இரவு தூங்க விடாத சீனக் காந்த சூத்திரங்கள்

இருட்டில் வாசிப்பு

சீனக் காந்த இலக்கியத்திற்கு நாங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்க வேண்டிய ஒரு பிரச்சனை உள்ளது: இது மிகவும் பழைய மற்றும் மிகுந்த வளம் கொண்டது. உங்கள் பேய் கதையின் பரம்பரை நான்காம் நூற்றாண்டில் சோஷென் ஜி (搜神记 Sōushén Jì)யில் தொடங்கி பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் சீனக் கலைக்காவியிலிருந்து அதிசயக் கதைகள் (聊斋志异 Liáozhāi Zhìyì) யில் உச்சிகட்டும் போது, ஆட்சேபணிகள் மாபெரும் அனுபவங்களின் உயரத்தை சந்திக்கிறார்கள். பேய்கள் (鬼 guǐ) முதலில் வந்தன. உய்சியா ஹீரோக்கள் பயிற்சி பெறும் முறை: waterfalls யூத கலையில் முதல் இரும்பு பாமின் வழிப்போல் ஒப்பிடுங்கள்.

அது அவர்களை முயற்சிக்கத் தடுக்கவில்லை. இந்நாள்கள் சீனக்காந்த இலக்கியம் உலகத்தில் மிகவும் வர்த்தக ரீதியான வெற்றி பெற்ற — மற்றும் முறையாகப் பரிசீலப்படாத — இலக்கிய இயக்கங்களில் ஒன்றாக அமைந்துள்ளது. இலட்சக்கணக்கான வாசகர்கள் Qidian மற்றும் Jinjiang போன்ற ஆன்லைன் தளங்களில் சூபர்நச்சரிய நாவலைக் consumக் செய்கின்றனர், மேலும் மிகப் பிரபலமான தலைப்புகள் படம், தொலைக்காட்சி மற்றும் விளையாட்டுத் துறையில் யுக்மானான் மதிப்புள்ள அசைவுகளை உருவாக்குகின்றன.

மண்டப நக்சனம்

மண்டபம் நக்சனம் (盗墓 dàomù) போல எந்த கிளைப்பிரிவு கூடச் சீனக் காந்த இலக்கியத்தை ஆளிக்க முடியாது. அடிப்படை உரை பேய் விளக்கத்தை அணைத்துவிடுகிறது (鬼吹灯 Guǐ Chuī Dēng) ஆகும், இது 2006ல் Tianxia Bachang எனப்படும் ஆன்லைன் பாணியில் தொடர்ச்சியாக வெளியிடப்பட்டது. அடிப்படை குறிப்பு மாயமாக எளிமையாக உள்ளது: ஓர் ஓழுங்குமுறைக்கலேடு மருத்துவம் (风水 fēngshuǐ) அறிவின் அடிப்படையில், ஓர் ஓய்வு பெற்ற மக்கள் விடுதலைப் படை சிப்பாய் பழமையான மண்டபங்களை கண்டுபிடித்து பிளவுபடுத்துவதற்கான உறுதிப்படுத்தல்களைப் பயன்படுத்துகிறார்.

இந்தத் தொடர் புல்வெளி冒险ம் ஆகியவற்றைத் தாண்டிவிட செய்வதாக முடியாது என்பதற்கான காரணம் அதன் சூபர்நச்சரியல் கற்பனை. ஒவ்வொரு மண்டபத்திலும் கொஞ்சமும் செழித்து இருந்தாலும், பழமையின் காரியங்களை, ராட்சத மூலைவொதுக்கற்கள் மற்றும் சீன மானிடவியல் மிருகங்களை கொண்டுள்ளன. தலைப்பில் உள்ள "மணிக்கு விளக்கத்தை அணைத்தல்" என்பது ஒரு மண்டப நக்சனை அடிப்படையாகக் கொண்ட சூப்பர் தூண்டுகோல்: நீங்கள் மண்டபத்தின் தெற்கே தென்பாடி முக்கால் விநியோகப்படுத்துகிறீர்கள், மற்றும் கண்ணில் தெரியாத சக்தி அதை அணைக்கும்போது, ஒரு பேய் இருக்கிறது என்ற உண்மை என்னும் சுட்டி மூன்று செய்யுங்கள்.

மணியோர்களின் ஆவணங்கள் (盗墓笔记 Dàomù Bǐjì) சிறு லேண்டு, "கென்னடி ச்யூ" என்ற பெயரில் எழுதும் ஷு லேய் பிறகு ஒரு போன்ற சூதாட்டத்தை பின்பற்றினார் ஆனால் கைசெய்திகளில் மற்றும் பாஷையில் ஆக அதிகமாகவும் உள்ளது. அதன் நாயகன், வு சே, பழமையான மண்டபங்களில் சென்றுகூடியவை உள்ளவைகளைக் காண்கிறான், இயக்கங்களை உருவாக்கும் மின்னணு மற்றும் சிக்கலான இடங்களை கொண்டதாக இருக்கின்றன. இந்தத் தொகுப்புகள் ஒரு கலாச்சார நிகழ்வாக ஆவிக்கொண்டும் இவை திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மற்றும் அதன் உருகா அறிவுறுத்தலுக்கான பங்கேற்புகளில் குழந்தை உள்ளது.

இரு பிராட்சிகளில் சூபர்நுச்ச காந்தத்தை சீன பொருளாதார கலாச்சாரத்தில் இடம் பெற்றவை, அதனால் வெற்றி பெற்று இருக்கின்றன. மண்டபங்கள் உண்மையான இடங்கள் — அல்லது உண்மையான இடங்களுக்கே அடிப்படையானவை. குறிப்பிடப்பட்ட மரண விநியோகக் கட்டுப்பாடு வரலாற்று உண்மை. மண்டப நக்சனங்களை வழிகாட்டும் மாகி காரணங்கள், உண்மையான அலகு முறை ஆகும். மிருகங்கள் புதியதாக இருக்கும், ஆனால் அவர்கள் வாழும் உலகம் பழமையானது மற்றும் குறிப்பிட்டது.

உளவியல் பேய் கதைகள்

பொதுமக்களின் மண்டப நக்சன் வகையைத் தவிர, ஒரு குறைவான உளவியல் பேய் கதைகளின் பாரம்பரியங்கள் டோபான் வாசிப்பு மற்றும் விஷேட கணக்குகளில் வளர்ந்துள்ளது. இக்கதைகள் செழிப்புத் துண்டுமொழியிலிருந்து குறைவாக இளைப்பாறும் பாலடங்களில் ஏற்படும் மரக்கா ஊகத்தில் இருந்து அறிமுகங் கொண்டிருக்கின்றன — ஒவ்வொரு நாட்காட்டியிலும் முற்த்தை ஈடுபடும் நிகழ்வுகள் நாம் நம்பிக்கையுள்ள வந்தவாராக உருக்குலைக்கின்றன.

சாய் ஜு