Skip to content

சீன இணைய ஆபத்துப் பழங்கதைகள்: கிழக்கின் குரூப்பி பாஸ்டா

உங்கள் குழு ரசீதியில் பே ghosts

Reddit-ன் r/nosleep இருந்தது முன்பே, சீன இணைய பயனர் Tianya Forum (天涯论坛 Tiānyá Lùntán) மற்றும் Baidu Tieba-ல் ஒருவர் மற்றவர்களை பயமாக்கிக் கொண்டிருந்தனர். சீன கிரீப்பிபாஸ்டா மரபு — மேற்கத்திய சொல்ல வேண்டியிருந்தால் — மூன்றாண்டு முன்பு Strange Tales from a Chinese Studio (聊斋志异 Liáozhāi Zhìyì) மூலம் உருவான அதே ஆவலின் வாசலில் இருந்து எடுத்துக்கொள்கிறது. தரவுக்கூறுகள் கையொப்பமான நடைமுறைகளில் இருந்து ஸ்மார்ட்போன் திரைகளை மாறியது. அடிப்படையான பயம் அதேவே இருந்தது.

சீன இணைய அசாதாரணத்தை தனிப்படுத்தும் விஷயம், அது நிஜ மரபுகளுடன் உள்ள உறவாகும். அமெரிக்க கிரீப்பிபாஸ்டா Slenderman-ஐ முழுமையாக உருவாக்கியது. சீன வைரல் ஆம்பல்காட்சிகள் எப்போதும் உள்ளன வான்வழி நம்பகங்கள் — தூக்கத்தில் உங்கள் மார்பில் அழுத்துதல் (鬼压床 guǐ yā chuáng), சவணத்தால் மூழ்கும் நீர் பூதை (水鬼 shuǐ guǐ) மற்றும் காலியாக இருக்கும் லிப்ட்டில் பார்த்து காணும் அசாதாரண உணர்வு. இவை உருவாக்கப்பட்ட தொல்லைகள் அல்ல. இவை புதிய பரவலுக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மக்கள் நம்பிக்கைகள்.

சீன இணைய அசாதாரணத்தின் பொன்னான காலம் (2005–2015)

Tianya Forum-ன் "Lotus Building" பகுதி 2000-களின் நடுப்பகுதியில் சீனாவின் மிகவும் புகழ்பெற்ற உள்நோக்கு கதை சொல்லும் மையமாக மாறியது. பயனர் மாய சாட்சிப்பிரதிகள் பற்றிய முதல்-பரப்பு கணக்குகளை r/nosleep புதியதாகவே இருந்த வார்த்தையில் வெளியிட்டனர் — முக்கியமான சிக்கலே, கருத்தாளர்கள் எதையும் உண்மையாகக் கருதினர்.

இந்த காலத்திலிருந்து மிகவும் வெற்றியளித்த கதைகள் பண்டிகை வளையங்களும் பாரம்பரிய ஆம்பல்முறைகளும் கலந்து கொண்டது. ஒரு வகை வடிவம்: கதைக்கருதாக, கதாபாத்திரம் புதிய குளியிடத்திற்கு செல்லும்போது, கட்டிடத்தின் ஃபோங் ஷூயில் (风水 fēngshuǐ) ஏதோ தவறு என்று பெரும்பாலும் அறிவிக்கும் மற்றும் முற்றிலும் இறப்புகளை கண்டுபிடிக்கிறது. இ மாவுட எடுத்துக் கூட்டிப்பாட்டின் விதிகளைப் பின்பற்றாமல் வராது. இது ஓடும் நீரை கடக்க முடியாது. இது பூத நேரத்தில் (子时 zǐshí, 11 PM வை 1 AMக்கு) மட்டுமே தோன்றும். இது ஜொஸ் ஆவிகளில் வட்டமிடப்பட முடியும் (纸钱 zhǐqián).

இந்த காலத்திலிருந்து பல கதைகள் மிகப்பெரிய விற்பனை நாவலாகவும் திரைப்பட உபயோகத்துக்கு மாறின. Ghost Blows Out the Light (鬼吹灯 Guǐ Chuī Dēng), முதலில் 2006ல் ஆன்லைனில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டது, புதைக் கண்டு பிடிப்பு அசாதாரண தோற்றங்களுடன் இணைந்து சீனாவின் மிகவும் வெற்றிகரமான ஆபத்துப் பண்பாட்டுச் செல்வாக்குகளில் ஒன்றாக மாறியது. இணைய நாவல் Grave Robbers' Chronicles பாஜகப் பதிவிலிருந்து மல்டிமீடியா பேரிடிக்குப் பின் தொடர்ந்து சென்றது.

WeChat கால்: பயம் மொபைலில்

WeChat சீனாவின் மேலாளராக மாறிய போது, ஆம்பல்காட்சிகள் இணையத்தைக் கொண்டு அதிகார/account என்ற மரபுகளுக்கு மாறின (公众号 gōngzhòng hào). "每天读点故事" போன்ற பயம் நூல்களைச் சேர்ந்த பக்கம் தொலைபேசிகளில்.vertical scrolling-க்கு உருக்குத்தான கட்டுரைகளை பெற்று миллионыக்கள் பெறுபவர்களை ஈர்த்தது.

இந்த வடிவம் கதை சொல்லுவதைக் மாறியது. பகுதி-காலத்தினால் செலுத்தப்பட்ட தேவம், புதுமுகங்களை அளவிடுதல் மற்றும் ஒரு புதிய சேவையை ஏற்படுத்தியது. WeChat பயம் ஒரு பாத்திரத்தின் கதையை மூன்று நிமிடங்களால் கடந்து சாடப்படுகிறது. இது சீன அசாதாரண இலக்கியத்தின் அடிப்படையான, முற்றிலும் யாரும் இறந்திருந்தனவு, அல்லது அந்த "தோழர்" தலைவரை உங்களைப் பார்க்கின்றனர் என்பதோடு முடிந்து மாறிய பிறகு முழுமை அடைகிறது.

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit