Skip to content

ஷான்ஹைஜிங்கின் புகைப்படக் காட்சிகள்: மரங்கள் ஏற்படுத்தும் நீர்க்காலம் மற்றும் சாவுக்கேற்ற பூக்கள்

ஷான்ஹைஜிங்கின் தாவரங்களின் இரண்டு இயல்புகள்

ஷான்ஹைஜிங்கின் (山海经 Shānhǎi Jīng) தாவரங்கள் இரண்டு வகைகளாக நன்கு பிரிக்கப்படுகின்றன: உங்கள் வாழ்க்கையை பாதுகாக்கும் தாவரங்கள் மற்றும் அதை முடிக்கும் தாவரங்கள். இதற்கிடையில் மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. உள்ளுர் காயங்கள் ஒவ்வொரு நோயையும் குணமாக்கும் மூலிகைகள் மற்றும் அனுபவிக்கும் போது கொல்லும் பூக்களைப் பற்றி கூறுகிறது. நிரந்தர வாழ்வின் பழங்களை உருவாக்கும் மரங்கள் மரங்கள் கெட்ட விஷத்துடனான காடுகளை அருகாமையில் நிற்கின்றன.

இந்த இருமை விபரீதமாக அல்ல. இது சீன புராணங்களின் அடிப்படை கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கிறது: அதிகாரம் எப்போதும் இரு முனைகளாக இருக்கும். குணமளிக்கும் சக்திகள் (气 qì) அழிவையும் உருவாக்குகின்றன. மருந்தும் விஷத்திலும் உள்ள வேறுபாடு அளவு, சூழ்நிலை, மற்றும் - மிகவும் முக்கியமாக - அறிவு.

வாழ்க்கை அளிப்பவர்கள்

ஷான்ஹைஜிங்கின் குணகர்மமுள்ள தாவரங்கள் முரட்டுத் தனியிலும், அற்புதமானவையாகவும் உள்ளன. நடைமுறைதனியான பகுதியில், குறிப்பிட்ட நோய்களைக் குணமாக்கும் மூலிகைகளைப் பற்றிய விவரங்களைப் படிக்கலாம் - வீக்கம் குறைப்பான, வலி குறைப்பான, அல்லது காய்ச்சலை குணமாக்கும் தாவரங்கள். இந்த விவரங்கள் மாந்தவ்களின் மருத்துவ அறிவைக் காட்டப் போதுமானதாக இருக்கலாம்.

அற்புதத்திற்கென, அடியோடு முழுமையான ஆற்றலுள்ள நன்மைகளைக் குறிப்பிடுகிறது. மிகப் பிரசித்தமானது பற்றிய ஒரே ஒரு என்னும் (不死离草), "மரணம் தடுப்பதற்கான புல்," இது குன் லுன் மலை(昆仑山 Kūnlún Shān) அருகே அமைந்துள்ளது. இந்த மூலிகை தன் பெயரால் வாக்குறுதியாக வழங்குகிறது: இதைப் பயன்படுத்தும்போது மரணம் தொடர்ந்து கிடையாது.

இந்த உருப்படிகளுக்கிடையில் ஒரு பரிசோதனை அளவையே உள்ளடக்கிய மற்ற தாவரங்கள் உள்ளன. சில தாவரங்கள் முழுமையான நீர்க்காலத்தை அளிக்கும் பதிலாக விளைவுகளை வந்திருக்கின்றன. மற்றவை குறிப்பிட்ட காயங்களை குணமாக்குகின்றன - உடைந்த எலும்புகள், காணாமல் போன கண்கள், உள்ளுறுதி சேதம். ஷான்ஹைஜிங்கில் உள்ள மண்டல குணமளிக்கும் தன்மைகள் மதியத்தைச் செய்வதற்காக விவவனாக அமைறந்தென்கிறன.

சாவாள் புரியும்

ஷான்ஹைஜிங்கில் சாவுக்கேற்ற தாவரங்களும் முக்கியமானவை. கட்டுரையானது கொல்லும் மணத்தை கொண்ட பூக்களை, சுகாதாரச் செலவுசெய்யும் மரங்களை, மற்றும் யாரும் சாப்பிடும் போது உடனடி மரணத்தை வழங்கும் பழங்களை விவரிக்கிறது. இந்த விஷத்துடன் உள்ளன திரைமலை போன்ற உயர் மலைப் பகுதிகளில் குணமளிக்கும் மூலிகைகளை பார்க்கலாம் - பெரும்பாலும் ஒரே மலை மீது, எப்போது அடுக்கு பள்ளங்களில்.

சின்மு (鸩木 zhènmù), விஷமரங்கள் அளிக்கும் பிளவுகள் என்பது அதன் கிளைகளில் அமர்ந்து கொண்டிருக்கும் பறவைகள், அவைகளும் விஷ விரோதமானவை ஆக இருக்கின்றன. பீங்கும் பருப்பின் (鸩鸟 zhèn niǎo) - இது அழிக்கக்கூடிய வெண்ணெய்களை உருவாக்கும் கொண்டு உள்ளது - இம்மரங்களுக்கே அதற்கேற்ப அடிக்கடி இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. மரணத்தின் முழு உணவு சங்கிலිය ஒரு தாவரத்துடன் ஆரம்பிக்கின்றது.

மற்ற விஷத்துடன் உள்ள தாவரங்கள், பகுதியினத் தூய்மையாக்கப்பட்டுள்ளன. இரசிகத்தினைச் சரிசெய்யும் பெட்டிகளின் வரம்பில் மலரும் தாவரங்கள், திருநூல் மதங்களின் எல்லைமுகமாகவும் உள்ளன. அவற்றின் கொலைநிலை சீர்மை அடிப்படையாக்கியா உள்ளது.

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit