Você conhece a cena. O herói tropeça e cai de um penhasco, pousa em um vale escondido e descobre um esqueleto segurando um manual de artes marciais que contém a técnica mais poderosa do mundo. Isso acontece com tanta frequência na ficção wuxia que os leitores chineses têm um nome para isso: 奇遇 (qíyù) — o "encontro milagroso."
A Fórmula da Queda do Penhasco
A queda do penhasco (坠崖 zhuìyá) é o dispositivo de enredo mais confiável do wuxia. Funciona assim:
1. O herói está em perigo — perseguido por inimigos, traído por aliados ou apenas com uma sorte catastrófica 2. O herói cai de um penhasco que deveria matá-lo 3. O herói sobrevive, geralmente pousando na água, em uma prateleira ou em uma caverna convenientemente localizada 4. O herói descobre algo extraordinário neste local escondido 5. O herói aparece meses ou anos depois, transformado
Zhang Wuji (张无忌 Zhāng Wújì) em A Espada Celestial e o Sabre do Dragão cai em um vale e encontra o Manual de Nove Yang (九阳真经 Jiǔyáng Zhēnjīng) dentro da barriga de uma macaquinha branca. Linghu Chong (令狐冲 Lìnghú Chōng) em Sorridente, Orgulhoso Viajante é aprisionado em uma caverna sob um penhasco e aprende as Nove Espadas de Dugu (独孤九剑 Dúgū Jiǔjiàn) com um mestre recluso. Duan Yu (段誉 Duàn Yù) em Semi-Deuses e Semi-Demons tropeça no compartimento de uma estátua de jade e adquire a Habilidade Divina da Escuridão do Norte (北冥神功 Běimíng Shéngōng).
O padrão é tão consistente que se tornou uma piada entre os leitores chineses. Há um ditado: 大难不死，必有后福 (dà nàn bù sǐ, bì yǒu hòufú) — "sobreviver a um grande desastre garante fortuna futura." No wuxia, isso é literalmente verdade. Quanto pior for a queda, melhor será a recompensa.
Bebendo Coisas Estranhas
Heróis wuxia consomem substâncias que enviariam uma pessoa normal ao hospital. Sangue de cobra (蛇血 shéxuè), ginseng milenar (千年人参 qiānnián rénshēn), frutas misteriosas que crescem em vales proibidos, o núcleo interno de uma besta mágica — se é raro e nojento, um herói wuxia provavelmente já comeu.
Esse tropo tem raízes na tradição alquímica chinesa. Praticantes taoístas passaram séculos buscando o elixir da imortalidade (长生不老药 chángshēng bùlǎo yào), experimentando de tudo, desde mercúrio até pó de jade. A ideia de que consumir a substância certa poderia transformar o corpo está profundamente enraizada no pensamento cultural chinês.
Na ficção, essas substâncias geralmente servem a um de três propósitos:
| Tipo de Substância | Efeito | Exemplo | |--------------------|--------|---------| | Fruto espiritual (灵果 língguǒ) | Aumento massivo de energia interna | O sangue da Serpente Bodhisattva em O Retorno dos Heróis Condor | | Núcleo de besta (兽丹 shòudān) | Concede habilidades similares às de animais | Vários romances de cultivo | | Medicina antiga (古药 gǔyào) | Cura venenos ou ferimentos letais | Lótus da neve (雪莲 xuělián) em vários romances | | Pílula proibida (禁丹 jìndān) | Aumento de poder temporário com efeitos colaterais perigosos | Vários |A categoria da "pílula proibida" é particularmente interessante porque introduz consequências. Tomar um atalho através da química em vez de treinamento sempre vem com um preço — adição, encurtamento da vida, e assim por diante…