選擇你的第一本武俠小說
武俠類別包含數千本小說，跨越了一個多世紀的創作。對於初學者來說，這樣的巨量作品可能令人感到壓倒。這本指南根據讀者的喜好整理出最佳的入門作品。
第1級：基本入門點
1. 射雕英雄傳 — 金庸
最佳對象：史詩奇幻愛好者，以角色為主導的敘事 「男孩成長為英雄」敘事的金標準。郭靖一開始是一個智力遲緩的男孩，最終成為中國小說中最偉大的英雄之一。文字精緻，角色鮮明，故事發展令人深感滿意。 - 頁數：約1,200頁 - 難度：中等—需了解一些歷史背景 - 英譯本：有（安娜·霍姆伍德翻譯，優秀）2. 鹿鼎記 — 金庸
最佳對象：流浪漢小說愛好者，幽默愛好者 金庸最不傳統的小說。主角韋小寶是一個說謊、作弊和懦弱的流氓—同時絕對搞笑。對武俠慣例的故意解構。 - 頁數：約1,600頁 - 難度：較低—幽默感很好 翻譯 - 英譯本：有（約翰·米福德翻譯）3. 多情劍客無情劍 — 古龍
最佳對象：黑色小說愛好者，神秘故事愛好者 一位出色的劍客，酗酒、深情，並在與武林中最危險的殺手對抗時解決謎題。古龍在其氛圍中達到巔峰。 - 頁數：約600頁 - 難度：較低—使用較現代的文體 - 英譯本：有粉絲翻譯第2級：一旦你上癮
4. 神雕侠侣 — 金庸
有史以來最浪漫的武俠小說。楊過和小龍女的禁忌愛情故事令人心碎而美麗。5. 笑傲江湖 — 金庸
將政治隱喻包裹在武術之中。令狐沖只想喝酒與奏樂，但武林卻不讓他如願。6. 天龍八部 — 金庸
三位主角，三個交織的故事，以及武俠中最深刻的哲學主題。金庸的傑作，但對初學者來說相當具挑戰性。7. 七殺手 — 古龍
一部緊湊且緊張的驚悚小說。非常適合那些希望在更短的篇幅內欣賞古龍氛圍的讀者。第3級：針對特定口味
| 如果你喜歡... | 閱讀這本 | 作者 | |---|---|---| | 政治陰謀 | 太極與劍 | 金庸 | | 女性主角 | 白馬嘯西風 | 金庸 | | 黑暗復仇故事 | 第十一子 | 古龍 | | 歷史史詩 | 血染江湖 | 金庸 | | 神秘/推理 | 楚留香系列 | 古龍 |非中文讀者的閱讀技巧
1. 不要擔心每一個名字 — 主要角色會通過重複變得清晰 2. 接受慣例 — 內力、輕功和掌法是本類作品的共同特點 3. 閱讀翻譯者的註釋 — 他們提供了重要的背景資訊