ก่อนที่เรื่องจะถูกแต่งขึ้น มีดาบของจริง
youxia (游侠 yóuxiá) — "อัศวินเร่ร่อน" — ไม่ใช่ตัวละครในจินตนาการ พวกเขาคือผู้คนจริงที่ถูกบันทึกในประวัติศาสตร์ทางการ ซึ่งมีชีวิตและฆ่าและบางครั้งก็ตายอย่างกล้าหาญในจีนโบราณ และพวกเขาทำให้รัฐบาลหวาดกลัว
การเข้าใจถึง youxia เป็นสิ่งสำคัญเพราะพวกเขาคือดีเอ็นเอทางประวัติศาสตร์ของทุกสิ่งในนิยาย wuxia ทุก Guo Jing ทุก Linghu Chong ทุกตัวเอกที่คิดมากในเรื่อง Gu Long ล้วนแต่มีที่มาจากบุคคลประวัติศาสตร์เหล่านี้ที่ปฏิเสธที่จะเชื่อฟังกฎเกณฑ์ของสังคมขงจื๊อ
สังหารและอัศวินของซือหม่าเชียน
บัญชีที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับ youxia ที่เก่าสุดปรากฏใน บันทึกประวัติศาสตร์ใหญ่ (史记 Shǐjì) ของซือหม่าเชียน (司马迁) ที่เขียนขึ้นเมื่อประมาณ 94 ปีก่อนคริสต์ศักราช ซือหม่าเชียนได้อุทิศสองบทเต็มให้กับบุคคลเหล่านี้: หนึ่งเกี่ยวกับผู้รับใช้ที่เป็นนักฆ่า (刺客列传 cìkè lièzhuàn) และอีกหนึ่งเกี่ยวกับอัศวินเร่ร่อน (游侠列传 yóuxiá lièzhuàn)
บทเกี่ยวกับผู้รับใช้ที่เป็นนักฆ่าดูเหมือนกับนิยาย wuxia เอง ลองพิจารณา Jing Ke (荆轲) ซึ่งพยายามที่จะลอบสังหารพระราชาแห่งฉิน — จักรพรรดิองค์แรกในอนาคต — ในปี 227 ปีก่อนคริสต์ศักราช Jing Ke ซ่อนมีดพิษไว้ในแผนที่ ภายหลังได้คลี่มันออกในระหว่างการเข้าเฝ้าและพุ่งเข้าไปหาพระราชา เขาล้มเหลว เขาตาย แต่ความเต็มใจที่จะเสียทุกอย่างเพื่อการสนับสนุนของเขาทำให้เขาเป็นอมตะในวัฒนธรรมจีน
หรือพิจารณา Nie Zheng (聂政) ที่ลอบสังหารนายกรัฐมนตรีเพื่อตอบแทนบุญคุณ จากนั้นเขาได้ทำลายใบหน้าของตนเองเพื่อไม่ให้ครอบครัวของเขาโดนระบุและถูกลงโทษ ระดับของการเสียสละส่วนตัวที่นี่เหลือเชื่อ — และมันเกี่ยวโยงโดยตรงกับความซื่อสัตย์ที่ทำลายตนเองที่ขับเคลื่อนตัวละครในนิยายของ Jin Yong และ Gu Long สองพันปีต่อมา
ซือหม่าเชียนเขียนเกี่ยวกับชายเหล่านี้ด้วยความชื่นชมอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าทึ่งเพราะเขาคือประวัติศาสตร์ของราชสำนัก youxia ทำงานนอกกฎหมาย พวกเขาแก้ไขข้อขัดแย้งโดยการใช้ความรุนแรง พวกเขาบำรุงรักษากองทัพส่วนตัวและให้ที่พักพิงแก่ผู้หลบหนี ด้วยมาตรฐานแบบดั้งเดิม พวกเขาคืออาชญากร แต่ซือหม่าเชียนเห็นสิ่งอื่นในตัวพวกเขา: ชายที่รักษาคำสัญญาอย่างแน่วแน่ ใช้ความแข็งแกร่งของตนเพื่อช่วยคนที่อ่อนแอกว่า และยอมตายดีกว่าที่จะละเมิดสัญญา
รหัสของ Youxia
youxia ในประวัติศาสตร์ทำงานตามรหัสแบบเก่าที่เป็นตัวแทนของจริยธรรมใน jianghu (江湖 jiānghú) ในวรรณกรรม wuxia ที่ภายหลัง:
义 (yì, ความชอบธรรม) — ค่าของสูงสุด อัศวินเร่ร่อนจะกระทำตามความตัดสินใจทางศีลธรรมของตนเอง ไม่ใช่ตามกฎหมายของรัฐ หากกฎหมายไม่เป็นธรรม youxia จะไม่สนใจ หากเพื่อนต้องการความช่วยเหลือ youxia จะให้มันโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายส่วนตัว หากคุณสนใจ ดู โรงเรียนศิลปะการต่อสู้จีนที่แท้จริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับนิยาย wuxia
信 (xìn, ความเชื่อถือได้) — คำสัญญาที่ให้ไว้เป็นคำสัญญาที่รักษาไว้ ไม่มีข้อกังขา คุณ youxia ที่ชื่อ Zhu Jia (朱家) รายงานว่ารับผู้หลบหนีหลายร้อยคนในช่วงชีวิตของเขา โดยไม่เปิดเผยตัวตนให้กับเจ้าหน้าที่ เพราะเขาได้ให้คำพูดไว้
恩 (ēn, ความกตัญญู/ความตอบแทน) — หนี้บุญคุณคือภาระที่ต้องปฏิบัติตามโดยไม่มีข้อยกเว้น