誰も見ていない武器
江湖 jiānghú では、最も危険な武器は、多くの場合、存在を知らない武器です。あなたの向かいに立っている剣士 - 抜刀し、構えが見え、テクニックが識別できる - は既知の量です。脅威を評価し、対応を選択し、それに応じて戦うことができます。しかし、あなたの後ろのテーブルに静かに座っていて、指の間に3本の毒針を差し込み、袖にはバネ仕掛けのダーツランチャーを持っている人はいますか？それはグランドマスターを殺す脅威だ。
隠し武器 (暗器 ànqì、文字通り"闇の道具") は江湖の偉大なイコライザーです。中レベルの戦士が一流の達人を脅し、素の力よりも準備に報酬を与え、宴会、茶店、山道などあらゆる遭遇を潜在的な待ち伏せに変えるツールです。
カテゴリ 1: 投擲武器 (手掷暗器 shàu zhì ànqì)
これらは手で発射される発射体であり、手作業のスキルと身体的テクニックが必要です。これらは最も"正直な"隠し武器です。それでもユーザーは狙いを定め、投げ、視線を維持する必要があります。
空飛ぶナイフ (飞刀 fēidāo) — 最も有名なのは、古龍の小説に登場する Li Xunhuan (李寻欢) の Little Li Flying Dagger (小李飞刀 XiƎo LƐ Fēidāo) のおかげです。標準的な投げナイフの重さは数オンスで、飛行中の回転に合わせてバランスがとれており、熟練した手で最大 30 ～ 40 フィートの距離で人を殺すことができます。 Li Xunhuan のバージョンは決して見逃されませんが、それはフィクションです。本物の手投げナイフは広範な練習を必要とし、遠距離では致死性が失われます。
鉄のカルトロプス (铁蒺藜 tiě jílí) — 地面に散らばったり、対戦相手に直接投げられたりする星形の金属物体。散乱すると、裸足や柔らかい靴底の戦闘員が怪我をせずに横断できないゾーンが形成されます。投げられると不正確ですが、回避するのが難しい広がりパターンを作成します。
鉄蓮の種 (铁莲子 tiě liánzƐ) — 親指と人差し指で弾く小さな丸い金属球。個々では弱いですが、熟練した実践者はそれらを素早く発射し、熟練した防御者さえも圧倒する衝撃のパターンを作り出すことができます。それらは、江湖の半自動射撃に相当すると考えてください。
コインと日用品 — 最高レベルの隠し武器の習得では、あらゆるものが発射物になる可能性があります。箸、チェスの駒、銅貨は、十分な内部エネルギー (内功内エネルギー) によって推進されると致命的になります。これは芸術の頂点と考えられています。気 (气 qì) が普通の物体を殺人器具に変えるため、マスターは特殊な武器を必要としません。
カテゴリ 2: 機械兵器 (机括暗器 jīkuò ànqì)
これらは、バネ、トリガー、またはその他の機械機構を使用して発射体を発射します。ユーザーには投げるスキルは必要ありません。デバイスに照準を合わせてトリガーする能力だけが必要です。
袖矢 (μ箭 xiùjiàn) — 前腕の内側に縛り付けられたバネ仕掛けのチューブで、手首の動きで短い矢を発射します。機構はスリーブの下に隠されています (それが名前の由来です)。標準バージョンは単発で発射します。高度な Tang Clan (唐门 Tángmén) バージョンは、複数の発射体を連続して発射します。
暴雨梨花针 bàoyƔ líhuā zhēn — 唐一族の特徴的な器具。数十本の毒銀針を円錐状に散布する手のひらサイズの金属製の箱。至近距離 (10 フィート未満) では、この拡散を完全に回避することはほぼ不可能です。グランドマスターでも数発は当たるだろう。
手首クロスボウ (μ弩 xiùnƔ) — 手首に装着し、大きな針ほどのサイズの矢を発射する小型クロスボウ。一部のバージョンはマガジン給弾式で、リロードする前に複数のショットが可能です。歴史的記録によると、ミニチュアクロスボウは明代に実際に存在していましたが、武侠版ほどコンパクトではありませんでした。
掌心雷 (zhƎngxīn léi) — 手のひらに隠して投げたり落としたりする小型の爆発物。爆発時に発生する雷鳴にちなんで名付けられました。これらは隠し武器と焼夷装置の間の橋渡しとなります。
カテゴリ 3: 身体装着型武器
これらは、通常の検査では検出できない方法でユーザーの体に隠されています。
毛針 (発行针 fàzhēn) — 髪の中に隠された細い針。女性武道家がよく着用します。頭をすばやく振るか、髪を手で動かすジェスチャーでそれらを展開します。ジンヨンの女性キャラクターは時折これらを使用しますが、彼はそれらを主要な戦闘スタイルにすることはありません。
靴の刃 (鞋刃 xié rèn) — ブーツの靴底かかとに隠された格納式の刃。ストンピングキックが斬撃に変化。これらはGu Longの小説に頻繁に登場し、戦いは接近戦で汚いものとなる。
ベルト武器 (腰带暗器 yāodài ànqì) — 鞭のように振るうことができるベルトの加重部分、またはバネ仕掛けのダーツを隠すベルトのバックル。この武器は普通の衣服に見せかけて、人目につかないところに隠れています。
カテゴリ 4: 環境兵器 (布置暗器 bùzhì ànqì)
これらは人が身につけるのではなく、環境に置かれる武器です。これらは本質的にブービートラップであり、隠された兵器とエンジニアリングの交差点を表しています。
圧力作動式クロスボウ — 壁や家具に取り付けられ、誰かが特定の床タイルを踏むと自動的に発射されます。これらは、武侠小説全体を通じて、墓の防衛システムや宗派の本部に登場します。
ブレードが取り付けられたロープ トラップ — 揺れるブレードや落下するスパイクを解放するトリップ ワイヤー。シンプルで効果的で、森林の待ち伏せによく使用されます。
機械アレイ (机关阵 jīguān zhèn) — 廊下、部屋、庭など、エリア全体をカバーする精巧なトラップ システム。 Huang Yaoshi (黄药师) の Peach Blossom Island 防衛システムは、最も有名な例です。これは、隠し武器発射装置と組み合わされた、移動する経路の迷路であり、すべてが中央機構によって制御されており、移動するには 5 つの要素 (五要素) の理解を必要とします。
名誉の質問
江湖の道徳規範は明確な一線を引いており、申告された武器を使った野戦は名誉あることである。隠し武器は不名誉であるか、少なくとも道徳的には灰色です。
しかし、コードの実際の適用には一貫性がありません。正式な決闘で隠し武器を使用することは普遍的な非難を集めます。正当な恨みに復讐する場合、待ち伏せにそれらを使用することは許容されると考えられます。複数の敵に対する自己防衛のためにそれらを使用することは、通常は許されます。唐一族は彼らをもっぱら利用しており、軽蔑されているものの、あからさまな悪役扱いではない。
実際の道徳的計算は、誰が、誰に対して、どのような理由で武器を使用するかという状況に依存します。隠しダーツを使って無実の命を救ったヒーローは許しを得る。暗殺に同じダーツを使用した悪役は非難を受けます。武器自体は道徳的に中立です。その背後にある意図が判断を決定します。
この道徳的柔軟性が、隠された武器をこれほど豊かな物語の領域にしているのです。これらは江湖のグレーゾーンであり、全面的に非難されることも全面的に受け入れられることもなく、常に特定の状況についての判断を必要とする。道徳的な複雑さを好むこのジャンルでは、隠された武器が集中的で致命的な形でそれを提供します。