Skip to content

சரித்திரசார்ந்த மரபியல்: வாஸ்யா புனைவு

ஒரு நாளுக்கான ஆசிரியர், ஒரே வாழ்க்கைக்கான அப்பா

一日为师,终身为父 (yī rì wéi shī, zhōngshēn wéi fù). "ஒரு நாளில் உங்கள் ஆசிரியராக, ஒரே வாழ்க்கையில் உங்கள் அப்பா." இந்த பழமொழி ஜியாங்ஹு (江湖 jiānghú) உள்ள மிக முக்கியமான உறவைக் குறிக்கிறது, இது என்ன சொல்லுகிறது என்பதையே குறிக்கிறது. உங்கள் மாறியல் கலை ஆசிரியர் (师父 shīfu) நீங்கள் எப்படி மடிக்காலங்களை போடுவது என்று கற்பிப்பவரில்லை, அவர்கள் உங்கள் அகதியாக உள்ளவர், அறநெறிக் கட்டுக்கோப்புகள் மற்றும் மாறியல் கலைஞராக நீங்கள் உள்ள அடிப்படையின் கதவுச் சரமா.

மேற்கு நாடுகளில், உங்கள் காரடே பயிற்சியாளர் கசிந்து இருந்தால், நீங்கள் புதிய ஜிம்மில் சென்று விடுகிறீர்கள். ஜியாங்ஹுமில், உங்கள் ஆசிரியர் கசிந்தால், அது உங்கள் வாழ்வையும், உங்கள் மாறியல் கலைகளையும், உங்கள் மாறியல் உலகில் (武林 wǔlín) உங்கள் இடத்தையுமே கடுமையாக பாதிக்கும்.

இது எவ்வாறு தொடங்குகிறது: ஏற்றுக்கொள்ளும் புத்தமாலை

யாரோ ஒருவரின் சீடனாக ஆகுவது என்பது வகுப்பில் சேர்வது போல் இல்லை. இது ஒரு அதிகாரபூர்வமான புத்தமாலை — பரவூர்கள் (拜师 bàishī) — இது ஒரு ஆயுள்கரமான உறவைக் உருவாக்குகிறது குறிப்பிட்ட பரஸ்பர மாநாட்டுகளுடன்.

மாணவர் ஆசிரியரின் முன்னிலையில் மரியாதையுடன் கkneel செய்து, இரு கைகளைப் பயன்படுத்தி தேநீர் சிந்திக்கிறது, மற்றும் மூன்று முறை வணங்குகிறது. ஆசிரியர் அந்த தேநீரைப் பருகுகிறார், அது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாகும் எனக் குறிக்கின்றது. அந்த இனிமையிலிருந்து, உறவு நிறுவப்படுகிறது மற்றும் — நியமனப்படி — மாற்றமில்லாதது.

ஆசிரியர் வழங்கும்: மாறியல் கலை பயிற்சி, அறநெறிப் புகழ், shelter, உணவு, பாதுகாப்பு, மற்றும் அந்த பிரிவின் பெயரைக் காக்கும் உரிமை. வுதாங் பள்ளியின் (武当派 Wǔdāng Pài) சீடன் என்பது வுதாங் நுட்பங்களை கற்றுக்கொண்ட ஒருவரல்ல, அது வுதாங் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், அதன் பாதுகாப்பை அனுபவிக்கும் மற்றும் அதன் விதிகள் அடிப்படையில் உள்ளது.

சீடனின் கம்பெனீம்: முழுமையான உருவம், மத்தியில் அடங்கிய மரியாதை (孝 xiào), மற்றும் ஆயுள்கரமான விசுவாசம். ஒரு சீடன் ஆசிரியரின் குடும்பத்தைச் சேவை செய்கிறார், ஆசிரியரின் பேச்சைப் பாதுகாப்பு செய்கிறார், மற்றும் — ஆசிரியர் கொல்லப்பட்டால் — பொறுப்புக்குத்தான் செல்வதற்கான கன்டுபாட்டு. இந்த பொறுப்புகள் பயிற்சி முடியுவதற்குப் பிறகு விரும்பவில்லை. இது என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

உள்நோக்கம்

ஒரு ஆசிரியரின் சீடர்கள் அவர்களின் ஏற்றுக்கொள்கையின் வரிசைப்படி வகைப்படுத்தப்படுகிறார்கள், இது உண்மையான சமூகவியோகமான சகோதரத்தை (师兄弟 shīxiōngdì) உருவாக்குகிறது:

- 大师兄 (dà shīxiōng) — முதன்மை சீடன். கூட்டாளிகள் மத்தியில் மிக அதிக பொறுப்புகளை மற்றும் அதிகாரங்களை கொண்டவர் - 师兄 (shīxiōng) — மூத்த சகோதரன். நீங்கள் முன்னர் பயிற்சியை மேற்கொண்டுள்ளார் - 师弟 (shīdì) — இளநிலை சகோதரன். நீங்கள் பிறகு பயிற்சிக்கு வந்தவர் - 师姐/师妹 (shījiě/shīmèi) — மூத்த/இளநிலை சக்கோதரிகள்

இந்த வகைப்படுத்தல், சந்ததியங்களில் முதலில் யார் பேசுகிறார்கள், உணவுகளின் போது யார் முதலில் சாப்பிடுகிறார்கள், ஆசிரியரின் இல்லை இருப்பின் அந்த பிரிவின் சீடர்களை யார் வழிநடத்துகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்கிறது. உங்கள் மூத்த சகோதரனின் அதிகாரத்தை சந்திக்குவது ஒரு கடுமையான குற்றம் — ஆசிரியரை நேரடியாக சந்திக்கும் விடயம் அதை விட மிகவும் மேம்பட்டது.

ஜின் யோங் (金庸) இந்த வகைகளை நாட வெகுவாக முயற்சிக்கிறார். The Smiling, Proud Wanderer (笑傲江湖) இல், லிங்கு சாங் (முதன்மை சீடன், திறமையான ஆனால் கட்டுப்பாடில்லாதவர்) மற்றும் லினு பிங்க்சி (இளநிலை சீடன், ஆசை மற்றும் மறைமுகமாக) இடையிலான உறவு பல உள்ளதுக்களையும் இயக்குகிறது. The Heaven Sword and Dragon Saber (倚天屠龙记) இல், மூன்று வுதாங் சீடர்கள் — சோங் யுவான்சியாவுக்கு, யூ லியாங்சோடு, மற்றும் அவர்களின் சகோத்திரி வரிசைகளுக்கு — ஜாங் சான் ஃபெங்கின் (张三丰) கீழ் ஒரு செயல் குடும்பமாக இருக்கிறார்கள், இது உண்மையான குடும்பங்களை விட மிக உண்மையான உணரை எட்டாட்டும்.

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit