TITLE: வுக்சியாவில் பெண்கள் கொலைக்காரர்கள்: ஜியாங்ஹு இன் கொடிய பெண்கள் EXCERPT: ஜியாங்ஹு இன் கொடிய பெண்கள்

வுக்சியாவில் பெண்கள் கொலைக்காரர்கள்: ஜியாங்ஹு இன் கொடிய பெண்கள்

ஜியாங்ஹு (江湖, jiānghú) என்ற சட்டவிரோதமான கலைஞர்களின், சுற்றுலா வீரர்களின் மற்றும் இரத்தம் உறுதியான வெறியர்களின் உலகில், பயம் மற்றும் காதலால் சூழப்பட்ட ஒரு உருவம் உள்ளது: பெண்கள் கொலைக்காரர்கள். அவர் சந்திர ஒளியில் பட்டு போல் நகர்கிறார், தனது கத்தி தனது இலக்கை அடைவதற்கு முன், இலக்கு கத்திக்கொண்டு சுவாசிக்க ஆரம்பிக்கிறது. அவர் மேயிரன் (美人, měirén, அழகான பெண்) மற்றும் ஷாரென் (杀人, shārén, கொலைக்காரர்) ஆகியவற்றின் ஒரு கொடிய தொகுப்பாக இருக்கிறார், பெண்களின் மென்மை குறித்த ஒவ்வொரு கருத்துக்கும் எதிராக சவால் விடுகிறார், மேலும் இந்த வகையை மிகவும் மயக்கும் முரண்பாடுகளை உடையவர். இந்த கொடிய பெண்கள் தலைமுறைகளுக்கு வாசகர்களையும் பார்வையாளர்களையும் கவர்ந்துள்ளார்கள், சீன போர்கலைக் கற்பனையில் பாலினம், வன்முறை மற்றும் சுயநிலை ஆகியவற்றின் தனித்துவமான சந்திப்பை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார்கள்.

மாதிரி: அழகு ஆயுதமாக, ஆயுதம் அழகாக

வுக்சியாவில் பெண்கள் கொலைக்காரர்கள், ஆண் கொலைக்காரர்கள் அடிக்கடி வாழாத ஒரு இடத்தில் உள்ளனர். ஆண் கொலைக்காரர்கள் வுலின் (武林, wǔlín, போர்கலை உலகம்) இல் நேர்மையான மரணத்தின் கருவிகளாகக் காணப்படுகிறார்கள் — கு லாங் இன் நாவல்களில் உள்ள பன்னிரு ஜோதிட கோபுரங்கள் இல் முகமில்லாத கொலைக்காரர்களைப் போல — பெண்கள் கொலைக்காரர்கள் கூடுதல் சிக்கல்களை கொண்டிருக்கிறார்கள். அவர்களின் பெண் தன்மை தானே ஆயுதமாக மாறுகிறது, எந்த மறைந்த கத்தியுடன் ஒப்பிடும்போது, அது ஒரு கொடிய கருவியாக ஆகிறது.

இந்த மாதிரி வரலாற்றுப் பதிவுகள் மற்றும் புராணங்களில் தனது அடிப்படைகளை காண்கிறது. சீன வரலாற்றில் உள்ள சிகே (刺客, cìkè, கொலைக்காரர்) மரபில் நியே ஜெங் இன் சகோதரி (聂嫈, Niè Yīng) போன்ற உருவங்கள் உள்ளன, அவர் தனது சகோதரனின் மரணத்தைப் பழி வாங்கினார், மற்றும் புராணத்தில் உள்ள யு ராங் (豫让, Yù Ràng), ஆண் ஆனாலும், கொலைக்காரரின் குறியீட்டை நிறுவினார்: தனது மாஸ்டருக்கு முழுமையான விசுவாசம், அனைத்தையும் தியாகம் செய்யும் விருப்பம், மற்றும் தனது முழு இருப்பை ஒரு ஆயுதமாக மாற்றுவது. வுக்சியாவில் பெண்கள் கொலைக்காரர்கள் இந்த மரபை அடிப்படையாகக் கொண்டு, கவர்ச்சி, ஏமாற்றம் மற்றும் பெண்களின் வேடங்களைப் பற்றிய சமூக எதிர்பார்ப்புகளை மாற்றுவதற்கான அடுக்குகளைச் சேர்க்கிறார்கள்.

புகழ்பெற்ற பெண்கள் கொலைக்காரர்கள்: கொடிய அழகின் கலைகள்

லியான் நிஷாங்: வெள்ளை முடி கொண்ட மணமகள்

லியான் நிஷாங் (练霓裳, Liàn Níshang) என்பவர் லியாங் யுஷெங்கின் பைபா மொனு ஜுவான் (白发魔女传, The Romance of the White-Haired Maiden) இல் மாதிரியின் துக்கமான அழகை மிகச் சிறப்பாக பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார். குழந்தை பருவத்தில் கொலைக்காரராக பயிற்சி பெற்ற லியான் நிஷாங், betrayal மற்றும் heartbreak மூலம் ஒரு பெண்ணின் மோஹுவா (魔化, móhuà, பேயாக்கம்) ஐ பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார். அவரது மாற்றம் — ஒரு இரவில் அவரது முடி வெள்ளையாக மாறுவது — காதல் செய்யக்கூடிய ஒரு பெண்ணிலிருந்து முழு பழி வாங்கும் உருவமாக அவர் மாறுவதைக் குறிக்கிறது.

லியான் நிஷாங் மிகுந்த ஈர்ப்பை உடையவர், அவரது சிங்க்கொங்க் (轻功, qīnggōng, இலகுரக திறமை) கலை மற்றும் அவரது கையொப்ப ஆயுதமான ஃபுசென் (拂尘, fúchén, குதிரைத் துடுப்பான்) ஆகியவற்றால். அவரது போர்கலை அழகும் திரவியமும் முக்கியமாகக் காணப்படுகிறது, அவர் "கீழே விழும் பனியில் நடனம் ஆடுவது" எனக் கூறப்படும் அவரது இயக்கங்கள், அவர் தனது பின்னால் சடலங்களை விட்டுவிடும் போதும். அவரது பாத்திரத்தின் துக்கம், அவரது மென்மை மற்றும் கொலை இயந்திரமாக பயிற்சியளிக்கப்பட்டது ஆகியவற்றின் இடையே உள்ள மோதலில் உள்ளது.

கியூ மோயான்: சிரிக்கும் கொலைக்காரர்

கு லாங் இன் ஜூஎடை ஷுவாங்ஜியோ (绝代双骄, Handsome Siblings) இல், கியூ மோயான் (邱莫言, Qiū Mòyán) பெண்கள் கொலைக்காரர்களின் வேறு ஒரு அம்சத்தை முன்வைக்கிறார்: சிரிப்புடன் கொல்லும் பெண். துன்பம் அனுபவித்த லியான் நிஷாங் போல அல்லாமல், கியூ மோயான் தனது வேடத்தை தெளிவான மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவரது சிரிப்பு அவரது கொடிய அன்கி (暗器, ànqì, மறைந்த ஆயுதங்கள்) போலவே அவரது கையொப்பமாகும். அவர் ஷியெஜியாவ் (邪教, xiéjiào, தீய சமயம்) கொலைக்காரரை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார் — யிஹுவா மாளிகை (移花宫, Yíhuā Gōng) என்ற பெண்கள் மையமாக உள்ள அமைப்பால் பயிற்சி பெற்றவர், ஆண் குழந்தைகளை சதியாக்கள் போலவும், பெண்கள் சீடிகளை ஆயுதங்களாகவும் வளர்க்கிறது.

கியூ மோயான் இன் பாத்திரம், குழந்தை பருவத்தில் வளர்ந்த கொலைக்காரரின் மனவியல் ஆராய்கிறது. அவள் வேறு எந்த வாழ்க்கையையும், வேறு எந்த நோக்கத்தையும் அறியவில்லை. அவரது சிரிப்புகள் உண்மையானவை, ஏனெனில் கொல்லுதல் அவரது கலை, அவரது கைவினை, அவரது அடையாளம். ஆனால் கு லாங், மனவியல் சிக்கலின் மாஸ்டர், அவரது மகிழ்ச்சியான வெளிப்புறத்தின் கீழ் உள்ள வெறுமையைப் பற்றி குறிக்கிறார் — ஒரு ஆயுதம் தனது நோக்கத்தை கேள்வி எழுப்பத் தொடங்கும் போது என்ன மீதமுள்ளது என்பதைப் பற்றிய கேள்வி.

ஷி குவான்யின்: மரணத்தின் போதிசாத்த்வா

கு லாங் இன் பாண்டியத்தில் மிகவும் பயங்கரமான பெண்கள் கொலைக்காரர் ஷி குவான்யின் (石观音, Shí Guānyīn) ஆக இருக்கலாம், டுவோசிங் ஜியாங்கே வூசிங் ஜியான் (多情剑客无情剑, The Sentimental Swordsman) இல். அவரது பெயர் தானே ஒரு பாவனை சிரிப்பு — "கல்லான குவான்யின்," புனிதமான கருணை தேவியை அழைக்கும் போது, அதன் எதிர்மறையை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார். ஷி குவான்யின் தனது அழகு மற்றும் பாலியல் கலைகளை ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்துகிறார், அவர் தனது போர்கலைகளை wielding செய்யும் போது, ஆண்களை கவர்ந்து அழிக்கிறார்.

ஷி குவான்யின் ஐ தனித்துவமாகக் காண்பிக்கும் விஷயம், அவரது உணர்ச்சிகளை முற்றிலும் தவிர்த்திருப்பது. அவர் வூசிங் (无情, wúqíng, இருவரும் உணர்ச்சி இல்லாத) என்பதை அதன் தர்க்கமயமான உச்சத்திற்கு கொண்டுவருகிறார். அவர் காதலர்களையும் சீடர்களையும் சேகரிக்கிறார், அவர்களை கருவிகளாகப் பயன்படுத்தி, தயக்கமின்றி கைவிடுகிறாள். அவரது நெய்கொங் (内功, nèigōng, உள்ளீட்டு சக்தி வளர்ச்சி) மிகவும் சக்திவாய்ந்தது, ஆனால் அவரது உண்மையான சக்தி மனிதக் குறைபாடுகளைப் பற்றிய அவரது புரிதலில் உள்ளது. அவர் ஒரு தூண்டுதலாக உள்ள பெண்கள் கொலைக்காரர், அப்படி இருப்பவர்கள் அடிக்கடி மென்மையாகக் காணப்படும் காதல் துக்கத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டவர்.

போர்கலை மற்றும் முறைகள்: பெண்களின் கொலையின் அழகியல்

வுக்சியாவில் பெண்கள் கொலைக்காரர்களின் போர்கலை முறைகள், ஆண் தோழர்களின் முறைகளைவிட வேறு தனித்துவங்களை அடிக்கடி பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றன. ஆண் போர்கலைஞர்கள் காங்கி (刚气, gāngqì, கடுமையான/ஆண்மையுள்ள சக்தி) மற்றும் மிகுந்த வலிமையை நம்புகிறார்கள், பெண்கள் கொலைக்காரர்கள் பொதுவாக ரோக்கிய (柔气, róuqì, மென்மையான/பெண்மையான சக்தி) ஐ பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார்கள் — இந்த "மென்மை" கொடியதாக இல்லாமல் இருக்காது.

மறைந்த ஆயுதங்கள் மற்றும் விஷம் கலை

பெண்கள் கொலைக்காரர்கள் அன்கி (暗器, ànqì, மறைந்த ஆயுதங்கள்) இன் மாஸ்டர்கள். ஷியூஜோங் ஜியான் (袖中剑, xiùzhōng jiàn, கைச்சட்டில் கத்தி) — ஓரளவு வெள்ளை ஆடைகளில் மறைக்கப்பட்ட ஒரு கத்தி — ஒரு பாரம்பரிய ஆயுதமாகும், இது கொலைக்காரருக்கு தெளிவான பாதையில் தாக்குவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது. ஃபெய் ஜென் (飞针, fēizhēn, பறக்கும் நூல்கள்) மற்றொரு பிடித்தமானது, பல்வேறு விஷங்களால் பூசப்பட்ட, 거의 தெரியாத திட்டங்கள்.

தூ (毒, dú, விஷம்) இன் பயன்பாடு, பெண்கள் கொலைக்காரர்களுடன் குறிப்பாக தொடர்புடையது, வரலாற்றுப் பதிவுகள் மற்றும் புராணங்களில் பெண்களின் கொலைக்காரர்களின் தனித்துவத்தை விளக்குகிறது.