Skip to content

শাঙ্হাইজিংয়ের পৌরাণিক গাছপালা: অমরত্ব প্রদানকারী গাছ ও হত্যাকারী ফুল

শাঙ্হাইজিংয়ের গাছপালার দ্বৈত স্বরূপ

শাঙ্হাইজিং (山海经 Shānhǎi Jīng) এর গাছপালা পরিষ্কারভাবে দুটি শ্রেণীতে ভাগ হয়েছে: একদল আপনার জীবন বাঁচায় এবং অন্যদল তা শেষ করে। মাঝে remarkably সামান্য কিছু আছে। টেক্সটে এমন গুল্মের বর্ণনা পাওয়া যায় যা মানবতা জানে এমন সব রোগ ভালো করে এবং এমন ফুলের গন্ধ বর্ণনা করা হয়েছে যা স্পর্শ করলেই হত্যা করে। অনন্ত জীবনের ফল উৎপন্ন করে এমন গাছগুলি এমন পাহাড়ের উপর দাঁড়িয়ে আছে যা আতঙ্কজনক বিষ নিঃসরণ করে।

এই দ্বৈত্বটি দুর্ঘটনাজনিত নয়। এটি চীনা পুরাণের একটি মৌলিক নীতির প্রতিফলন: শক্তি সবসময় দ্বি-ধারী। একই মহাজাগতিক শক্তিসমূহ (气 qì) যা চিকিৎসা করে তাও ধ্বংস সৃষ্টি করে। ঔষধ এবং বিষের মধ্যে পার্থক্য হল ডোজ, প্রসঙ্গ এবং — গুরুত্বপূর্ণভাবে — জ্ঞান।

জীবনদাতা

শাঙ্হাইজিংয়ের চিকিৎসামূলক গাছপালা বাস্তব থেকে অলৌকিক পর্যন্ত বিস্তৃত। বাস্তব দিক থেকে, টেক্সটে নির্দিষ্ট রোগের চিকিৎসা করে এমন গুল্মের বর্ণনা পাওয়া যায় — ঘা কমানো, ব্যথা উপশম করা বা জ্বর নিরাময় করা গাছ। এই বর্ণনাগুলি পুরাণিক টেক্সটের মধ্যে এম্বেড করা বাস্তব লোক চিকিৎসার জ্ঞানকে প্রতিফলিত করতে পারে।

অলৌকিক দিক থেকে, টেক্সটে সম্পূর্ণ ক্ষমতার গাছের বর্ণনা রয়েছে। সবচেয়ে বিখ্যাত হল বাসিলিকাও (不死离草), "মৃত্যু প্রতিরোধকারী ঘাস," যা কুনলুন পর্বতের (昆仑山 Kūnlún Shān) কাছে পশ্চিমের রানী মাতার বাগানে জন্মায়। এই গুল্মটি ঠিক তাই করে যা এর নাম প্রতিশ্রুতি দেয়: এটি গ্রহণ করলে মৃত্যুর সম্ভাবনা একদম উঠে যায়।

এই চরম দু'টি প্রান্তের মধ্যে একটি চিত্তাকর্ষক ফার্মাকোলজিকাল সেন্ট্রাম রয়েছে। কিছু গাছ দশক ধরে জীবন বিস্তৃত করে না, অথচ সম্পূর্ণ অমরত্বের উপহার দেয়। অন্যরা নির্দিষ্ট আঘাতের চিকিৎসা করে — ভাঙা হাড়, দৃষ্টি হারানো, অভ্যন্তরীণ ক্ষতি। শাঙ্হাইজিং একটি স্তরযুক্ত গাছপালার চিকিৎসার ব্যবস্থা সৃষ্টি করে যা অমরতার পিচ্ছিলের স্তরযুক্ত ব্যবস্থাকে প্রতিফলিত করে (蟠桃 pántáo), যেখানে বিভিন্ন গ্রেডের ফল বিভিন্ন স্তরের অমরত্ব প্রদান করে। এছাড়াও দেখুন লিংঝি: পৌরাণিক থেকে চিকিৎসা পর্যন্ত অমরত্বের মাশরুম

মৃত্যুর বিক্রেতা

শাঙ্হাইজিংয়ে একইভাবে গুরুত্বপূর্ণ গাছপালা রয়েছে যা হত্যা করে। টেক্সটে এমন ফুলের বর্ণনা পাওয়া যায় যার গন্ধ জঘন্য, এমন গাছের ছায়া যা অসুস্থতা সৃষ্টি করে, এবং এমন ফল যা কেউ খেলে সঙ্গে সঙ্গেই মৃত্যুর আহ্বান জানায়। এই বিষাক্ত গাছগুলি সাধারণত একই দূরবর্তী পর্বত অঞ্চলে পাওয়া যায় যেমন চিকিৎসামূলক গুল্ম — প্রায়ই একই পর্বত, কখনও কখনও পার্শ্ববর্তী উপত্যকায়।

জেনমু (鸩木 zhènmù), বিষাক্ত গাছ, এমন বিষ উৎপন্ন করে যা এত শক্তিশালী যে এই গাছের শাখায় বসবাসকারী পাখিরাও বিষাক্ত হয়ে যায়। কিংবদন্তি জেন পাখি (鸩鸟 zhèn niǎo) — একটি প্রাণী যার পালক মদ বিষাক্ত করতে পারতো — বলা হয় এই গাছগুলির মধ্যে একচেটিয়াভাবে বাস করতো, তার খাদ্যের মাধ্যমে এই মারাত্মক বৈশিষ্ট্যটি অর্জন করে। মৃত্যুর পুরো খাদ্যশৃঙ্খলা একটি গাছ থেকেই শুরু হয়।

শাঙ্হাইজিংয়ের অন্যান্য বিষাক্ত গাছগুলি অঞ্চলগত চিহ্ন হিসাবে কাজ করে। সেগুলি এমন স্থানে জন্মায় যেখানে মানুষের যাওয়া উচিত নয় — দেবতাদের অঞ্চল, পবিত্র পাহাড়ের প্রবেশপথ, অমর বাগানের পরিধি। তাদের মৃত্যুহীনতা র্যান্ডম নয়। এটি আর্কিটেকচারাল — বিষাক্ত গাছ

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit