শানহাইজিংয়ের অদ্ভুত উদ্ভিদ: গাছ যা মৃত্যু নির্মূল করে এবং ফল যা উড়তে দেয়

যখন উদ্ভিদবিদ্যা অদ্ভুত হয়ে যায়

শানহাইজিং (山海经 Shānhǎi Jīng) তার পৌরাণিক দানবদের জন্য সবচেয়ে পরিচিত, তবে এর উদ্ভিদ তালিকা সমানভাবে অদ্ভুত। ছয় পা বিশিষ্ট সাপ এবং মানুষের মুখ বিশিষ্ট পাখির বর্ণনার মধ্যে নিক্ষিপ্ত, এই পাঠ্য একটি উদ্ভিদ সম্পর্কিত বিশ্বের বর্ণনা করে যা যেকোন আধুনিক উদ্ভিদবিদের ক্যারিয়ার বাছাই সম্পর্কে প্রশ্ন করতে বাধ্য করবে — গাছ যার রস রক্ত, ফল যা আপনাকে উড়তে দেয়, ঘাস যা আপনাকে অদৃশ্য করে, এবং ফুল যার ঘ্রাণ মৃ্ত্যুর কারণ হতে পারে।

এগুলো কোন সাজানো ফুলবাগান নয়। শানহাইজিং প্রতিটি উদ্ভিদকে পশু এবং ভূগোলের জন্য যেমন ব্যবহৃত হয় তেমনি সাধারণভাবে তালিকাবদ্ধ করে: স্থান, উপস্থাপন, গুণ, মানব প্রভাব। পাঠ্যে মৃত্যুকে নির্মূলকারী গাছের প্রতি বিস্ময় প্রকাশ করা হয়নি। এটি শুধুমাত্র এটি রেকর্ড করে এবং পরবর্তী পাহাড়ে চলে যায়।

রক্তাক্ত গাছ

শানহাইজিংয়ের কয়েকটি পাহাড়ে এমন গাছ রয়েছে যা লাল রস উৎপন্ন করে, যা রক্ত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য হল এক্সুনমু (寻木 xúnmù), একটি বিশাল গাছ যা পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত এবং কাটলে রক্তক্ষরণ হয়। এর "রক্ত"কে নিরাপত্তার উপকারিতা থাকে বলে মনে করা হয় — এটি অস্ত্রগুলিতে মাখলে সেগুলি আরও কার্যকরী হয় এবং দরজায় এটি ব্যবহার করলে খারাপ আত্মা দূরে চলে যায়।

এটি চীনা পৌরাণিক কাহিনীর জন্য অনন্য নয়। ড্রাগনের রক্ত গাছ বাস্তব জগতে বিদ্যমান (Dracaena cinnabari), যা গভীর লাল রেজিন উৎপন্ন করে যা প্রাচীন জনগণের একাধিক সংস্কৃতিতে অতিমানবীয় গুণাবলী দেওয়া হয়েছে। শানহাইজিং সম্ভবত বাণিজ্যপথে দেখা বাস্তব গাছগুলির বিকৃত জ্ঞানের রেকর্ড করছে, যা পৌরাণিক দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে ছাঁটাই করা হয়েছে।

অদৃশ্য ঘাস

পাঠ্যে ইয়িনরেন সাও (隐人草 yǐnrén cǎo) বর্ণনা করা হয়েছে, এটি এমন একটি ঘাস যা যেকেউ একে বহন করলে অদৃশ্যতা দেয়। বর্ণনা সংক্ষিপ্ত — এটি নির্দিষ্ট পাহাড়ে বৃদ্ধি পায়, আলাদা চেহারা রয়েছে এবং এটি খাওয়া বা বহন করলে ব্যক্তি অদৃশ্য হয়ে যায়।

অদৃশ্য ঘাস অনেক পাহাড়ের তালিকায় উপস্থিত হয়, যা প্রস্তাব করে যে এটি একটি সাধারণ লোকবিশ্বাস ছিল, একটি পৌরাণিক উদ্ভাবনা নয়। দাওবাদী অনুশীলনকারীরা (道士 dàoshì) এই বর্ণনাগুলিতে বিশেষভাবে আগ্রহী ছিলেন, কারণ অদৃশ্যতা তাদের স্বাভাবিক মানব সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করার অনুসরণের সাথে মিলিত হয়। যে একটি সাধারণ গাছ আপনাকে দৃশ্যমান বিশ্বের বাইরে সরিয়ে দিতে পারে সেই ধারণাটি দাওবাদী চিন্তাভাবনার শূন্যতা এবং অবান্ধবতা (无 wú) এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

পুনর্জন্মের উদ্ভিদ

শানহাইজিংয়ে সবচেয়ে নাটকীয় উদ্ভিদ দাবি হল এমন উদ্ভিদ যা মৃত্যুকে বিপরীত করতে পারে। বুহুয়াসাও (不华草), কখনও কখনও কিংবদন্তী হুয়ানহুনসাও (还魂草 huánhún cǎo, যার অর্থ "আত্মা ফিরিয়ে আনার ঘাস") এর সাথে চিহ্নিত, এটি বর্ণনা করা হয়েছে যে এটি সম্প্রতি মৃতদের পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম।

এই ধারণাটি একটি বৃহত্তর চীনা মহাবিশ্বের নীতির সাথে সংযুক্ত: মৃত্যু একধরনের চূড়ান্ত অবস্থা নয় বরং একটি পরিবর্তন যা সঠিক পরিস্থিতিতে বিপরীত করা যেতে পারে। আত্মা (魂 hún) তাত্ক্ষণিকভাবে বেরিয়ে যায় না — এটি থেকে যায়, এবং যদি দ্রুত সঠিক হস্তক্ষেপ ঘটে, তবে এটি শরীরে ফিরিয়ে আনা যেতে পারে।

এই বিশ্বাসের প্রভাব চীনা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার প্রথায় হাজার হাজার বছর ছিল। "আত্মাকে ফিরিয়ে আনা" (招魂 zhāohún) এর অনুষ্ঠান — চিৎকার করে