Võ Đang vs Thiếu Lâm: Hai Triết Lý Chiến Đấu

Nếu võ thuật Trung Quốc có một cuộc đối đầu giống như Yankees-Red Sox, đó sẽ là Wudang đối đầu với Shaolin. Một ngọn núi nằm trên đỉnh một ngọn núi mờ sương của Đạo giáo ở tỉnh Hồ Bắc. Ngọn núi còn lại là nơi tọa lạc của một tu viện Phật giáo dưới chân Ngọn núi Song ở Hà Nam. Giữa họ, họ đã tạo ra nhiều cuộc tranh luận hơn, nhiều tiểu thuyết hơn, nhiều bộ phim hơn, và thu hút nhiều doanh thu du lịch hơn bất kỳ tổ chức võ thuật nào trong lịch sử.

Nhưng có bao nhiêu phần trong cuộc đối đầu này là thật, và bao nhiêu phần do các tiểu thuyết gia tạo ra? Câu trả lời là: chủ yếu là hư cấu. Và điều đó làm cho nó trở nên thú vị hơn.

Shaolin Lịch Sử

Chùa Shaolin (少林寺, Shàolín Sì) là có thật. Nó được thành lập vào năm 495 SCN trong triều đại Bắc Wei, và có một lịch sử võ thuật được ghi chép quay ngược về ít nhất từ triều đại Minh (1368-1644). Câu chuyện nổi tiếng về Bodhidharma (达摩, Dámó) truyền dạy kung fu cho các thiền sư gần như chắc chắn là huyền thoại — không có bằng chứng lịch sử đáng tin cậy nào cho điều này — nhưng di sản võ thuật của chùa là thực sự có thật.

Trong triều đại Minh, các thiền sư Shaolin đã chiến đấu chống lại bọn cướp Nhật Bản (倭寇, wōkòu) dọc theo bờ biển Trung Quốc. Điều này được ghi chép trong các hồ sơ quân sự. Tướng Qi Jiguang (戚继光, Qī Jìguāng) đã viết về các kỹ thuật dùng gậy của Shaolin trong cuốn sách quân sự của ông Jixiao Xinshu (纪效新书). Các thiền sư không chỉ ngồi thiền — họ đã luyện tập cho các trận chiến thực sự.

Võ thuật của Shaolin có các đặc trưng như sau:

| Thành phần | Mô tả | |------------|-------| | Nền tảng | Kỷ luật Phật giáo và điều kiện thể chất | | Chuyển động | Năng động, thể thao, nhấn mạnh tốc độ và sức mạnh | | Vũ khí | Gậy (棍, gùn) là vũ khí đặc trưng | | Huấn luyện | Luyện tập thân thể sắt, linh hoạt, nhào lộn | | Triết lý | "Chan Wu He Yi" (禅武合一) — Thiền và võ thuật là một | | Các thế võ nổi tiếng | Luohan Quan, Tiger Fist, Drunken Fist |

Chùa đã bị đốt và tái xây dựng nhiều lần trong lịch sử. Triều đại Thanh đã đàn áp nó (hoặc đã cố gắng làm như vậy). Thời kỳ lãnh chúa gần như đã phá hủy nó. Cách mạng Văn hóa đã hủy hoại nhiều phần của nó. Shaolin mà bạn tham quan ngày nay phần lớn là một công trình tái thiết, và mối quan hệ của nó với võ thuật Shaolin lịch sử thì... phức tạp.

Wudang Lịch Sử

Ngọn núi Wudang (武当山, Wǔdāng Shān) cũng có thật, và nó thực sự tuyệt đẹp — một Di sản Thế giới UNESCO với các ngôi đền Đạo giáo từ triều đại Đường. Ngọn núi đã trở thành một trung tâm Đạo giáo lớn trong triều đại Minh khi Hoàng đế Yongle đã chi tiêu khối lượng tài sản khổng lồ để xây dựng các khu đền ở đó.

Nhưng có một điều như thế này: có rất ít bằng chứng lịch sử cho thấy Ngọn núi Wudang đã là một trung tâm lớn về võ thuật trước thế kỷ 20. Mối liên hệ giữa Wudang với các loại võ thuật nội công (taijiquan, baguazhang, xingyiquan) chủ yếu là một sự xây dựng hiện đại, dựa trên huyền thoại về Zhang Sanfeng (张三丰, Zhāng Sānfēng).

Zhang Sanfeng được cho là một vị tiên Đạo giáo đã sống trên Ngọn núi Wudang vào một thời điểm nào đó trong triều đại Song hoặc Minh (các tài khoản khác nhau theo nhiều thế kỷ, điều này cũng nên cho bạn biết điều gì đó về độ tin cậy của chúng).

Về tác giả

Chuyên gia Wuxia \u2014 Nhà nghiên cứu chuyên về tiểu thuyết võ hiệp Trung Quốc.

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit