उत्तरी जियांगहु में भोजन और पेय: भिखारी के चिकन से लेकर नशे में मुक्का तक
जब किंवदंती के भिखारी कबीले के नेता हांग किगोंग (洪七公, Hóng Qīgōng) पहले झांग योंग के कंडोर नायकों की किंवदंती में प्रकट होते हैं, तो वह न तो मार्शल कौशल दिखा रहे होते हैं और न ही ज्ञान का वितरण कर रहे होते हैं—वह भोजन के प्रति आसक्त होते हैं। एटीन ड्रैगन-सड्यूइंग पाल्म के इस लार्ज मास्टर ने एक अच्छी तरह से तैयार किए गए व्यंजन के लिए गुप्त तकनीकों का व्यापार किया, जो वुक्सिया शैली की एक गहरी सच्चाई को दर्शाता है: जियांगहु (江湖, jiānghú—मार्शल कलाकारों की "नदियां और झीलें" की दुनिया) में, भोजन और पेय कभी सिर्फ पोषण नहीं होते। वे सांस्कृतिक संकेत, कथा यंत्र, स्थिति और दर्शन के प्रतीक होते हैं, और कभी-कभी खुद हथियार बन जाते हैं।
कथा का जंक्शन: तावर्न
जीउलौ (酒楼, jiǔlóu—शराबखाना या तावर्न) शायद वुक्सिया साहित्य और फिल्म में सबसे प्रतीकात्मक सेटिंग है। ये प्रतिष्ठान एक तटस्थ मैदान के रूप में कार्य करते हैं जहाँ नायक और खलनायक समान रूप से एकत्र होते हैं, जहाँ सूचना शराब की तरह स्वतंत्र रूप से बहती है, और जहाँ विवाद अक्सर मार्शल कौशल के अद्भुत प्रदर्शन में बदल जाते हैं।
इन स्थानों में, श्याओएर (小二, xiǎo'èr—दुकान सहायक या वेटर) एक स्टॉक चरित्र बन जाता है, आदेशों को बुलाते हुए और हास्य राहत या कभी-कभी कथा को प्रेरित करते हुए। आम आदेश—"लाइ यि हू जिओ, जी जिन निउरोउ" (来一壶酒,几斤牛肉, "एक बर्तन शराब और कई जिन बीफ लाओ")—इतना प्रतीकात्मक हो गया है कि यह किसी भी वुक्सिया प्रशंसक के लिए तुरंत पहचानने योग्य है, हालांकि यह ऐतिहासिक रूप से कुछ विवादित है (पारंपरिक चीन में गोश्त शायद ही कभी खाया जाता था क्योंकि बैल श्रमिक जानवरों के रूप में मूल्यवान होते थे)।
तावर्न दृश्य कई कथा कार्य करता है। यह वह जगह है जहाँ भटकते हुए नायक (युशिया, 游侠) अन्याय की अफवाहें सुनते हैं, जहाँ मार्शल कलाकार एक-दूसरे को द्वंद्व के लिए चुनौती देते हैं, और जहाँ जियांगहु की सामाजिक पदानुक्रम लगातार बातचीत में होती है। महंगे व्यंजन और अच्छे शराब का आराम से आदेश देना धन और स्थिति का संकेत होता है, जबकि विनम्र नायक साधारण भोजन से संतुष्ट हो सकता है, फिजूलखर्ची के माध्यम से गुण प्रदर्शित करते हुए।
भिखारी का चिकन और सादगी का दर्शन
शायद वुक्सिया कथा में कोई व्यंजन जियाओहुआ जी (叫花鸡, jiàohuā jī) से अधिक प्रतीकात्मक भार नहीं रखता है, जिसे अंग्रेज़ी में भिखारी के चिकन के रूप में जाना जाता है। किंवदंती के अनुसार, यह व्यंजन तब उत्पन्न हुआ जब एक भिखारी ने एक मुर्गी चुराई लेकिन उसके पास पकाने के उपकरण नहीं थे। उसने इसे कीचड़ और मिट्टी में लपेट दिया, फिर इसे आग में भून दिया। जब उसने कठोर मिट्टी को तोड़ा, तो पंख उसी के साथ आ गए, जिसमें सुगंधित और perfectly पकी हुई मांस प्रकट हुई।
झांग योंग के कार्यों में, यह व्यंजन गैबांग (丐帮, gàibāng—भिखारी कबीला) के साथ जुड़ता है, जो जियांगहु में सबसे बड़े और सबसे शक्तिशाली मार्शल संप्रदायों में से एक है। उनकी फटेहाल उपस्थिति के बावजूद, भिखारी कबीला सम्मान और प्रभाव का आदेश देता है, और उनका विशिष्ट व्यंजन उनके दर्शन का प्रतीक है: कि सच्ची उत्कृष्टता सबसे विनम्र परिस्थितियों से उभर सकती है, कि बाह्य रूप धोखेबाज़ होते हैं, और कि संसाधनशीलता भव्यता से ऊपर होती है।
जब हांग किगोंग ह्वांग रोंग (黄蓉, Huáng Róng) को उसके पाक रचनाओं के बदले मार्शल कला सिखाते हैं, तो यह आदान-प्रदान साधारण व्यापार से अधिक का प्रतिनिधित्व करता है। भोजन सम्मान, रचनात्मकता और सांस्कृतिक संचार की एक भाषा बन जाता है। ह्वांग रोंग की उत्कृष्ट व्यंजन तैयार करने की क्षमता उसकी बुद्धिमत्ता, विस्तार पर ध्यान, और संतुलन की समझ को दर्शाती है—सभी गुण जो मार्शल आर्ट्स में मास्टरी के लिए आवश्यक हैं।
शराब संस्कृति और मार्शल दर्शन
जिउ (酒, jiǔ—शराब या अल्कोहल) वुक्सिया कथाओं में एक महत्वपूर्ण स्थिति को दर्शाता है जो केवल नशा से परे है। चीनी संस्कृति में, शराब सामाजिक बंधनों से मुक्ति, काव्य प्रेरणा और दार्शनिक ध्यान का प्रतिनिधित्व करती है। मार्शल कलाकारों के लिए, यह अतिरिक्त आयाम ले लेती है।
नशे में मुक्का शैली (जुईक्वान, 醉拳, zuìquán) शराब और मार्शल कौशल के बीच विरोधाभासी संबंध को दर्शाता है। अभ्यास करने वाले नशे में धुत्त जैसे stumbling और sway होते हैं, लेकिन यह स्पष्ट नियंत्रण की हानि विध्वंसकारी तकनीक को छुपाती है। यह शैली दाओइस्ट सिद्धांतों का प्रतीक है जिसमें वुवेई (无为, wúwéi—बिना प्रयास की क्रिया) और यह विचार शामिल है कि सच्ची महारत बिना कला के प्रकट होती है। जैकी चेन की फिल्म नशे में गुरु में इस शैली का चित्रण इसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रख्यात बनाने में सहायक बना, हालांकि साहित्यिक संस्करण वुक्सिया कथा में कहीं और दिखाई देते हैं।
गु लोंग के उपन्यासों में, शराब और भी अधिक महत्वपूर्ण हो जाती है। उनके नायक अक्सर अकेले शराब पीते हैं, दुःख को संभालने, मृत्यु पर विचार करने, या घातक संघर्षों के लिए खुद को मजबूत करने के एक साधन के रूप में शराब का प्रयोग करते हैं। सेंटिमेंटल स्वॉर्डस्मन, रुथलैस स्वर्ड के तलवारबाज़ ली शुनहुआन (李寻欢, Lǐ Xúnhuān) को शायद ही कभी शराब के बिना देखा जाता है, जो उसके चरित्र का उतना ही हिस्सा बन जाता है जितना कि उसके उड़ने वाले डैगर्स।
शराब की गुणवत्ता और प्रकार भी सामाजिक संकेतक के रूप में कार्य करती है। न्युए'आर हांग (女儿红, nǚ'ér hóng—"बेटी का लाल"), एक प्रकार का ह्वांगजिउ (黄酒, huángjiǔ—पीला शराब) जो पारंपरिक रूप से एक बेटी के जन्म पर दफनाया जाता है और उसकी शादी पर खोला जाता है, समय के Passage और परंपरा के वजन का प्रतिनिधित्व करता है। झूये किंगजिउ (竹叶青酒, zhúyè qīngjiǔ—बांस के पत्तों की हरी शराब) परिष्कार और प्रकृति से संबंध का संकेत देती है। अपनी शराब पीने की क्षमता—बिना संयम खोए या मुकाबला प्रभावशीलता में—सुपरियर मार्शल आर्टिस्ट का संकेत देती है।
जहर और संबंधित चिकित्सा: उपभोग का अंधेरा पक्ष
जहाँ जियांगहु में भोजन और पेय हैं, वहाँ अनिवार्य रूप से जहर होता है। दू (毒, dú—ज़हर) का उपयोग भोजन और शराब में मार्शल दुनिया की विश्वासघातपूर्ण प्रकृति का प्रतिनिधित्व करता है, जहाँ विश्वास एक विलासिता है और संदेह एक जीवित रहने की विधि है।
वुक्सिया साहित्य में काल्पनिक विषाक्त पदार्थों की एक विस्तृत फार्माकोलॉजी शामिल है। शिशियांग रुआनजिन सान (十香软筋散, shíxiāng ruǎnjīn sǎn—"टेन फ्रेगरेंस सॉफ्ट टेंडन पाउडर") बिना त्वरित पहचान के मांसपेशियों को कमजोर कर देता है। हेइहान शूआंगशा (黑寒双煞, hēihán shuāngshà—"ब्लैक कोल्ड डबल किलर्स") दो अलग-अलग हानिरहित पदार्थों को मिलाता है जो पीड़ित के पेट में मिलाकर घातक हो जाता है। ये विष अक्सर दुर्लभ अवयवों से जुड़े विस्तृत संबंधित चिकित्सा के साथ आते हैं, जो बड़े कथानक में खोज की कहानियाँ बनाते हैं।
जहर कबीला परंपराएँ, विशेष रूप से गु लोंग के कार्यों में, उपभोग की अंधी सच्चाई को उजागर करती हैं, जहाँ जहर खौफनाक तरीके से शक्ति और तिरस्कार के साथ जुड़ जाता है।