คู่มือที่สมบูรณ์เกี่ยวกับฮีโร่ในจินหูในนิยายกำลังภายใน

อะไรคือสิ่งที่ทำให้ฮีโร่ในนิยายกำลังภายในเป็นที่เด่น

ไม่ใช่ทักษะ ไม่ใช่พลัง ไม่ใช่ความสามารถในการกระโดดข้ามอาคารหรือทำลายหินด้วยการตีฝ่ามือ สิ่งเหล่านั้นช่วยได้ ชัดเจน — คุณจะเป็นฮีโร่ในจินหู (江湖 jiānghú) ไม่ได้ถ้าคุณถูกฆ่าตายในการต่อสู้ด้วยดาบครั้งแรกของคุณ แต่สิ่งที่แยกฮีโร่ออกจากนักฆ่าที่มีพรสวรรค์มากมายคือสิ่งที่อยู่ภายใน: ความตั้งใจที่จะใช้พลังการต่อสู้เพื่อบริการผู้อื่นมากกว่าตนเอง

คำภาษาจีนสำหรับความแตกต่างนี้คือ 侠 (xiá) — และมันคืออักขระที่สำคัญที่สุดในนิยายกำลังภายในทั้งหมด 侠 คือศิลปินการต่อสู้ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ผู้ปกป้องผู้ที่อ่อนแอ ผู้ที่ยืนหยัดต่อต้านผู้มีอำนาจ โดยไม่มี 侠 นิยายกำลังภายในก็จะกลายเป็นเพียงความรุนแรง แต่เมื่อมีมัน ความรุนแรงกลับกลายเป็นเรื่องมีความหมาย

แต่สิ่งที่ทำให้แนวประเภทนี้มีความลึกคือ: ไม่ใช่ฮีโร่ทุกคนที่มี 侠 ในลักษณะเดียวกัน ตลอดระยะเวลากว่าสองพันปีของประเพณีวรรณกรรม จีนได้พัฒนาประเภทฮีโร่ที่ซับซ้อน แต่ละประเภทแสดงถึงคำตอบที่แตกต่างกันต่อคำถาม: การเป็นคนดีในโลกที่ลงโทษความดีนั้นหมายถึงอะไร?

ฮีโร่ผู้มีคุณธรรม (正侠 zhèng xiá)

ฮีโร่แบบดั้งเดิม ผู้ที่ทำสิ่งที่ถูกต้องเพราะมันถูกต้อง จบ

Guo Jing (郭靖) จากนวนิยาย The Legend of the Condor Heroes (射雕英雄传) ของ Jin Yong (金庸) คือ archetype เขามีความซื่อสัตย์ ภักดี กล้าหาญ และ — นักวิจารณ์จะบอกว่า — ไม่ค่อยฉลาด เขาปฏิบัติตามรหัสของจินหูโดยไม่ตั้งคำถาม เขาให้เกียรติครูปกป้องผู้ที่อ่อนแอ ปกป้องประเทศจากการรุกราน และรักษาสัญญาทุกข้อที่เขาทำไม่ว่าจะมีค่าใช้จ่ายอย่างไร

สิ่งที่ทำให้ Guo Jing น่าสนใจแทนที่จะน่าเบื่อคือราคาที่สูงขึ้นของความถูกต้องของเขา การป้องกันเมือง Xiangyang ไม่ใช่ช่วงเวลาฮีโร่เพียงครั้งเดียว — มันคือการล้อมเมืองที่ยาวนานหลายทศวรรษที่บดขยี้ทุกคนรอบตัวเขา ภรรยา เพื่อน และพันธมิตรของเขาพวกเขาทุกคนต้องทนทุกข์เพราะการตัดสินใจของเขาที่จะต่อสู้ในสงครามที่เขาแพ้ และเขาก็ไม่เคยสั่นคลอน ไม่ใช่เพราะเขาโง่แต่เพราะเขาไตร่ตรองและสรุปได้ว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นคุ้มค่าที่จะตายเพื่อมัน

จุดแข็งของฮีโร่ผู้มีคุณธรรมคือความเชื่อถือได้ จุดอ่อนคือความไม่ยืดหยุ่น เมื่อต้องตามรหัสไม่ได้ — เมื่อต้องรับภาระสองอย่างที่ขัดแย้งกัน เมื่อต้องการทำสิ่งที่ถูกต้องทางศีลธรรมไม่ชัดเจน — ฮีโร่ผู้มีคุณธรรมอาจติดขัด วิธีที่ Guo Jing จัดการกับการทรยศของ Yang Kang คือช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของเขา: เขาไม่สามารถรับมือกับการที่ลูกชายของพี่น้องที่สาบานกลายเป็นวายร้ายเพราะกรอบทางศีลธรรมของเขาไม่มีหมวดหมู่สำหรับมัน

ฮีโร่ผู้ไม่เตรียมตัว (豪侠 háo xiá)

ฮีโร่ที่ปฏิบัติตามรหัสของตนเองแทนที่จะเป็นของจินหู พวกเขาทำสิ่งที่ถูกต้อง แต่พวกเขากำหนด "ถูกต้อง" ตามการตัดสินใจของตนเองแทนที่จะเป็นฉันทามติสถาบัน

Linghu Chong (令狐冲) จาก The Smiling, Proud Wanderer (笑傲江湖) คือ maverick ที่ชัดเจน เขาดื่มกับศัตรู เป็นมิตรกับกลุ่มคนถูกตัดสิน และทำลายกฎของนิกายเมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม และเขาใช้ทัศนคติที่ดีในการมองข้ามความแตกต่างระหว่างดั้งเดิมกับไม่ดั้งเดิม เขามีเข็มทิศทางศีลธรรมที่อยู่ภายในและมีสัญชาตญาณ — เขาไม่ตามกฎ เขาตามความรู้สึก

จุดแข็งของฮีโร่ผู้ไม่เตรียมตัวคือความสามารถในการปรับตัว ในขณะที่ฮีโร่ผู้มีคุณธรรมต่อสู้เมื่อต้องหากฎไม่ได้ ผู้ไม่เตรียมสามารถมองแต่ละสถานการณ์ในแบบสดใหม่และตอบสนองตามนั้น Linghu Chong สามารถนั่งอยู่กับสมาชิกของ "Cult แห่งแสงจันทร์" ที่ "ชั่วร้าย" และมีความสุขกับการอยู่ร่วมกันจริง ๆ เพราะเขาตัดสินคนจากการกระทำไม่ใช่จากความเชื่อมโยงของพวกเขา

จุดอ่อนของฮีโร่ผู้ไม่เตรียมตัวคือความไม่สามารถคาดเดาได้ ไม่มีใคร—รวมถึงพันธมิตร—รู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเป็นอันตรายในฐานะพันธมิตรทางการเมืองและไม่น่าเชื่อถือในฐานะผู้นำของสถาบัน Linghu Chong ในที่สุดก็ถูกเสนอให้เป็นผู้นำของนิกาย Huashan และทุกคน (รวมถึง Linghu Chong) รู้ว่าเขาจะทำได้แย่มาก

ฮีโร่ผู้มีโศกนาฏกรรม (悲侠 bēi xiá)

ฮีโร่ที่ความถูกต้องของเขานำไปสู่วิธีทำลายล้าง พวกเขาทำทุกอย่างอย่างถูกต้อง และโลกก็ทำลายพวกเขาอยู่ดี

Xiao Feng (萧峰) จาก Demi-Gods and Semi-Devils (天龙八部 Tiānlóng Bābù) คือฮีโร่ที่มีโศกนาฏกรรมสูงสุด เขาเกิดเป็นชนเผ่า Khitan และถูกเลี้ยงดูในฐานะชนชั้นสูง Han เขาคือศิลปินการต่อสู้ที่มีทักษะมากที่สุด มีเกียรติที่สุด และมีความถูกต้องแท้จริงที่สุดในโลกศิลปะการต่อสู้ (武林 wǔlín) เขาได้รับตำแหน่งผู้นำของนิกาย Beggar (丐帮 Gàibāng) ผ่านการมีความสามารถล้วน ๆ หลังจากนั้น จินหูได้ค้นพบเชื้อชาติของเขาและหันไปต่อสู้กับเขา

Xiao Feng ไม่กลายเป็นต่อต้านฮีโร่ เขาไม่ขมขื่นหรือเสียดสี เขายังคงรักษามาตรฐานทางศีลธรรมของเขาแม้ว่าองค์กรที่สอนเขาเกี่ยวกับมาตรฐานเหล่านั้นจะปฏิเสธเขา การกระทำสุดท้ายของเขา — การฆ่าตัวตายเพื่อหยุดสงคราม — เป็นการแสดงออกที่สุดยอดของพาราโด้เซสของฮีโร่ผู้มีโศกนาฏกรรม: ความมีศีลธรรมของเขามีจริง แต่โลกสร้างขึ้นมาไม่สามารถสนับสนุนมันได้

ฮีโร่ผู้มีการศึกษา (儒侠 rú xiá)

ฮีโร่ที่พลังการต่อสู้ของเขามีความสำคัญรองลงมาจากความเป็นเลิศทางปัญญาและวัฒนธรรม พวกเขาต่อสู้ด้วยจิตใจก่อนและด้วยดาบหลัง

Huang Yaoshi (黄药师) ผู้ได้รับตำแหน่ง Eastern Heretic ในไตรภาคชีพนารีคือฮีโร่ผู้มีการเรียนรู้ที่ถูกดันให้ถึงขีดสุด เขาคืออาจารย์ในศิลปะการต่อสู้ ดาราศาสตร์ ดนตรี คณิตศาสตร์ การแพทย์ และกลยุทธ์ทางการทหาร สไตล์การต่อสู้ของเขาสะท้อนถึงธรรมชาติทางปัญญาของเขา — ซับซ้อน ไม่ Conventional ใช้หลักการจากสาขาที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับการต่อสู้

Chen Jialuo (陈家洛) จากนวนิยายเรื่องแรกของ Jin Yong คือ The Book and the Sword (书剑恩仇录 Shūjiàn Ēnchóu Lù) เป็นเวอร์ชันที่มีโศกนาฏกรรมมากขึ้น: นักวิชาการที่มีการปรับปรุงซึ่งความคิดทางปัญญาทำให้เขาเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพแต่ทำให้เขาตัดสินใจในเรื่องอารมณ์ได้ด้อยลง

ฮีโร่ที่ไม่ต้องการ (隐侠 yǐn xiá)

ฮีโร่ที่ไม่ต้องการเป็นฮีโร่ พวกเขามีทักษะ มีเข็มทิศทางศีลธรรม แต่พวกเขาต้องการที่จะอยู่คนเดียวอย่างมาก จินหูยังคงดึงพวกเขากลับเข้าไป

Zhang Wuji (张无忌) จาก The Heaven Sword and Dragon Saber (倚天屠龙记) คือ archetypal ฮีโร่ที่ไม่ต้องการ เขาสะสมพลังการต่อสู้ที่น่าทึ่ง — คู่มือ Nine Yang (九阳真经 Jiǔyáng Zhēnjīng) การเคลื่อนย้ายจักรวาลครั้งใหญ่ (乾坤大挪移 Qiánkūn Dà Nuóyí) — แต่เขาไม่เคยต้องการนำไปใช้เพื่อความเป็นผู้นำหรือเกียรติส่วนตัว เขาต้องการที่จะเกษียณอย่างแท้จริงชีวิตที่เงียบสงบกับ Zhao Min (赵敏) แต่จินหูไม่ยอมให้เขา

จุดแข็งของฮีโร่ที่ไม่ต้องการคือความอ่อนน้อมถ่อมตน — พวกเขาไม่แสวงหาพลัง ซึ่งเป็นพาราโด้เซสทำให้พวกเขาน่าเชื่อถือในการใช้มัน จุดอ่อนของพวกเขาคือความไม่แน่ใจ ความไม่สามารถตอบสนองของ Zhang Wuji — ต่อผู้หญิง ต่อกลุ่มคน ต่อแนวทางในการกระทำ — ทำให้พันธมิตรของเขาหลังสติและทำให้ศัตรูมีโอกาสครั้งแล้วครั้งเล่า

ฮีโร่ที่ตรงข้าม (反侠 fǎn xiá)

ตัวละครที่พลิกหรือทำลายแนวคิดเกี่ยวกับฮีโร่ทั้งหมดในขณะที่ยังคงเป็นตัวเอก

Wei Xiaobao (韦小宝) จาก The Deer and the Cauldron (鹿鼎记) ไม่มีทักษะการต่อสู้ ไม่มีรหัสทางศีลธรรม ไม่มีความภักดีต่อองค์กรใด ๆ และไม่มีความสนใจในความถูกต้อง เขาโกหก หลอกลวง และติดขัดในการทำให้เกิดผลสุดยอดผ่านความฉลาดทางสังคมแทนที่จะเป็นคุณธรรมทางการต่อสู้

Wei Xiaobao คือข้อสรุปสุดท้ายของ Jin Yong เกี่ยวกับคำถามของฮีโร่: หลังจากนวนิยายสิบสี่เรื่องที่มีประเภทฮีโร่ซับซ้อนมากขึ้น เขาเขียนตัวเอกที่เป็นทุกอย่างที่ฮีโร่ไม่ควรเป็น — และทำให้เขาเป็นตัวละครที่ประสบความสำเร็จที่สุดในงานของเขา สัญญารหัสฮีโร่ของจินหู ที่มองผ่านสายตาที่มีเหตุผลของ Wei Xiaobao จะกลายเป็นความคลั่งไคล้ที่สวยงามและไม่สามารถปฏิบัติได้

ทำไม Archetypes จึงสำคัญ

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เพียงแม่แบบตัวละคร — แต่เป็นตำแหน่งทางปรัชญา แต่ละ archetype เป็นตัวแทนของคำตอบที่แตกต่างกันสำหรับคำถามหลักของนิยายกำลังภายใน: พลังควรถูกใช้ในวิธีใด?

ฮีโร่ผู้มีคุณธรรมกล่าวว่า: ตามรหัสที่กำหนดไว้ ฮีโร่ผู้ไม่เตรียมตัวกล่าวว่า: ตามวิจารณญาณส่วนตัว ฮีโร่ผู้มีโศกนาฏกรรมกล่าวว่า: ไม่มีความสำคัญ เพราะโลกรับประกันว่าคุณจะได้รับโทษในทุกกรณี ฮีโร่ที่ไม่ต้องการกล่าวว่า: ในอุดมคติ ไม่ควรเลย ฮีโร่ที่ตรงข้ามกล่าวว่า: คำถามนี้เองนั้นไร้เดียงสา สำรวจเพิ่มเติม: ฮีโร่โศกนาฏกรรมของนิยายกำลังภายใน: เมื่อเกียรติยศนำไปสู่การทำลายล้าง

นวนิยายกำลังภายในที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ได้เลือกด้านนี้ พวกเขาใส่พวกเขาไปในความขัดแย้งและปล่อยให้ผู้อ่านต่อสู้กับผลลัพธ์ นั่นคือเหตุผลที่ในระยะเวลาสองพันปี แนวนี้ยังคงมีอะไรจะพูด