Skip to content

வுவ்சியான கதைகள் விருதுகளின் முழுமையான வழிகாட்டி

வுவ்சியா ஹீரோவை என்ன செய்கிறது?

திறன் அல்ல. சக்தி அல்ல. கட்டிடங்களை அவிழ்த்து அல்லது கல் உடைத்தால் முதலாவது முறை அடிப்படையாகக் கொள்ள முடியாது. அந்த விஷயங்கள் உதவுகின்றன, தெளிவாகவே — நீங்கள் உங்கள் முதல் இறுதிப்போரில் கொல்லப்படுகிறீர்கள் என்றால் நீங்கள் ஜியாங்ஹுவில் (江湖 jiānghú) ஒரு வீரர் ஆக முடியாது. ஆனால் ஹீரோவை மிகவும் திறமையான கொல்லுபவரிடமிருந்து மாறுபடுத்தும் விஷயம் உள்ளூர் ஒன்றும்: மற்றவர்களுக்காக கனிசைச் செலுத்துவதற்கான மனப்பான்மை.

இந்த வேறுபாட்டிற்கான சீன வார்த்தை 侠 (xiá) — இது அனைத்து வுவ்சியா குறிப்புகளில் மிக முக்கியமான வடிவமாகும். 侠 என்பது நீதி உறுதிப்படுத்துவதற்கான ஒரு மாறுபினியோன், பலவீனங்களை காப்பாற்றும், சக்திவாயிகளுக்கு எதிராக நிற்கும் மர்சல் ஆர்டிஸ்ட் ஆகும். 侠 இல்லாமல், வுவ்சியா வெறும் வன்முறை. அதில், வன்முறை பொருள் பெறுகிறது.

ஆனால் இதுவே வகையைித்துவ பாக்கியம் குறிப்பது: ஒவ்வொரு வீரரும் 侠 ஐ ஒரே மாதிரி பிரதிபலிக்கவில்லை. இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலான இலக்கிய பரம்பரையின் மூலம், சீனச் சித்திரம் hero வகைகளை மிகுந்த நுட்பமாக உருவாக்கியுள்ளது, ஒவ்வொன்றும்: நல்லவோன்னு எப்படிச் சொல்ல வரும் அடிப்படையில் மாறுபாடு கொண்டமை.

நீதியின் வீரர் (正侠 zhèng xiá)

சார்வதிக தலைவர். இது சரியா என்று கண்டு சரியான விஷயத்தை செய்கிறவர். நிறுத்தாகச் சொல்லவும்.

ஜின் யொங்கினின் (金庸) உழைப்பின் முகவுரை (射雕英雄传) - இல் இருக்கும் குவோ ஜிங் (郭靖) என்பது archetype ஆகும். அவர் நேர்மையானவர், நம்பிக்கையுள்ளதாகவும், துணிச்சலானவர் மற்றும் — அவருடைய விமர்சகர்கள் சொல்வதால் — பெரும்பாலும் புத்திசாலியானவர் அல்ல. அவர் ஜியாங்ஹு குறியீட்டை கேட்டுக் கொள்ளாமல் ஏற்கிறார். அவர் தனது ஆசான்களை மரியாதை செய்கிறார், பலவீனங்களை காப்பாற்றுகிறார்கள், ஆक्रमணத்திற்கு எதிரான நாட்டை பாதுகாக்கிறார்கள், மற்றும் இவர் அளிக்கும் ஒப்பந்தத்தை சரியின் செலவிற்கும் பிற காரணங்களுக்காதாக நெருக்கமாகக் காப்பது.

குவோ ஜிங் மத்தியில் சிக்கலான பலத்தில் கூடியிருக்க நேர்மையரை உருவாக்குவதில் இருப்பது. சியாங்யாங்யை பாதுகாப்பது ஒரு பேரணி நிலையில் என் ஹீரோமென்றும் அடிப்பதில்லை — இது அவரது சுற்றியுள்ள அனைவரையும் கலைக்குவிக்கும் பல வினாக்களின் அடிப்படையாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரே கஸ்டம் ஆகும். அவரது மனைவி, அவர் நண்பர்கள், அவர் கூட்டாளிகள் — அவர்கள் அனைவரும் போருக்கு இழப்பில் மட்டுமே அனுபவிக்கிறார்கள் என்பது இவரது முடிவிற்க்கும் முடிவானது. அவர் ஒருபோதும் மாறுவதை இல்லை. அவர் மூளிகண்டு என்றால் இல்லை, ஆனால் சில விஷயங்களுக்கு மரணத்தைவிட அதிக மதிப்பு என்ற முடிவிற்கு வந்துள்ளது.

நீதியின் வீரரின் வலிமை நம்பகத்துவம். நீதியின் வீரரின் பலவீனம் மட்டுப்படுத்துதல். குறியீடு அந்த சமீபத்தில் பொருந்தாது என்றால் — இரண்டு கடமை மேலத்தில் பின்னணி இருக்கும்போது, உள்ளே உள்ள நல்ல செயலின் அடிப்படையில் வளைக்கும், நீதியின் வீரர் குனியலாம். குவோ ஜிங் யாங்க் காங்கின் துரோகம் என்ற நிகழ்வில் அவருடைய கையாள்வது மிக மோசமான தருணமாகும்: அவர் ஒரு சத்தியமான சகோதரரின் மகன் ஒரு வில்லனாக மாறுவது போன்று மோட்டத்தின் அடிப்படையில் செயல்பட முடியாது, ஏனெனில் அவரது தர்மம் வரையறை இல்லை.

மாவது வீரர் (豪侠 háo xiá)

ஜியாங்ஹு குறியீட்டை தரிசிக்காமல் அவர்களுடைய சொந்த குறியீட்டை பின்செய்யும் வீரர். அவர்கள் சரியானதான ஒன்றை செய்கிறார்கள், ஆனால் "சரி" என்பதை தங்கள் சொந்த தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் வரையறுக்கிறார்கள்.

The Smiling, Proud Wanderer (笑傲江湖) - இல் இருந்து லிங்ஹு சாங் (令狐冲) definitively உறுதி செய்கிறவர். அவர் எதிரிகளுடன் குடி செய்கிறார், வெளிக்கட்சி நட்பர்கள், முறை விதிகளை உடைக்கிறார் மற்றும் அனைத்து orthodox-க்கு எதிரான விபரீதத்தை மகிழ்ச்சியான திடீர் செய்கிறார். அவரது சார்ந்த பேதம் உள்ளூர் மற்றும் துல்லியமாகவும் உள்ளது — அவர் விதிகளை பின்பற்றவில்லை, அவர் உணர்வுகளைப் பின்பற்றுகிறான்.

மாவது வீரரின் வலிமை...

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit