的核心,都是在做正確的事情可能會讓你喪命的時候,做正確的事情的意義。
這就是為什麼這個類型能夠延續兩千年。不僅僅是因為人們喜歡觀看打鬥場景(儘管他們確實喜歡),還因為武俠提出的問題從未過時。當強權腐敗,法律成為強者的武器時,你該怎麼做?這與 武俠的起源:從司馬遷到金庸 相關聯。
游俠有一個答案。此後,武俠小說一直在探索這個答案的變化。
---你可能還會對以下內容感興趣:
- 笑傲江湖:關於自由的故事 - 茶、酒與食物:武俠的烹飪文化 - 武俠的起源:從司馬遷到金庸