Skip to content

ஷன்பைஜிங்கின் விசித்திரமான அதிர்ஷ்ட மரங்களும், விமானம் தரும் பழங்களும்

புதுமையான வனவியல்

ஷன்பைஜிங்கின் (山海经 Shānhǎi Jīng) முக்கியமாக இதன் கற்பனை மிருகங்களுக்கு பிரபலமாக இருக்கிறது, ஆனாலும் இதன் தாவர வரையறை அதிர்ஷ்டம் நிறைந்தது. ஆறு காலிகள் கொண்ட பெட்டகங்கள் மற்றும் மனித முகம் கொண்ட பறவைகள் பற்றிய விளக்கங்களுக்கு இடையூறாக, இந்த உரை ஒரு வனவியல் உலகத்தை விவரிக்கிறது, இது ஒரு ச moderno வனவியலாளரை தனது தொழில்முறை தேர்வுகளை சந்திக்க வைக்கும் — ரத்தம் ஆகும் இரந்த மத்திகள், பறக்கும் பழங்கள், invisibility அளிக்கும் அடுக்குமிளகுகளை, மற்றும் மகிழும் வாசனையுடன் மாட்ட வேண்டிய பூக்கள்.

இவை அலங்காரங்களுக்கு அல்ல. ஷன்பைஜிங்கில் ஒவ்வொரு தாவரமும் விலங்குகள் மற்றும் நேந்திரத்தின் பாணியில் அளவிடப்படுகிறது: இடம், தோற்றம், சொத்துகள், மனிதர்களின் மீது தாக்கங்கள். மரங்கள் மரணங்களை குணப்படுத்தக்கூடும் என்பதை உள்ளமையாக ஆதரிக்காது. இது எழுதப்பட்டுவிட்டது மற்றும் அடுத்த மலைக்கு நகர்கிறது.

இரத்த ஊற்றும் மரங்கள்

ஷன்பைஜிங்கில் பல மலைகள் சிவப்பு குடலை உருவாக்கும் மரங்களை கொண்டுள்ளன, இவை ரத்தம் என வரையறைக்கிறார்கள். மிக முக்கியமானது, Xunmu (寻木 xúnmù), கிழக்கு புறத்தில் ஒரு மிகப்பெரிய மரம், வெட்டக்கூடிய போது இரத்தம் ஊற்றும். அதன் "ரத்தம்" பாதுகாப்பு சொத்துகளை கொண்டதாக நம்பப்பட்டதாகும் - இதை ஆயுதங்களில் பூசினால், அவை மேலும் மாத்திரமாக ஆகிறது, மற்றும் வாயில் போட்டு வைத்தால், தீய ஆவிகளைத் தடுக்கின்றன.

இது சீனக் கற்பனையில் தனித்துவமல்ல. அஞ்சலியின் மரங்கள் உலகில் உள்ளன (Dracaena cinnabari), ஆழ்ந்த சிவப்பு ரத்தம் உருவாக்குகிறது, பாரம்பரிய மக்கள் பல நாகரிகங்களில் அதற்குக் கற்பனையற்ற சொத்துகளை வழங்கின. ஷன்பைஜிங்கில் இத்தகைய நிகழ்வுகளைப் பற்றிய கோரிக்கைகளை பதிவு செய்கிறது, வணிகப் பாதைகளில் சந்தித்த பிரதிபலிசுகளின் குறைகேடு ஆக இருக்கலாம்.

மறையாமை மூலிகைகள்

இந்த உரை Yinren Cao (隐人草 yǐnrén cǎo), ஒருவர் எடுத்துச் செல்லும் போது மறையாமை வழங்கும் ஒரு அடுக்குமிளகுகளை விவரிக்கிறது. விளக்கம் சுருக்கமாக உள்ளதுக, இந்த தாவரம் குறிப்பிட்ட மலைகளில் வளம் பெற்று, தனித்துவமான தோற்றம் கொண்டது, மற்றும் இதைப் போடுவதால் அல்லது எடுத்துச் செல்லும் போது, அந்த நபர் காணாத நபராக மாறுவாரால் உள்ளது.

மறையாமை மூலிகைகள் பல மலை வரையறைகளில் காணப்படுகின்றன, இது இது ஒரு பொதுவான மக்கள் நம்பிக்கையாக இருந்து வருகின்றது என்பதைக் குறிப்பதாகும். டௌயிஸ்ட் பயிற்சியாளர்கள் (道士 dàoshì) குறிப்புகளைப் பற்றிய மிகவும் ஆர்வமிருந்தனர், அது தங்களின் வழிக்கு உள்ளமையில் கையாளபடும். ஒரு எளிய தாவரம் உங்களை காணக்கூடிய உலகத்திலிருந்து நீக்குவதான யோசனை, டௌயிஸ்ட் கருத்துக்களின் wu (无 wú), வெறும் மற்றும் இல்லாமல் தொடர்புடையது.

ஊழியம் மையம்

ஷன்பைஜிங்கில் உள்ள மிகவும் திருப்பமான வனவியல் உரை மரணத்தை மாற்றும் தாவரங்களின் இருப்பாடுகள். Buhuacao (不华草), பெருமளவில் Huanhuncao (还魂草 huánhún cǎo, முற்றிலும் "ஆவியை திருப்பும் தாவரம்") என்ற முறை கொண்டு, சமீபத்திய மரணமடைந்தவர்களை உயிருக்கு கொண்டு வரக்கூடியதாக விவரிக்கப்படுகிறது.

இந்த எண்ணம் சீனக்Kosmology பற்றிய வெளிப்படுத்தும் ஒரு ஆதார்: மரணம் ஒரு மூலிகையான நிலை அல்ல, ஆனால் சரியான சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப மாற்றப்படக்கூடிய மாற்றமாகும். ஆன்மா (魂 hún) உடனடி புறமாக வேண்டாம் — இது தங்காம், மற்றும் சரியான குறையினை விரைவாக ஏற்படுத்தினால், அதை உடலுக்குள் திரும்ப அழைக்கப்படுகிறது.

இந்த நம்பிக்கை ஆயிரம் ஆண்டுகள் சீனக் கடைசி செயற்கைக்குழுக்களை பாதித்தது. "ஆவியை திரும்ப அழைக்கவும்" என்ற கிரியையில் (招魂 zhāohún) - கொள்ளை விடுங்கள்...

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit