ผีในกลุ่มแชตของคุณ
นานก่อนที่จะมี r/nosleep บน Reddit ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวจีนได้ทำให้กันกลัวใน Tianya Forum (天涯论坛 Tiānyá Lùntán) และ Baidu Tieba ประเพณีครีพypasta ของจีน — หากเราต้องใช้คำศัพท์จากตะวันตก — นั้นดึงมาจากแหล่งที่มาของเรื่องเล่าผี (鬼故事 guǐ gùshì) ที่ผลิต Strange Tales from a Chinese Studio (聊斋志异 Liáozhāi Zhìyì) เมื่อสามศตวรรษที่แล้ว สื่อได้เปลี่ยนจากต้นฉบับที่เขียนด้วยมือมาเป็นหน้าจอโทรศัพท์สมาร์ทโฟน แต่ความกลัวพื้นฐานยังคงอยู่เช่นเดิม
สิ่งที่ทำให้เรื่องผีนิยายอินเทอร์เน็ตจีนมีเอกลักษณ์คือความสัมพันธ์กับตำนานพื้นบ้านที่แท้จริง ครีพypastaในอเมริกาได้สร้าง Slenderman ขึ้นมาใหม่ทั้งหมด แต่เรื่องผีไวรัลของจีนมักจะดึงมาจากความเชื่อที่มีอยู่แล้ว — ผีที่กดทับหน้าอกของคุณในช่วงอัมพาตระหว่างนอนหลับ (鬼压床 guǐ yā chuáng), ผีน้ำ (水鬼 shuǐ guǐ) ที่จมน้ำผู้ว่ายน้ำเพื่อหาผู้ทดแทน, หรือความรู้สึกแปลกประหลาดที่มีคนมองอยู่ในลิฟต์เปล่าๆ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สัตว์ประหลาดที่ถูกสร้างขึ้น แต่เป็นความเชื่อพื้นบ้านที่พบการแพร่กระจายรูปแบบใหม่
ยุคทองของเรื่องผีในอินเทอร์เน็ตจีน (2005–2015)
ส่วน "Lotus Building" ของ Tianya Forum กลายเป็นศูนย์กลางที่มีชื่อเสียงที่สุดในจีนสำหรับการเล่าเรื่องเหนือธรรมชาติในกลางปี 2000 ผู้ใช้ได้โพสต์รายงานประสบการณ์ paranormal ในรูปแบบที่เกือบจะเหมือนกับที่ r/nosleep จะได้รับความนิยมในภายหลัง — ข้อกำหนดหลักคือผู้แสดงความคิดเห็นเล่นตาม, treating ทุกเรื่องว่าเป็นจริง
เรื่องราวที่ประสบความสำเร็จที่สุดจากยุคนี้ผสมผสานสภาพแวดล้อมในเมืองกับตรรกะผีแบบดั้งเดิม รูปแบบทั่วไป: ผู้บรรยายย้ายเข้ามาในอพาร์ทเมนต์ใหม่ สังเกตเห็นสิ่งผิดปกติกับเฟงสุ่ย (风水 fēngshuǐ) ของอาคาร และค่อยๆ เปิดเผยประวัติของการตาย ผีไม่ได้เพียงแค่ปรากฏขึ้น — มันติดตามกฎเกณฑ์ที่ได้รับจากลัทธิเต๋าพื้นบ้าน มันไม่สามารถข้ามน้ำไหลได้ มันปรากฏเฉพาะในช่วงเวลาผี (子时 zǐshí, 23.00 น. ถึง 01.00 น.) และสามารถทำให้สงบด้วยการถวายกระดาษเงินกระดาษทอง (纸钱 zhǐqián)
หลายเรื่องจากยุคนี้กลายเป็นนวนิยายที่มีขายดีและการดัดแปลงภาพยนตร์ Ghost Blows Out the Light (鬼吹灯 Guǐ Chuī Dēng) ที่เผยแพร่ครั้งแรกออนไลน์ในปี 2006 รวมการผจญภัยในสุสานกับตำนานเหนือธรรมชาติที่ละเอียดเพื่อกลายเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์สยองขวัญที่ประสบความสำเร็จที่สุดในจีน นวนิยายเว็บ Grave Robbers' Chronicles ได้ติดตามเส้นทางที่คล้ายคลึงกันจากโพสต์ในฟอรัมสู่เอ็มไพร์มัลติมีเดีย
ยุค WeChat: ความสยองขวัญไปมือถือ
เมื่อ WeChat กลายเป็นแพลตฟอร์มการส่งข้อความที่โดดเด่นของจีน เรื่องผีได้ย้ายจากฟอรัมไปยังบัญชีอย่างเป็นทางการ (公众号 gōngzhòng hào) บัญชีเรื่องสยองขวัญ เช่น "每天读点故事" ได้ดึงดูดผู้ติดตามหลายล้านคนด้วยเรื่องสั้นผีที่เผยแพร่ทุกวันในรูปแบบที่เหมาะสำหรับการเลื่อนดูในแนวตั้งบนโทรศัพท์
รูปแบบนี้เปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่อง ผีในยุคฟอรัมสามารถขยายไปเป็นหลายสิบบท แต่ความสยองขวัญของ WeChat ต้องสร้างผลกระทบในเวลาอ่านไม่เกินสามนาที สิ่งนี้ทำให้เกิดรูปแบบนิยายเหนือธรรมชาติของจีนที่เข้มข้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น — การตั้งค่า การเพิ่มพูน ความหักมุม, มักจะจบลงด้วยการเปิดเผยว่าผู้บรรยายนั้นตายมาตลอด หรือว่า "เพื่อน"