காமிக்சில் வூக்சியா: சிறந்த மாந்துவா மற்றும் மன்புவா

பிரூஸ் லியின் கை fist முதல் தடவை 1970 இல் சினிமா திரைகளின் மீது வெடித்த நேரத்தில், மேற்கத்திய பார்வையாளர்கள் சீன வாசகர்கள் நூற்றாண்டுகளாக அறிந்திருந்ததை திறந்தக்கேற்றினர்: மாந்துவா கதைகளுக்கு தத்துவம், செயல் மற்றும் மனித நாடகம் ஆகியவற்றைக் கலந்து எதிகரிக்கும் அதிசய சக்தி உள்ளது. ஆனால் திரைப்படங்கள் wuxia (武侠, wǔxiá) கொண்டு உலகளாவிய புகழுக்கு கொண்டு வந்தபோது, இந்த மரபை மிகவும் நிச்சயமாக பாதுகாத்து வளர்த்தது சினிமா அல்ல – அது காமிக்ஸ். ஹாங்காங் மாந்துவாவின் சொந்தகாலம் முதல் manhua (漫画, mànhuà) வரை, கண்டுபிடிப்புக்கான கலையாக தொடர்ந்து வளர்ந்துள்ள காமிக்ஸ், 21வது நூற்றாண்டில் மாந்துவா கதைய erzählen செய்தியில் முக்கியமான பாயணமாக மாறியுள்ளது, கண்ணோட்டத்தை உருவாக்கும் மிதிவிகித காட்சிகளை ஏற்படுத்துகிறது, அதன் இலக்கிய முன்னோடிகளைக் காட்சியளிக்கிறது.

ஜியாங் ஹூவின் காட்சி மொழி

jianghu (江湖, jiānghú) – "நீர்களில் மற்றும் ஏரிகளில்" என்றால், கௌரவம், பழி மற்றும் விதி மோதும் மாந்துவாவின் கீழ்மட்டம் உருவாகிவிட்டது, இது எப்போதும் நகரும்படிதான் இருக்கும். ஜின் யாங் (金庸, Jīn Yōng) மற்றும் கு லாங் (古龙, Gǔ Lóng) போன்ற முதுகெலும்புக்காரர்களின் மேற்கோள் மூலத்தொகுப்புகள் இந்த உலகினைப் படமாக்கிக்கொண்டுள்ளன, கடிவாளத்தின் வளைவு, qinggong (轻功, qīnggōng, இலகு திறமை) இன் ஓட்டம் மற்றும் ஒரு zhang (掌, zhǎng, கை தாக்கல்) இன் கடுமையான பாதிப்பைப் விவரித்துள்ளன. ஆனால், காமிக்ஸ்கள் அதை காட்டுகின்றன.

இந்த அடிப்படையில் மாந்துவா மற்றும் மன்புவா மாந்துவா கற்றலின் காட்சி மொழிதிறனை வெகு வியாபாரமாக வளர்க்க உதவியுள்ளது, இது சாதாரண போர் ஒழுங்குதன்மையை கடந்த செல்கிறது. சிறந்த மாந்துவா காமிக்ஸ் போராட்டத்தை மட்டும் புகாரளிக்காது – அது qi (气, qì, உள்நோக்கம்), உபரி பாணிகள் பின்னணியில் உள்ள தத்துவக் கொள்கைகள் மற்றும் காமிக்களை வன்முறை அடிப்படையில் உருவாக்குகிறார்கள். ஒரு ஒற்றை அணி ஒரு புதினக்காரர் விவரிக்க வேண்டிய இடத்தில் தயாராக இருக்கிறது: ஒரு மாஸ்டரின் neigong (内功, nèigōng, உள்நுணுக்கம்) பரிசு அடையும் தருணம், உதிர்ந்த சக்தியைக் காட்டுகிறது; Eighteen Dragon-Subduing Palms (降龙十八掌, Jiàng Lóng Shíbā Zhǎng) பற்றிய நிலையை பதவி தரக் கொடுக்கின்றது.

ஹாங்காங் மாந்துவாவின் சங்காலம்

The Storm Riders (风云, Fēngyún)

மாந்துவா காமிக்ஸைப் பற்றி எந்த விவாதமும் மா விங்-சிங்கின் (马荣成, Mǎ Róngchéng) அசுரமான The Storm Riders உடன் ஆரம்பிக்க முடியாது, இது 1989 இல் வெளியாய்த்து, இருபது ஆண்டுகளை கடந்தது. இந்த தொடர் wuxia வழிமுறைகளை மட்டுமே மாற்றவில்லை – இது காட்சி ஊடகத்திற்காக ஆரோக்கியமாக மாற்றியது. மா விங்-சிங்க் காமிக்ஸ் புதினங்களால் செய்ய முடியாததை செய்யக்கூடியது என்பதைக் புரிந்தார்: வூக்சியாவின் அதிசய அம்சங்களை நேரடியாக காட்சிப்படுத்தத்தான்.

கதை போஸ் ஜிங்க்யூன் (步惊云, Bù Jīngyún, "ஸ்ட்ரைடிங் கிளவுட்") மற்றும் நியெ பேங் (聂风, Niè Fēng, "ஃபிராஸ்ட்") என்ற இரண்டு மாணவர்கள் மாறி கதைசொல்லும் சிங்கப் பரவலின் சந்தலில்லாத சின்குத்ததாகவே போல உருவானது: "தங்க பக்கம் மாடியன்று; காற்றும் மேகமும் சந்திக்கும் போது கங்காருக்களாக மாறும்." Fēngyún-ஐ சிறப்பாக செய்யுமது, மா மாந்துவாவைப் பொருள அடிவாரங்களில் உள்ளது என ஒட்டாமல் காட்சி முறைகளை தயாரிக்கிறது. போஸ் ஜிங்க்யூனின் திறமைகள் பனியும் இருட்டும் என வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, நியெ பேங்கின் தாக்கங்கள் காற்றும் ஒளியும் போல பரிகாசமாகக் காட்சியளிக்கின்றன. அவர்களது இறுதி கூட்டை அடிப்படையில் Moke Wuliang (摩诃无量, Móhē Wúliàng, "எண்ண முடியாத மகா"), யின்-யாங்கின் சக்தியால் உலகில் காந்தம் கலந்து தெரிவித்துக் காணப்படுகிறது.

மா விங்-சிங்கின் கலை நடைமுறை – மிக அழகாகவே தெளிவானது, இயக்கம் சேர்க்கும், வேக வரிசைகளுக்கு துருத்தமாகவே ஆகக்கூடியது – இது ஹாங்காங்கின் மாந்துவாவிற்கு மாதிரியாக மாறிவிட்டது. அவரது சண்டை காட்சிகள் இன்னொருவருக்கே வெவ்வேறு காட்சிகளில் பிற படங்களில் கதைகளைப் போன்றநிலையில் வாசிக்கின்றன, காட்சிகள் பக்கங்களின் பகுதி குக்கருக்காக உங்கள் எதிரிகள் குறிக்கோள்களின் வழிமுறைகளைத் திறக்கின்றன. இந்த தொடர் இரண்டு நேர்த்திவாழ்கை திரைப்படங்கள், ஒரு அனிமேட்டான தொடர், மற்றும் எண்ணற்ற நகல்பெறும் செயல்களை உருவாக்கியது, ஆனால், ஒருபோதும் அதே காட்சி சாதனை அடையவில்லை.

Chinese Hero: Tales of the Blood Sword (中华英雄, Zhōnghuá Yīngxióng)

மா விங்-சிங்கின் ஆசிரியர், வோங் யுக்-கோலை (黄玉郎, Huáng Yùláng), 1970 மற்றும் 80 களில் ஹாங்காங் மாந்துவாவைப் வரையலுடன் குறிப்பிட்ட தொடர் உருவாக்கினார். Chinese Hero ஹுவா யிங்சியொங் (华英雄, Huá Yīngxióng, "சீன ஹீரோ") எனும் கதாபாத்திரத்தை பிழுவித்து, படுகாயங்களை நிறைவுக்குப் பயன்படுத்த வைக்க வேண்டிய முக்கியப் பாதைகள் கொண்டது.

வோங் இன் நபர்களின் சிறப்பானது, வூக்சியாவைப் மற்ற வகைகளுடன் விளையாட்டானது. Chinese Hero காலை, அறிவியல் கதை, மற்றும் வரலாற்று நாடகத்தை சேர்த்துள்ளது, இதில் அதிகபட்சமான அணுகுமுறை உருவாகி, இனங்கள் பல கலைஞர்களைப் பாதித்தது. இத்திருப்பின் Invincible Sword Domain (无敌剑域, Wúdí Jiàn Yù), மறுக்க முடியாத கத்தி வலுவின் உருப்படியானது, ஒருபோதும் பல கலைஞர்களுக்கு ஆதாரமளிக்கப்பட்டது.

வோங் இன் வெளியீட்டு நிறுவனம், Jademan Comics, 1980 மற்றும் 90 களில் இந்த கதைகளை ஆங்கிலத்தில் பேசும் பார்வையாளர்களுக்கு கொண்டு வந்தது, இதற்கான காரணமாக, உலகளவில் மாந்துவாவைப் வெற்றியுடன் ஏற்றிய முதல் கலைஞராக யார் பாதுகாப்பு பெற்றுள்ளார். அவரது காட்சியின் மொழியின் காட்டிலும் மாந்துவா காமிக்ஸ் மீது ஆழ்ந்த தாக்கம் பெரிதாகவும் நிரந்தரமல்ல...

மாந்துவாவின் மீளாய்வு

The Ravages of Time (火凤燎原, Huǒfèng Liáoyuán)

சான் மொவின் (陈某, Chén Mǒu) The Ravages of Time, 2001ல் தொடங்கி இன்று தொடர்ந்து வரும், மாந்துவாவின் அறிவுசார் வளர்ச்சியை பிரதிபலிக்கிறது. மூன்று அரசின் காலத்தில் அமைக்கப்பட்டு, இது வரலாற்று நபர்களை வூக்சியாவின் லென்சின் மூலம் மறுபொருமூலம் மாற்றுகிறது, ஆனால் மிகவும் முக்கியமான்தோடு மனக்கோளாறும் உள்நிலை அதிகரிக்க வேண்டும்.

அந்த தொடாவின் முதன்மை பாத்திரம், லியாவியூன் ஹொ (燎原火, Liáoyuán Huǒ), ஒரு மைந்தரின் மாத்திரமே மனித மாந்துவாவின் பிரதிநிதியாகக் குற்றம் காட்டுகிறது. சான் மோவை சண்டை காட்சிகள் ஆனது மாந்துவான் சாடுகளாக செயல்படுகிறது, மேலும் bingfa (兵法, bīngfǎ, போருக்கொள்கை) மற்றும் wushu (武术, wǔshù, மாந்துவா) இணைக்கப்படும். அவரது கலைவடிவம் - கார அரைப்பொருட்கள், நிஜமானது, மிதமான நிழல்கள் மற்றும் մանրமான வரலாற்றின் துல்லியத்துடன் பட்டது – இது அற்புதமான, அற்புதமான பயணம் கொண்ட மாந்துவாவை உருவாக்கியுள்ளது.

இந்த தொடர் மாந்துவா கலவை வேரில் உள்ள காட்சியோடு சம்பந்தன்கள் தெரியும் என்பதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. கதாபாத்திரங்கள் போராடாமல் இருக்காது; அவர்கள் அறிவும், ஏமாற்றம் மற்றும் எதிகரிக்கும் பயிற்சிகளை செய்வதாகவும் இருக்கின்றன. "மாந்துவா" என்று அழைக்கப்படும் அந்த பெறுதிகள் அரசியல் கைமுறைகளை மார்க்கெட்டின் அடிப்படையாக செயல்படுத்த நேர்மறையானதாகிறது, The Ravages of Time Romance of the Three Kingdoms இன் தாக்கத்திற்கேற்ப ஜின் யாங் நாவல்களுக்கு பின்னணி அளிக்கிறது.