El 武林 Digital (Wǔlín)
Las artes marciales chinas y los videojuegos comparten algo fundamental: ambos se basan en la promesa de que una persona ordinaria puede volverse extraordinaria a través de la dedicación y la práctica. El arco de cultivo de un vagabundo de 江湖 (jiānghú) — comenzando débil, entrenando obsesivamente, ascendiendo a la maestría — se mapea casi perfectamente con la curva de experiencia de un protagonista de RPG. No es una coincidencia que el wuxia se convirtiera en uno de los géneros fundamentales de los videojuegos chinos, o que Black Myth: Wukong de 2024 fuera el momento en que el resto del mundo finalmente entendió lo que los jugadores chinos conocían desde hace tres décadas.
Los Pioneros de DOS (década de 1990)
Los Juegos Que Construyeron Una Industria
Antes de que existiera una industria de videojuegos en China, había un puñado de RPGs wuxia corriendo en DOS en laboratorios de computación Taiwaneses mal iluminados. Estos juegos eran básicos, pixelados, y para toda una generación de jugadores de habla china, absolutamente transformadores.
Xian Jian Qi Xia Zhuan (仙剑奇侠传, 1995) — conocido internacionalmente como Chinese Paladin — es el juego que lo lanzó todo. Un RPG por turnos con gráficos de sprites que no habrían impresionado a nadie jugando Final Fantasy VI en ese momento, pero su historia de amor entre Li Xiaoyao y Zhao Ling'er fue tan intensa que hombres adultos en cibercafés de toda China lloraron al final. El juego vendió más de un millón de copias en la Gran China, cifras que se consideraban imposibles para un título nacional. Demostró que las historias chinas, contadas en contextos culturales chinos, podían competir con las importaciones japonesas.
Jin Yong Qun Xia Zhuan (金庸群侠传, 1996) fue la ambiciosa secuela que la industria necesitaba. Helion Software creó un RPG de mundo abierto — ¡en 1996! — que permitía a los jugadores vagar libremente por un mapa poblado con personajes de las novelas de Jin Yong. Podías visitar el Templo Shaolin para aprender artes marciales budistas, escalar la Montaña Wudang para estudiar técnicas taoístas de 内功 (nèigōng), o unirte a la Sectra de los Mendigos y aprender las Dieciocho Palms de Dominación del Dragón. El juego tenía errores, estaba desbalanceado y genuinamente estaba por delante de su tiempo.
Gu Long Qun Xia Zhuan (古龙群侠传, 2001) aplicó el mismo concepto a las historias más oscuras y con influencia de cine negro de Gu Long. Mientras que el mundo de Jin Yong se sentía épico y nacionalista, el mundo del juego de Gu Long era sórdido y atmosférico — las tabernas reemplazaban a los templos, y tu protagonista tenía más probabilidades de ser un espadachín ebrio que un héroe justo.
Estos juegos permanecieron casi completamente desconocidos fuera del mundo de habla china. Las barreras lingüísticas los mantenían encerrados en un mercado regional, y la prensa de videojuegos occidental — obsesionada con las guerras de consolas entre Sony y Nintendo — apenas reconocía que la industria de videojuegos para PC de Asia Oriental existía fuera de la obsesión por StarCraft de Corea del Sur.
La Edad de Oro de los MMO (década de 2000–2010)
Cuando el videojuego chino se trasladó en línea, el wuxia lo acompañó. A principios de la década de 2000, se produjo una explosión de MMOs de artes marciales que combinaban las dinámicas sociales de 江湖 (jiānghú) con mundos online persistentes, y millones de jugadores iniciaron sesión para vivir sus fantasías de 轻功 (qīnggōng) — habilidad de ligereza.
| Juego | Año | ¿Qué Locura?