Klassiker vs. Neue Wuxia: Wie sich das Genre entwickelte

Das Genre, das sich weigert zu sterben

Wuxia wurde mehrmals für tot erklärt – öfter als jeder Bösewicht in einem Jin Yong-Roman. Als Jin Yong (金庸 Jīn Yōng) 1972 aufhörte zu schreiben, sagten Kritiker, das goldene Zeitalter sei vorbei. Als Gu Long (古龙 Gǔ Lóng) 1985 starb, meinten sie, die Tradition sei mit ihm gestorben. Als das Hongkonger Kino Ende der 1990er Jahre zurückging, erklärten sie, das visuelle Medium von Wuxia sei vorbei. Als im Jahr 2000 die Webromane explodierten, sagten Puristen, das Genre sei bis zur Unkenntlichkeit verwässert worden.

Jedes Mal passte sich Wuxia an. Es änderte seine Form. Fand neue Publikum. Bewies die Kritiker eines Besseren. Zweitausend Jahre Resilienz deuten darauf hin, dass das Genre nicht verschwinden wird.

Klassisches Wuxia: Der Kanon

Die "klassische" Periode des Wuxia - etwa von 1954 bis 1985 - produzierte die drei Autoren, die bis heute den Goldstandard des Genres setzen:

Liang Yusheng (梁羽生) startete 1954 mit Die Kraniche erschrecken Kunlun den modernen Wuxia-Roman. Sein Stil war klassisch und literarisch, stark beeinflusst von der Tang-Dynastie-Poesie und offiziellen historischen Erzählungen. Seine Helden waren Gelehrten-Krieger, die mitten im Kampf Poesie zitierten und zwischen Schwertkämpfen über konfuzianische Philosophie diskutierten.

Jin Yong verwandelte das Genre in etwas, das fast literarische Kunst war. Seine vierzehn Romane bauen ein miteinander verbundenes Universum auf, das sich über mehrere Jahrhunderte der chinesischen Geschichte erstreckt. Das Weltenbauen ist enzyklopädisch - reale historische Ereignisse sind so nahtlos mit fiktiven Charakteren verwoben, dass die Leser manchmal nicht sagen können, wo die Geschichte endet und die Erfindung beginnt. Seine Kampfsysteme sind intern konsistent, seine Charakterpsychologie ist wirklich komplex und seine Plots halten die Spannung über Tausende von Seiten hoch.

Gu Long dekonstruierte alles, was Jin Yong aufgebaut hatte. Während Jin Yongs Prosa expansiv und detailliert ist, ist Gu Longs knapp und filmisch. Wo Jin Yongs Helden im Wesentlichen gute Menschen sind, die sich durch moralische Komplexität navigieren, sind Gu Longs beschädigte Einsiedler, die zu viel von der Hässlichkeit des jianghu (江湖 jiānghú) gesehen haben. Seine Kampfszenen dauern drei Sätze. Seine Romane lesen sich wie Film-noir mit Schwertern. Verwandte Lektüre: Wuxia-Webromane: Die Online-Revolution in der Martial-Arts-Fiktion.

Diese drei Autoren etablierten die Konventionen, die klassisches Wuxia definieren: historische Settings, detaillierte Kampfsysteme, komplexe Sektpolitik, philosophische Tiefe und Protagonisten, die sich durch moralische Prüfungen entwickeln.

Neues Wuxia: Webromane und darüber hinaus

Das Internet verwandelte die Wuxia-Publikation. Beginnend in den späten 1990er Jahren schufen chinesische Plattformen für Webliteratur - Qidian (起点中文网), Jinjiang (晋江文学城) und andere - ein Ökosystem, in dem jeder serielle Fiktion veröffentlichen und ein Publikum aufbauen konnte.

Das schiere Volumen ist überwältigend. Millionen von Wuxia- und Wuxia-nahen Webromanen existieren, die in täglichen Kapiteln veröffentlicht werden, manche mit Tausenden von Kapiteln. Die besten von ihnen sind wirklich innovativ. Die durchschnittliche Qualität ist... variabel.

Wesentliche Unterschiede zwischen klassischem Wuxia und Webromanen:

Kampfsysteme wurden strukturierter.

Über den Autor

Wuxia-Forscher \u2014 Forscher für chinesische Wuxia-Literatur und Kampfkunstkultur.

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit