Dianxue (点穴 diǎnxué) แปลตรงตัวว่า "การจุดที่จุดฝังเข็ม" — ชื่อทางการแพทย์สำหรับสิ่งที่เป็นทักษะที่น่ากลัวที่สุดในนิยาย wuxia ทั้งหมด เพียงนิ้วเดียว ถ้าใช้ในจุดที่ถูกต้องในช่วงเวลาที่เหมาะสม คู่ต่อสู้ของคุณจะล้มลง ไม่ต้องการดาบ ไม่ต้องการการโจมตีที่โดดเด่น เพียงแค่การแตะ ก็เสร็จสิ้นแล้ว เปรียบเทียบกับ ศิลปะการต่อสู้ภายในกับภายนอก: การโต้เถียงที่ยิ่งใหญ่.
ความเชื่อมโยงกับการฝังเข็ม
เพื่อให้เข้าใจ dianxue คุณต้องเข้าใจการฝังเข็ม (针灸 zhēnjiǔ) แพทย์แผนจีนดั้งเดิมแมพมนุษย์ด้วยเครือข่ายของเส้นเลือด (经络 jīngluò) — ช่องทางที่ qi (气 qì) ไหล ผ่านเส้นเลือดเหล่านี้มีหลายร้อยจุดฝังเข็ม (穴位 xuéwèi) ซึ่งเป็นตำแหน่งเฉพาะที่การไหลของ qi สามารถได้รับผลกระทบ
ผู้ฝังเข็มจะใช้เข็มในจุดเหล่านี้เพื่อรักษาโรค แต่ผู้ฝึก dianxue จะโจมตีเพื่อลบล้าง อาจกล่าวได้ว่าแผนที่เดียวกัน แต่มีเจตนาตรงกันข้าม
ร่างกายมนุษย์มีจุดฝังเข็มมาตรฐาน 361 จุด ตามแพทย์แผนจีนดั้งเดิม บวกกับจุด "เพิ่มเติม" หลายจุด ในจำนวนนี้ นิยาย wuxia จะบ่งบอกชุดย่อยเป็นจุดที่อันตรายเป็นพิเศษ:
| จุดฝังเข็ม | ชื่อภาษาจีน | ตำแหน่ง | ผลลัพธ์ในนิยาย | |----------|-------------|----------|-----------------| | Baihui | 百会 bǎihuì | ด้านบนของศีรษะ | สลบ หมดสติ เสียชีวิต | | Tanzhong | 膻中 tánzhōng | กลางหน้าอก | การอุดตันของ qi ทำให้เป็นอัมพาต | | Qihai | 气海 qìhǎi | ด้านล่างของสะดือ | การเสียความสมดุลของพลังภายใน | | Yongquan | 涌泉 yǒngquán | ฝ่าเท้า | ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้ | | Zhangmen | 章门 zhāngmén | ด้านข้างของลำตัว | อวัยวะเสียหาย |ในความเป็นจริง การโจมตีบางจุดบนร่างกายสามารถทำให้เกิดอาการเจ็บปวด ชา หรือการทำงานชั่วคราว — ใครก็ตามที่เคยโดน "กระดูกตลก" (เส้นประสาทอัตราความดันที่ข้อศอก) ก็รู้ถึงเรื่องนี้ แต่เวอร์ชัน wuxia นั้นจะนำความจริงทางสรีรวิทยาพื้นฐานนี้มาสร้างระบบการต่อสู้ทั้งหมดรอบ ๆ มัน
วิธีการทำงานของ Dianxue ในเรื่องเรื่อง
นิยาย wuxia จะบรรยายเกี่ยวกับ dianxue ว่าต้องการสามสิ่ง: ความรู้ที่แม่นยำเกี่ยวกับตำแหน่งจุดฝังเข็ม (穴位 xuéwèi) พลังภายใน (内力 nèilì) ที่เพียงพอในการเจาะแนวป้องกันของเป้าหมาย และการเลือกจังหวะที่สมบูรณ์แบบ — เพราะหลายจุดฝังเข็มมีความเปราะบางเฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนดในวัน ซึ่งสอดคล้องกับการไหลของ qi ผ่านสิบสองเส้นเลือดหลัก
ระบบความเปราะบางตามเวลา (子午流注 zǐwǔ liúzhù) นี้ถูกยืมมาจากแพทย์แผนจีนดั้งเดิม ทฤษฎีนี้ยืนยันว่า qi หมุนเวียนภายในร่างกายภายในรอบ 24 ชั่วโมง โดยช่วงเวลาสองชั่วโมง (时辰 shíchén) แต่ละช่วงจะถูกควบคุมโดยเส้นเลือดต่างๆ ผู้เชี่ยวชาญ dianxue ที่รู้เวลาในขณะนั้น จะสามารถคาดการณ์ได้ว่าสิ่งใดจุดฝังเข็มมีความเปราะบางที่สุด
ผลกระทบในทางปฏิบัติในนิยายจะเร้าอารมณ์ นักสู้ dianxue ไม่เพียงแต่ต้องเร็วและแม่นยำ — พวกเขายังต้องเป็นนาฬิกาที่เดินได้ การต่อสู้กลายเป็นการแข่งขันหมากรุกที่ความตรงเวลามีความสำคัญไม่แตกต่างจากเทคนิค
เทคนิค Dianxue ที่มีชื่อเสียง
นิยายของ Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) มีเทคนิค dianxue ที่โดดเด่นหลายอย่าง:
เทคนิค One Yang Finger (一阳指 Yīyáng Zhǐ) ของตระกูล Duan ใน Demi-Gods and Semi-Devils และ Legend of the Condor Heroes เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่อาจกล่าวได้ว่าเป็น...