Skip to content

க்யு யுவான்: சீன வரலாற்றில் முதன்முதலான பெயர் கொண்ட கவிஞர்

தருமத்தின் வடிவமாக கவிதை இருக்கும்படி எழுதும்பொருளை வடிவமைத்தவர் க்யு யுவான் (屈原 Qū Yuán). அனைத்து ஜூன் மாதங்களில், சுமார் ஒரு பில்லியன் மக்கள் பயாரம் கலந்த பித்தலா இலைகளின் சுற்றுவட்டங்களில் நடக்கும் அளவீட்டில் எடுத்து பார்க்கும் அரிசி சேர்க்கின்றனர் மற்றும் தரவுடன் படுதல் கப்பலைக் காண்கிறார்கள். இவர்களில் பெரும்பான்மையோ ஒரு கவிஞரைப் பற்றியது என்பது அறிந்துள்ளனர், ஆனால் அவர் ஏன் தன் உயிரை விட்டுள்ளார், அல்லது 2,300 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது மரணம் ஏன் இன்னும் முக்கியமாயிருக்கிறது என்பதைக் குறித்த தகவல் மிகவும் குறைவாகவே தெரி்கின்றது.

சு மாநிலத்தின் அமைச்சர்

க்யு யுவான் சு மாநிலத்தின் ராயல் குடும்பத்தினில் சுமார் 340 கிமீ பிறந்தார். அவரது வேலை வெளிநாட்டு கொள்கையைக் கொண்டது. இந்த சமயத்தில் பெரிய புவியியல் கேள்வி சினை (秦 Qín) மாநிலத்தைக் குறித்தது மற்றும் அதை எதிர்ப்பதற்கு கியினை (齐 Qí) என்ற மாநிலத்துடன் கூட்டணி ஏற்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறினார்.

ஆனால் கிங்ஸ் ஹுவை பதிவு துறையின் முன்னணியில் விஷயங்களில் பதிப்பை மதிப்பீடானவர்கள் யின்சாங் மற்றும் ஜி லான் ஆகியவர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் அறியத்தை முன்செய்து சும்மா போக்கு வலியுறுத்தினர். இதற்கேற்ப கிங்ஸ் ஹுவை தனது நிலையை விலக்கி மற்றொரு இடத்திற்கு நில் கடுத்தனார்.

அப்போது கிங் கியுங்சியாங் (楚顷襄王 Chǔ Qǐngxiāng Wáng) தனது நம்பிக்கை மற்றும் அடிப்படையில் இடம் கைத்துச் சென்றார். க்யு யுவான் மீண்டும் நம்பிக்கையுடன் தற்காலிகமாகப் பிந்து உறைவாகத் தள்ளியதாக இருத்தல்.

"வருத்தத்தை சந்திக்கும்"

அவர் நம்பிக்கையுடன் எழுதுகையில், க்யு யுவான் “லி ஷாவோ” (离骚 Lí Sāo) என்ற காவியம் எழுதினார், இது "வருத்தத்தை சந்திக்கும்" என்ற பெயருடன் இணைக்கப்படும். 373 வரிகள் கொண்டது, இது பிரி-ஹான் சீன இலக்கியங்களில் மிக நீளமான காவியம் ஆகும்.

புகழின் புத்தகம் (诗经 Shījīng), புதிது கவிதைகளைப் பொருந்துகிறது, பெரும்பாலும் சுருக்கமாக, அடையாளம் கொடுக்காதது மற்றும் கட்டுபடுத்தப்பட்டது. “லி ஷாவோ” தான் தனிப்பட்டது, சக்திவாய்ந்தது மற்றும் அலங்காரமாக உள்ளது. க்யு யுவான் தனது எண்ணம் மூலம் தனது குலத்தைப் பற்றிய விவரங்களைப் கூறுகிறார்.

அந்த கவிதையின் விதியைவர் முக்கியமானது, அது உணர்ச்சியின் தீவிரம் ஆகும். க்யு யுவான் கிங்ஸின் கொள்கைகளை ஒத்திக்கொள்ளுவதோடு இல்லாமல், அவர் உட்கார்ந்தவர் மற்றும் அவன் கவர்ந்த அன்புக்கணைக்கும் காதலனை போல ஒருவரால் தனிமைப்படுத்திற்று: > 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。 > *With a long sigh I cover my tears — grieving

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit