TITLE: சீன வரலாற்றில் உண்மையான போராளிகள், wuxia கதை எழுத்தாளர்களை ஊக்குவித்தவர்கள் EXCERPT: சீன வரலாற்றில் உண்மையான போராளிகள், wuxia கதை எழுத்தாளர்களை ஊக்குவித்தவர்கள்

சீன வரலாற்றில் உண்மையான போராளிகள், wuxia கதை எழுத்தாளர்களை ஊக்குவித்தவர்கள்

ஜின் யோங் எழுதிய புகழ்பெற்ற கத்திக்காரன் குவோ ஜிங் சியாங்யாங் கோட்டையின் மேல் நிற்கும் போது, மங்கோல் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக சீனாவை பாதுகாக்கும் போது, வாசகர்கள் கற்பனைக்குப் பின்புறம் உள்ள உண்மையான போராளிகளின் நிழல்களை காண்கிறார்கள். wuxia (武侠, போராளிகள்) என்ற கற்பனை உலகம் முழுமையாக கற்பனையிலிருந்து உருவாகவில்லை. ஒவ்வொரு ஈரமான குதிப்பும் மற்றும் மாயமான கையால் தாக்குதல் கூட உண்மையான போராளிகளின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் செய்திகள் வரலாறு மற்றும் கற்பனைக்கு இடையே உள்ள வரம்புகளை மங்கிக்கொண்டன. இந்த உண்மையான போராளிகள், பொறுப்பாளர்கள், மங்கலர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள், நூற்றுக்கணக்கான நாவலாசிரியர்கள் தங்கள் கற்பனை உலகங்களை உருவாக்கிய அடிப்படைகள் ஆக மாறினர், ஆவணமிடப்பட்ட திறமைகளை இலக்கிய அசாதாரணத்திற்காக மாற்றினர்.

ஷாவ்லின் தொடர்பு: போதிதர்மா மற்றும் போராளி மங்கல்களின் பிறப்பு

வரலாற்று போராளிகள் பற்றிய எந்த விவாதமும் போதிதர்மா (达摩, Dámó) என்பவரைப் பற்றிய விவாதத்துடன் தொடங்க முடியாது, 527 CE-ல் ஷாவ்லின் கோவிலுக்கு வந்த அரை கற்பனை இந்திய மங்கலர். வரலாற்று அறிஞர்கள் அவரது இருப்பின் விவரங்களைப் பற்றிய விவாதங்களில் ஈடுபட்டாலும், போதிதர்மாவின் சீன போராட்ட கலாச்சாரத்தில் உள்ள தாக்கம் மறுக்க முடியாதது. பாரம்பரியத்தின் படி, அவர் ஷாவ்லின் மங்கலர்களை தியானத்தால் உடல் பலவீனமாக இருந்ததை கண்டுபிடித்து, போராட்டக் கலை பயிற்சியாக மாறிய பயிற்சிகளை அறிமுகப்படுத்தினார்.

ஷாவ்லின் கோவில் (少林寺, Shàolín Sì) உண்மையான போராட்ட திறமைகளுக்கான ஒரு கருவியாக மாறியது. தாங் வம்சத்தில், பதின்மூன்று ஷாவ்லின் மங்கலர்கள் எதிர்கால மன்னன் தைசொங்-க்கு போர் செய்ய உதவினர், மன்னரின் அங்கீகாரம் மற்றும் போராட்டக் குழுவை பராமரிக்க உரிமை பெற்றனர். இந்த வரலாற்று நிகழ்வு wuxia கதை எழுத்துகளில் அடிக்கடி தோன்றுகிறது, லூயிஸ் சாவின் படைப்புகளிலிருந்து எண்ணற்ற திரைப்பட மாற்றங்கள் வரை. மங்கலர்கள் மாயமான சூப்பர் ஹீரோக்கள் அல்ல; அவர்கள் உண்மையான போர் போராளிகள், தங்கள் கம்பி நுட்பங்கள் மற்றும் கைமுறையால் போராட்டத்தில் திறமையாக செயல்பட்டனர்.

ஒரு குறிப்பிட்ட முக்கியமான ஷாவ்லின் நபர் ஜுவேயுவான் (觉远, Juéyuǎn) என்பவர், 13வது நூற்றாண்டில் ஷாவ்லின் போராட்டக் கலைகளை ஒழுங்குபடுத்திய யுவான் வம்சத்தின் மங்கலர். வரலாற்று பதிவுகள், அவர் பல மாஸ்டர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டு, அவர்களின் நுட்பங்களை ஷாவ்லின் பாடத்திட்டத்தில் சேர்த்ததாகக் கூறுகின்றன. இந்த உண்மையான போராட்ட அறிவுக்கான தேடல், பல wuxia கதைகளில் காணப்படும் சுற்றுலா மங்கலர் உருவத்தை நேரடியாக ஊக்குவித்தது, அங்கு கதாபாத்திரங்கள் சீனாவில் மாஸ்டர்களை தேடி மற்றும் தங்கள் திறமைகளை மேம்படுத்தும் பயணத்தில் உள்ளனர்.

பொறுப்பாளர்கள் மற்றும் போராளிகள்: வரலாற்று குவோ ஜிங் மற்றும் யாங் குடும்பம்

ஜின் யோங்-க்கு பிடித்த கதாபாத்திரமான குவோ ஜிங், உண்மையான சோங் வம்சத்தின் பொறுப்பாளருடன் பெயரைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார். வரலாற்று குவோ ஜிங் (郭靖, Guō Jìng) மங்கோல் தாக்குதலின் போது உண்மையில் ஒரு இராணுவ ஆணையாளர் ஆவார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கை கற்பனையுடன் மாறுபட்டது. ஜின் யோங் மிகச் சிறப்பாக பிடித்தது எதிர்ப்பு உணர்வு—அவரது மாறுபட்ட சவால்களுக்கு எதிராக நிற்கும் உண்மையான சீன பொறுப்பாளர்கள், சியா (侠, சீரிய ஹீரோ) என்ற கருத்தை உருவாக்கி, பலவீனங்களை பாதுகாக்கும் மற்றும் நீதிக்கு சேவை செய்யும்.

யாங் குடும்ப பொறுப்பாளர்கள் (杨家将, Yángjiā Jiàng) வரலாறு கற்பனை ஆக மாறும் மிகப் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டாக இருக்கலாம். 10வது நூற்றாண்டில் யாங் யே (杨业, Yáng Yè) தலைமையில் உள்ள இந்த சோங் வம்சத்தின் இராணுவ ஆணையர்கள், கிதான் லியாவ் வம்சத்துக்கு எதிராக போரிட்டனர். யாங் யே-யின் உண்மையான இராணுவ வாழ்க்கை சிறப்பானது—அவர் குதிரை போராட்ட நுட்பங்கள் மற்றும் கடுமையான விசுவாசத்திற்காகப் புகழ்பெற்றவர். ஒரு பொறாமை கொண்ட எதிரி மூலம் துரோகமடையப்பட்டு, எதிரி படையால் சூழப்பட்ட போது, அவர் surrender செய்ய மறுத்து, போரில் இறந்தார்.

யாங் குடும்பம் wuxia கதை எழுத்துகளுக்கு முக்கியமானது, அவர்கள் கதை எப்படி வளர்ந்தது என்பதற்காக. வரலாற்று விவரங்கள் ஒவ்வொரு முறை மீண்டும் சொல்லப்படும் போது அலங்கரிக்கப்பட்டன. யாங் யே-யின் ஏழு மகன்கள் கற்பனைப் போராளிகள் ஆக மாறினர், ஒவ்வொருவருக்கும் தனித்துவமான குணங்கள் மற்றும் போராட்ட நுட்பங்கள் உள்ளன. அவரது மனைவி, ஷே தைஜுன் (佘太君, Shé Tàijūn), நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் வரை படைகளை கட்டுப்படுத்தும் ஒரு சக்திவாய்ந்த தாயாராக மாறினார். உண்மையான ஷே குடும்பம் இருந்தாலும், கற்பனை செய்யப்பட்ட விவரங்கள் வலுவான பெண் போராளிகள் மற்றும் பல தலைமுறை போராட்டக் குடும்பங்களுக்கு அடிப்படைகளை உருவாக்கின, இது wuxia இலக்கியத்தில் பரவலாக உள்ளது.

கிளர்ச்சியாளர்களின் ஹீரோக்கள்: சொங் ஜியாங் மற்றும் நீர் மார்ஜின் மரபு

12வது நூற்றாண்டின் கள்ளக்காரர் சொங் ஜியாங் (宋江, Sòng Jiāng) மற்றும் அவரது கள்ளக்காரர்களின் குழு klassical நாவலான Water Margin (水浒传, Shuǐhǔ Zhuàn) இல் மறக்க முடியாததாக மாறின, ஆனால் அவர்கள் உண்மையானவர்கள். சோங் வம்சத்திற்கான வரலாற்று பதிவுகள், சொங் ஜியாங் முப்பதாறு நபர்களின் கிளர்ச்சியை வழிநடத்தியதாகக் கூறுகின்றன, அவர்கள் பல மாகாணங்களை கொள்ளையடித்தனர், பின்னர் தோல்வி அடைந்தனர் அல்லது மன்னிக்கப்பட்டனர்—விவரங்கள் மாறுபடுகின்றன.

இந்த வரலாற்று கள்ளக்காரர்கள் jianghu (江湖, நதிகள் மற்றும் ஏரிகள்—போராட்டக் கீழ்மட்டம்) சமுதாயத்தின் மாதிரியாக மாறுவதில் என்ன சிறப்பாக உள்ளது என்பதுதான். உண்மையான சொங் ஜியாங் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அற்புதமான முறையில் போராட்டக் கலைஞர்கள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் திறமையான போராளிகள், யோசகர்கள் மற்றும் அதிகாரத்திற்கு வெளியே செயல்படும் உயிர் வாழ்வாளர்கள். அவர்களின் வரலாற்று இருப்பு, கற்பனைக்கான நீதிமான்கள் மற்றும் போராட்டக் திறமைகளை கொண்ட கள்ளக்காரர்கள் பற்றிய காதலான கருத்தினை உறுதிப்படுத்தியது, இது ஊழலான அதிகாரிகளை எதிர்கொள்கின்றது.

சொங் ஜியாங்-யின் குழுவில், லூ ஜி ஷென் (鲁智深, Lǔ Zhìshēn) போன்ற நபர்கள், உண்மையான வடிவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவர்கள், குறிப்பிட்ட நபர்கள் அல்ல. தங்கள் உறுதிகளை உடைத்த பௌத்த மங்கலர்கள், போராளிகள் ஆகி, நீதிக்காக போராடினர், சீன வரலாற்றில் ஒரு உண்மையான நிகழ்வை பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றனர். இந்த போராளி மங்கலர்கள், மத devotion மற்றும் உலகியல் செயல்களின் இடையே உள்ள கிரே பகுதிகளில் இருந்தனர், wuxia-வை ஈர்க்கக்கூடிய நெறிமுறைகளை முழுமையாக பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றனர்.

மிங் வம்சத்தின் போராட்ட மறுசீரமைப்பு: கி ஜிகுவாங் மற்றும் யு டாயோ

மிங் வம்சம் சீனாவின் மிகச் சீரிய மற்றும் தாக்கமுள்ள போராளிகளை உருவாக்கியது: கி ஜிகுவாங் (戚继光, Qī Jìguāng, 1528-1588) மற்றும் யு டாயோ (俞大猷, Yú Dàyóu, 1503-1580). முந்தைய கற்பனைக்காரர்களுடன் ஒப்பிடும்போது, இந்த பொறுப்பாளர்கள் விரிவான எழுத்து பதிவுகளை விட்டனர், இன்றும் படிக்கப்படும் போராட்டக் கலை கையேடுகள் உட்பட.

கி ஜிகுவாங்-யின் ஜிக்சியோ சின்சு (纪效新书, Record of Military Efficiency) முப்பதிரு கம்பி போராட்டங்கள் மற்றும் பல்வேறு ஆயுத நுட்பங்களை ஆவணமாக்கியது. அவர் ஒரு மாயமான மாஸ்டர் அல்ல, ஆனால் ஒரு நடைமுறை இராணுவ மறுசீரமைப்பாளர், அவர் போராட்டக் கலைகளைப் பற்றிய அறிவை கற்றுக்கொண்டார்.