Skip to content

வூசியா கலாச்சாரம்: போர் கலைக்குப் பிறகு சமகால சீன சமூகம் எப்படி உருவானது

காணத்தடுக்கப்பட்ட தாக்கம்

எந்த சீன தொழில் நிறுவனத்திற்கும் நுழைவோம் மற்றும் கவனமாகக் கேளுங்கள். காலாண்டு இலக்குகள் மற்றும் தயாரிப்பு வெளியீடுகள் பற்றி நடைபெறும் உரையாடல்களில் போர்கலைப்பார்வைகளை நீங்கள் கேள்விப்படுத்துவீர்கள். சீன இணையப் பயனர் இணைய சமூகங்கள், மோதல்கள் மற்றும் சமூக வரிசைகள் பற்றி எப்படி விவரிக்கிறார்கள் என்பதை கேட்டுக்கொள்க. முயற்சி மற்றும் சுய மேம்பாடு பற்றி பெற்றோர் எவ்வாறு குழந்தைகளுக்குப் பேசுகிறார்கள் என்பதற்கு கவனம் செலுத்துங்கள். இப்போதெல்லாம், சீனத்தைவாழ்வின் அடித்தளத்தில் மற்றும் பலர் அதை கவனிக்கவில்லை என்ற அளவுக்கு வூசியா நிறைந்துள்ளது.

வூசியா தொடர் பழக்கம் சீன கலையின் மீது எழுத்து மற்றும் திரைப்படங்களைத் தவிரத் தானே அமைந்துள்ள தாக்கம். இது சீன மக்கள் விசுவாசம், வரிசை, மோதல் தீர்வு மற்றும் சமூக அமைப்புகளைப் பற்றிய சிந்தனைகளை உருவாக்கியுள்ளது. போர்கலை உலகம் (江湖 jiānghú) என்பது வெறும் உருவமைப்பு அல்ல - உண்மையான உலகைப் புரிந்துகொள்ளவும், நூற்றுக்கு நூறு மில்லியன் சீன மக்கள் பயன்படுத்தும் தேவைகளின் உரை. மற்றும் அனைத்து வலிமையான உருவங்களுக்கு போல், இது விவரிக்கும் விஷயத்தை உருவாக்குகிறது.

வணிகம் என்பது 江湖 (jiānghú)

சீன வணிகக் கலாச்சாரம் வூசியா மொழியுடன் நிரம்பியுள்ளதோடு, வெளிநாட்டவர் குறைவான மதிப்பீடு செய்கிறார்கள். வணிக தலைவர்கள் "大佬" (dàlǎo — "பெரும் தலைவன்") என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், இது போர்கலைப்பார்வையின் குழு தலைவர்கள் மற்றும் உளவு தலைவர்கள் பற்றிய விவரக்குறிப்புகளை நேரடியாக எடுத்துக்கொண்ட சொல் ஆகும். வணிக கூட்டாளிகளை "结盟" (jiéméng — "கூட்டமைப்பு உருவாக்குதல்") என்றால் விவரிக்கிறார்கள், இது இதே வார்த்தை மிகப்பெரிய கெட்டியாக்கு பகையாகக் கூட்டு செய்யப்பட்டால். போட்டித் தீர்வு போர்கலைப்பார்வைகளை பயன்படுத்தி விவாதிக்கப்படுகிறது - ஒரு நிறுவனம் "மென்மையாக கடினத்தை மேல் கொண்ட 것을" (以柔克刚) முறையில் தனது சந்தையின் அணுகுமுறையில் பயன்படுத்தலாம், Wudang தத்துவ விழாவை நேரடியாக மேற்கேள்கிறது.

சீன வணிகத்தில் மிக முக்கியமான வூசியா கருத்து "面子" (miànzi — "முகம்"). போர்கலை உலகத்தில், முகத்தை இழுப்பது மரணத்தைக் கொண்டு வரும் - ஒரு பதிலுக்கெடும் அசந்தையால் மேலதிகக் கோரிக்கைக்கு அழைப்பு ஆகிறது. வணிக உலகில், இது குறிப்பிடும் உறவுகளை முடிப்பது, கூட்டணி அழிக்கிறதா அல்லது ஒரு வாடிகை உடைக்கிறது. இயக்கங்கள் அமைப்பு ஆயத்தம்தான்: பொதுப் புகழும் ஒரு அடி தான், அதை எவ்வளவு செல்வாக்குத்தான் பாதுகாக்க வேண்டும், காரணம் மாற்று - யாரேனும் எழுத்தாளராகக் கொள்ளப்படுபவர் - எந்த பொருளாதார இழவிற்கு நிலையாக மூன்றாவது வீழ்ச்சி - மேலாளர் தேவை.

அலிபாபாவின் நிறுவனர் ஜாக் மா ஒரு அறிந்த ஜின் யாங் கைதியாக இருக்கிறார். இது சந்திப்பில்லை - இது அரசு DNA ஆகும். அலிபாபாவின் கள்வக்கு வூசியா சொற்களை முறையாகப் பயன்படுத்துகிறது. ஊழியர்கள் போர்கலை அழைப்புகளை எடுக்கிறார்கள். கூட்டியல் கூடங்கள் ஜின் யாஙின் நாவல்களின் இடங்களுக்கு பெயரிடப்பட்டுள்ளன. நிறுவனத்தின் மதிப்புகள் 武林 (wǔlín) மொழியில் கூறப்படுகிறார்கள். நிறுவனத்திற்கான கைமுறை, சில இடங்களில், குழுவின் நடத்தை குறியீட்டாக இருக்கிறது.

மா தனித்துவமில்லை. பல சீன தொழில் நிறுவனர் வூசியா ரசிகர்கள், அவர்களுடைய நிறுவனங்களை ஒரு கூட்டமைப்பில் ஒரு 江湖 (jiānghú) என்ற கருத்திலிருந்து நிலைக்கின்றன, அவற்றின் போட்டி வரலாறு ஒரு போர்கலை உலகமாகும், எங்கு கூட்டுறவு மாறும், தொழில்நுட்பங்கள் முன்னேறும், வெறும் ஏற்புட்டிகள் மட்டுமே வாழும். இது அவர்களுக்கு உருவமாகாது - அல்லது உண்மையில் இது உருவாகியுள்ள உருவம், அதுவே உண்மையாக funcionan circuito.

இணைய 江湖 (jiānghú)

சீன இணையம் கலாச்சாரம் வூசியா தரவுகளைப் பெற்றுள்ளது, அமைதியுடன்.

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit