หากศิลปะการต่อสู้ของจีนมีความขัดแย้งแบบ Yankees-Red Sox มันจะต้องเป็น Wudang เทียบกับ Shaolin. หนึ่งอยู่บนยอดเขา Daoist ที่มีหมอกในจังหวัดหูเป่ย์ อีกหนึ่งตั้งอยู่ที่วัดพุทธด้านตีนเขาภูเขาซ่งในเหอหนาน. ระหว่างสองแห่งนี้ พวกเขาได้สร้างข้อโต้แย้งมากมาย, นิยายมากมาย, ภาพยนต์มากมาย, และรายได้จากนักท่องเที่ยวมากกว่าสถาบันศิลปะการต่อสู้อื่นในประวัติศาสตร์.
แต่ความขัดแย้งนี้จริงเท่าใด และเท่าใดที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนนิยาย? คำตอบคือ: ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้น. และนั่นทำให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้น.
Shaolin ที่มีประวัติศาสตร์
วัด Shaolin (少林寺, Shàolín Sì) นั้นเป็นความจริง. มันก่อตั้งขึ้นในปี 495 ก่อนคริสต์ศักราชในช่วงราชวงศ์เว่ยเหนือ และมีประวัติศาสตร์การฝึกศิลปะการต่อสู้ที่ถูกบันทึกไว้ว่ามีมาอย่างน้อยตั้งแต่ราชวงศ์หมิง (1368-1644). เรื่องเล่าที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ Bodhidharma (达摩, Dámó) ที่สอนกังฟูให้กับพระสงฆ์เกือบจะเป็นตำนาน — ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้สำหรับเรื่องนี้ — แต่ประเพณีการต่อสู้ของวัดนั้นเป็นของจริง.
ในช่วงราชวงศ์หมิง พระสงฆ์ Shaolin ได้ต่อสู้กับโจรสลัดญี่ปุ่น (倭寇, wōkòu) ตามชายฝั่งจีน. สิ่งนี้ได้รับการบันทึกไว้ในบันทึกทางทหาร. ผู้บัญชาการ Qi Jiguang (戚继光, Qī Jìguāng) ได้เขียนเกี่ยวกับเทคนิคไม้เท้าของ Shaolin ในคู่มือการทหารของเขา Jixiao Xinshu (纪效新书). พระสงฆ์ไม่ได้แค่ทำสมาธิ — พวกเขากำลังฝึกเพื่อการต่อสู้จริง.
ศิลปะการต่อสู้ของ Shaolin มีลักษณะเด่นดังนี้:
| องค์ประกอบ | คำอธิบาย | |-------------|-----------| | พื้นฐาน | วินัยพุทธและการฝึกฝนร่างกาย | | การเคลื่อนไหว | พลศาสตร์, มีสมรรถภาพ, เน้นความเร็วและพลัง | | อาวุธ | ไม้เท้า (棍, gùn) เป็นอาวุธหลัก | | การฝึก | การฝึกร่างกายด้วยเหล็ก, ความยืดหยุ่น, การแสดงละคร | | ปรัชญา | "Chan Wu He Yi" (禅武合一) — เซนและศิลปะการต่อสู้เป็นหนึ่งเดียว | | รูปแบบที่มีชื่อเสียง | Luohan Quan, Tiger Fist, Drunken Fist |วัดถูกเผาและสร้างใหม่หลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์. ราชวงศ์ชิงได้กดขี่วัด (หรือพยายามจะทำเช่นนั้น). ยุคขุนศึกเกือบจะทำให้มันถูกทำลาย. การปฏิวัติวัฒนธรรมทำลายหลายส่วนของมัน. Shaolin ที่คุณเยี่ยมชมในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นการสร้างใหม่, และความสัมพันธ์ของมันกับศิลปะการต่อสู้ Shaolin ในประวัติศาสตร์นั้น... ซับซ้อน.
Wudang ที่มีประวัติศาสตร์
ภูเขา Wudang (武当山, Wǔdāng Shān) ก็เป็นความจริงเช่นกัน, และมันสวยงามอย่างแท้จริง — เป็นสถานที่มรดกโลกของยูเนสโก โดยมีวัด Daoist ที่มีอายุตั้งแต่ราชวงศ์ถัง. ภูกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของ Daoist ในช่วงราชวงศ์หมิงเมื่อจักรพรรดิหย่งเล่อใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างคอมเพล็กซ์วัดที่นั่น.
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ต้องระวัง: หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่แสดงว่า Wudang Mountain เป็นศูนย์กลางสำคัญของศิลปะการต่อสู้ก่อนศตวรรษที่ 20 นั้นมีน้อยมาก. การเชื่อมโยงระหว่าง Wudang และศิลปะการต่อสู้ภายใน (ไท่จี๋ชวน, taijiquan, ปะกวาเจียง, baguazhang, สิงอี้ชวน, xingyiquan) ส่วนใหญ่เป็นการก่อรูปขึ้นในยุคใหม่, ที่สร้างขึ้นจากตำนานของ Zhang Sanfeng (张三丰, Zhāng Sānfēng).
Zhang Sanfeng นั้นมีข่าวลือว่าเป็นผู้มีชีวิตอมตะทาง Daoist ที่อาศัยอยู่บนภูเขา Wudang ในช่วงราชวงศ์ซ่งหรือหมิง (บัญชีแตกต่างกันออกไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ, ซึ่งควรบอกคุณบางอย่างเกี่ยวกับความเชื่อถือได้ของพวกเขา).