ลักษณะสองด้านของพืชพรรณในชานไฮจิง
พืชพันธุ์ในชานไฮจิงแบ่งออกเป็นสองประเภทอย่างชัดเจน: พืชที่ช่วยชีวิตและพืชที่ทำให้ตาย มีสิ่งที่อยู่ระหว่างน้อยมาก ข้อความในหนังสือพูดถึงสมุนไพรที่รักษาโรคทุกชนิดที่รู้จักและดอกไม้ที่กลิ่นของมันทำให้ตายได้ทันที ต้นไม้ที่ให้ผลของชีวิตนิรันดร์ตั้งอยู่บนภูเขาที่ติดกับป่าไม้ที่ใบของมันหลั่งพิษร้ายให้กับผู้ที่สัมผัส
ความเป็นสองนี้ไม่ได้เป็นเรื่องบังเอิญ มันสะท้อนถึงหลักการพื้นฐานหนึ่งในตำนานจีน: อำนาจมักสองด้านเสมอ พลังจักรวาล (气 qì) ที่สร้างการรักษาก็สร้างการทำลายด้วยเช่นกัน ความแตกต่างระหว่างยากับพิษอยู่ที่ปริมาณ, บริบท, และ — ที่สำคัญที่สุด — ความรู้
ผู้ให้ชีวิต
พืชพันธุ์แห่งการรักษาในชานไฮจิงมีตั้งแต่ที่มีประโยชน์จนถึงสิ่งมหัศจรรย์ ที่ริเริ่มด้านประโยชน์ หนังสือพูดถึงสมุนไพรที่รักษาอาการเฉพาะ — พืชที่ช่วยลดบวม, บรรเทาความเจ็บปวด, หรือรักษาไข้ คำอธิบายเหล่านี้อาจสะท้อนถึงความรู้ทางการแพทย์พื้นบ้านที่ฝังอยู่ในข้อความตำนาน
เมื่อเข้าสู่ด้านมหัศจรรย์ หนังสือได้บรรยายถึงพืชที่มีอำนาจอย่างแท้จริง พืชที่โด่งดังที่สุดคือ บูซิลิเกา (不死离草 Bùsǐlícǎo) ซึ่งหมายถึง "หญ้าที่ป้องกันความตาย" ที่ขึ้นในภูเขาคุนหลุน (昆仑山 Kūnlún Shān) ใกล้กับสวนของพระมารดาแห่งตะวันตก (西王母 Xīwángmǔ) สมุนไพรนี้ทำสิ่งที่ชื่อของมันสัญญาไว้: การบริโภคมันทำให้ความตายเป็นไปไม่ได้
ระหว่างข extremes เหล่านี้มีสเปกตรัมทางเภสัชกรรมที่น่าหลงใหล พืชบางชนิดทำให้มีอายุขัยเพิ่มขึ้นหลายสิบปีแทนที่จะมอบความเป็นอมตะอย่างเต็มที่ พืชอื่น ๆ รักษาอาการบาดเจ็บเฉพาะ — กระดูกหัก, สูญเสียการมองเห็น, ความเสียหายในร่างกาย ชานไฮจิงสร้างระบบการรักษาด้วยพฤกษศาสตร์ที่มีลำดับชั้นซึ่งสะท้อนถึงระบบลำดับชั้นของลูกพีชแห่งความเป็นอมตะ (蟠桃 pántáo) ซึ่งผลไม้ที่มีเกรดแตกต่างกันมอบระดับความเป็นอมตะที่แตกต่างกันไป ดูเพิ่มเติมที่ หลิงจือลิ: เห็ดแห่งความเป็นอมตะจากตำนานสู่การแพทย์
ผู้ฆ่า
พืชที่ฆ่าในชานไฮจิงได้รับการบรรยายอย่างเด่นชัด ข้อความบรรยายถึงดอกไม้ที่มีกลิ่นเป็นพิษ, ต้นไม้ที่ให้ร่มเงาแล้วทำให้เจ็บป่วย, และผลไม้ที่ส่งมอบความตายให้ทันทีแก่ผู้ที่กินเข้าไป พืชพิษเหล่านี้มักจะพบในภูมิภาคภูเขาห่างไกลเดียวกันกับสมุนไพรที่รักษา — บ่อยครั้งบนภูเขาเดียวกัน บางครั้งในหุบเขาที่อยู่ใกล้เคียง
จินมู่ (鸩木 zhènmù) หรือ "ต้นไม้พิษ" จะผลิตสารพิษที่มีความเข้มข้นสูงจนทำให้ขนของนกที่มานั่งอยู่บนกิ่งกลายเป็นพิษด้วย จินนก (鸩鸟 zhèn niǎo) สัตว์ในตำนานที่ขนของมันสามารถทำให้ไวน์เป็นพิษได้ ถูกกล่าวถึงว่าอาศัยอยู่เฉพาะในต้นไม้นี้ โดยได้รับคุณสมบัติที่ทำให้ร้ายจากการกินอาหารของมัน โซ่แห่งการตายทั้งหมดเริ่มต้นจากพืช
พืชพิษอื่น ๆ ในชานไฮจิงทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายเขตแดน พวกมันเติบโตในสถานที่ที่มนุษย์ไม่ควรไป — พรมแดนของดินแดนเทวดา, ทางเข้าภูเขาที่ศักดิ์สิทธิ์, ขอบเขตของสวนอมตะ ความเป็นพิษของพวกมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันมีลักษณะทางสถาปัตยกรรม — พืชพิษเป็น...