Skip to content

ஷந்ஹை ஜிங்: அமரत्वத்தை வழங்கும் மரங்கள்

ஒரு வைத்திய அதிகாரியின் கனவின் சித்திரம்

ஷந்ஹை ஜிங் (山海经 Shānhǎi Jīng) அதின் அரக்கங்களுக்காக புகலிட பெற்றது, ஆனால் அதன் செடிகள் equally extraordinary ஆக வர்ணிக்கப்படுகின்றன. இந்த அகராதி ஒரு உள்ளூர் அற்புதங்களை விவரிக்கிறது, அங்கு மரங்கள் பழங்களுக்கு பதிலாக முத்துகளை உருவாக்கும், குலுங்குகள் எந்தவொரு நோயையும் குணமாக்கும், மலர்கள் உங்களை அகங்காரி ஆக்கும், மற்றும் சில இறுதிக்கோழிகள் உண்மையில் இறந்தவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியும். ஷந்ஹை ஜிங்கின் உயிரூட்டும் பகுதிகள் ஒரு மசாலா கையேடும் படிக்கிறதுபோல் இருக்கலாம், அதன் செடியின் பகுதிகள் மிகவும் கஷ்டமான மருந்தியல் அலகாக இருக்கிறது.

வானியல் மரங்கள்

ஷந்ஹை ஜிங்கில் உள்ள மிக பெரிய மற்றும் முக்கியமான செடிகள் உலக மரங்கள் - சூப்பெர்ஸ்ட்ரெக் சோதனை செய்வதற்காக உள்ள செடிகள்.

ஃபூசாங் மரம் (扶桑 Fúsāng) கிழக்கு கடலில் நிற்பது, அதின் உறுப்புகள் வேகமான நீரில் மூழ்கியுள்ளன. பத்து சூரியர்கள் அதன் கிளைகளில் தோங்கு கொள்கின்றன, வானத்தில் செல்ல எடுப்பதற்கான மாற்றத்திற்கு முயற்சிக்கின்றன. ஒவ்வொரு காலை, சூரிய தேவதை ஷிஹே (羲和 Xīhé) அடுத்த சூரியனை அந்த மரத்தின் அடியில் உள்ள சூடான நீரில் குளிக்கவிடுகிறது. ஃபூசாங் மரம் என்பது ஆராய்ச்சி மட்டுமல்ல - இது எளிதானதேனும் இருந்து குறுக்கீட்டான் அனுபவத்திற்கான அடிப்படையாகும்.

ரூமோ மரம் (若木 Ruòmù) ஃபூசாங் மரத்தின் மேற்குப் பக்க அணி, தனது நாளோட்ட பயணத்திற்க்கு முடிவில் இறங்கும் போது உள்ளது. அதன் மலர்கள் ஒரு பிரகாசமான செங்கல் வெளிச்சத்தை வெளியேற்றுகின்றன - இது சூரியாஷொழுங்கின் பிரமிப்பான விளக்கம். இப்போது இந்த இரண்டு மரங்களுக்கு இடையே, சூரியன் தனது தின அந்தரங்கத்தைப் புகாரளிக்கின்றது.

ஜியன்மு மரம் (建木 Jiànmù) உலகின் மையத்தில், டுகுவாங் (都广 Dūguǎng) என்ற இடத்தில் வளரும். இது heavenly realm ஐ அடைவதற்கான ஏணி, கடவுள்கள் மேலே வளர்வதற்கான சுற்றும். இந்த உரை அதன் கோபூரிக்கைப் பாராட்டுகிறது, கீழ்த்தரத்தில் கிளைகள் இல்லாமல் இருப்பதாக கூறுகிறது ஆனால் மேலே மிகுந்த இலைகள் காணப்படும், heavenly realm இல் ஒரு கூடுதலாக உருவாக்குகிறது. கடவுளானவர்கள் மட்டுமே இதனை ஏற முடியும் - மரணிகளுக்கு, ஜியன்மு ஒரு வெளிப்படையான ஆனால் அணுக முடியாத வழியாகும்.

குணமாக்கும் மூன்று மற்றும் மரணம் அலைக்கழிக்கும் குலுங்குகள்

ஷந்ஹை ஜிங்கின் மலைகளில் உள்ள அகராதிகள் அற்புதமான மருத்துவமான செடிகளை கொண்டு கூடியுள்ளன:

புஜோ குலுங்கு (不周草) எந்தவும் நிலையான செயல்திறனை குணமாக்கும். இந்த உரை அதை எடுத்துக்கொள்ளல் அனைத்து நோய்களை அகற்றுவதாக மட்டும் குறிக்கிறது - எந்த அளவையும் இல்லாமல், எந்த இடங்களில் அது வருவதில்லை, மலைமூலத்தில் வளரவும் நோய்களுக்கான முழுமையான மருத்துவத்தின் மீதான காப்பாற்றல் உள்ளது.

மிஷி (迷死 mísǐ) மூலிகை, அதன் பெயர் சம்பந்தமாக "இறப்பதை குழப்பு" என்பதை குறிக்கிறது, இறந்தவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க believed. சில உரைகள் இறந்தவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கக் கூடிய குலுங்குகளை விவரிக்கின்றன, என்னும் குழுமங்கள் வாழும் மற்றும் இறப்பிற்குமிடையே உள்ள எல்லை நிரந்தரமாகும் என்பது பாராட்டப்பட்டுள்ளது என்பது உணர்வு ஒடுங்காமல் ஒன்றுமே என்னும் சாதனையும்.

ஷஜோங் குலுங்கு (杀虫草 shāchóng cǎo) விஷமாகிய உயிரினங்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பாக செயல்படுகிறது. இதனை எடுத்துச் செல்லுதல் அல்லது உண்பது பொருளுக்கான விஷங்களை எதிர்த்து அதில் உள்ளவரின் உடலை பாசாங்கு அளிக்கிறது - ஷந்ஹை ஜிங்கில் உள்ள வல்லுந்டான் மலைகளின் துணிவு வாய்ப்பும் அதிகமாக இருக்கின்றது.

ஆபினியங்களை வளர்க்கும் மரங்கள்

ஷந்ஹை ஜிங்கின் மிகச்சிறந்த தனித்துவமான செடி விஷயங்களில் ஒன்றாக இருக்கும், இது பழங்களை பதிலாக கனிமங்களை செயலாக்கும் மரங்களை விவரிக்கிறது. சில மலைகள் கிளைகள் அதில் தயாரிக்கின்றன.

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit