உடன்பிறப்புப் தொடர்பு: ஜியேយி என்பதன் புனித உத்தியோகம்

இரத்தம் இரத்தத்தை காட்டிலும் கனமல்ல

ஜியாங்ஹு (江湖 jiānghú) இல், உங்கள் உண்மையான குடும்பம் ஒரு விபரீதம். உங்கள் சத்தியம் செய்யப்பட்ட குடும்பம் ஒரு தேர்வு. மற்றும் மார்த்திரிய உலகின் நேர்மைக்கணக்கில் (武林 wǔlín), அந்த தேர்வு ஜெனெட்டிக்ஸின் அளவைக் காட்டிலும் அதிக trọngம் கொண்டவராகும்.

சத்திய சகோதர இன்பம் உறவு - 结义 (jiéyì) அல்லது 结拜 (jiébài) — வுசியா கதைகளில் மிகவும் புனிதமான உறவானது. இரு அல்லது மூன்று பேர் உயர்ந்து, மிளகாய் கடுப்பதில் உட்கார்ந்து, வானமும் பூமியும் முன் சத்தியம் செய்கின்றனர், மற்றும் அவர்கள் சகோதரிகள் ஆகின்றனர். அந்த தருணத்திலிருந்து, அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பகிர்கின்றனர்: வாழ்க்கை, ஆபத்து, எதிரிகளை, மற்றும் — அது தேவையாக இருக்கும்போது — இறக்கம். சத்திய சகோதரனை குலுக்குவது ஜியாங்ஹுவின் முக்கிய பாவனை. இது நிகழும் நபர்கள் குழந்தைகளுக்குப் பேசப்படும் கவனிக்கப் பிடிக்கக்கூடிய கதைகள் ஆகின்றனர்.

எதற்கான உரையாடல்

நன்மை உள்ள இடத்தை தேர்வு செய்வது — ஒரு மலை κορி, ஒரு ஆலயத்தின் வளம், சில நேரங்களில் அவசரமான சூழ்நிலைகளில் ஒரு மது கடை கூட ஆகலாம், என்பது வுசியா நாவல்கள் உள்ளெழுத்தாக உள்ள அமைப்பின்படி உள்ளது. மூன்று மிளகாய் (三炷香 sān zhù xiāng) களை ஒரு ஆவியில் வைத்து, தெற்கு நோக்கி உட்கார்ந்து, பாரம்பரிய சீன விண்வெளியின் அடிப்படையில் வெற்றி வட போகிறார்.

பிறகு சத்தியம். மூன்று அரச kingdoms (三国演义 Sānguó Yǎnyì) இல் இருந்து தெரிந்த முறைப்பாடு: "நாம் ஒரே நாளில் பிறக்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரே நாளில் இறக்கால் உத்திப்போம்" (不求同年同月同日生，但求同年同月同日死 bù qiú tóngnián tóngyuè tóngrì shēng, dàn qiú tóngnián tóngyuè tóngrì sǐ). நடைமுறையில், வுசியா பாத்திரங்கள் தானே அமைக்கப்பட்ட சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப இந்த சத்தியத்தை மாற்றுகின்றனர், ஆனால் அடிப்படை வாக்குறுதி எப்போதும் ஒரே மாதிரியானது: இறக்கிற்கான முழுமையான பரஸ்பரம் வாக்குறுதி.

சத்தியத்தின் சில பதிப்புகளில் இரத்தத்தை கலந்து கொண்டு வருகின்றன - ஒவ்வொரு பங்கேற்கும்வும் அவர்கள் கைகளை கசித்து, இரத்தத்தை மது உள்ள பாத்திரத்திற்கு மேலே கொட்டுகிறார்கள், மேலும் அனைவரும் பருகுகின்றனர். இரத்த-மது மரபு வரலாற்றுப் பதிவில் காட்டப்படும் ஒற்றுமைகளை விட போதுமான பாகம் உள்ளன, ஆனால் அது உறவினரின் உணர்வுப் பரிமாணத்தை பதிவில் கொண்டுள்ளது: நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் சகோதரனின் இரத்தத்தை உங்கள் உடம்பில் எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

சத்தியத்தின் பிறகு, முதியவரின் இருப்பு நிலைகொண்டு வந்தது. மூத்த நபர் முதற்கொடியாக (大哥 dàgē) ஆகிறார், அடுத்தவர் இரண்டாவது மற்றும் மூத்தவராக, இப்படி தொடர்கிறது. இந்த நிலைமை உண்மையானது - முதிய சகோதரனுக்கு இளவர்களிடம் அதிகாரம் மற்றும் பொறுப்பு உள்ளது, மேலும் இளவர்களால் முதிய சகோதரனுக்கு மரியாதை மற்றும் obedience வேண்டும்.

ஆப்பிள் தோட்டம் முறைப்பாடு

சீன இலக்கியத்திலுள்ள ஒவ்வொரு உடன்பிறப்பும் ஒரு காட்சியின் நிழலுக்குள் இருக்கின்றன: ஆப்பிள் தோட்டத்தின் சத்தியம் (桃园三结义 Táoyuán Sān Jiéyì) மூன்று அரச kingdoms இலிருந்து. லியூ பெய், குவான் யு மற்றும் ஜாங் பை - ஒரு செண்டல் தயாரிப்பாளர், ஓடுபவர் மற்றும் உருண்டு - ஜாங் பையின் ஆப்பிள் தோட்டத்தில் சத்தியம் செய்கின்றனர் மற்றும் சீன வரலாற்றின் பாதையை மாற்றுகின்றனர்.

ஆப்பிள் தோட்ட சத்தியம் வுசியா கதையின் தற்போதைய வடிவத்தை நிறுவியது. வெவ்வேறு பின்னணி கொண்ட மூன்று பேர் பகிர்ந்த வேண்டுகோளால் ஒன்றிணைகிறார்கள். மென்மையான, அடிப்படைகள் கொண்ட தலைவர் (லியூ பெய் = 仁 rén, கருணை). விசுபத்தி, பயங்கரமான போராளி (குவான் யு = 义 yì, நீதிக்குரியமானது). ஆர்வம் கொண்ட, உற்சாகமான போராளி (ஜாங் பை = 勇 yǒng, துணிச்சல்மிகு). இந்த பாரம்பரியங்கள் இறுதியில் காட்சியிடுகின்றன.