আপনি যা দেখতে পারেন কিন্তু কখনও পৌঁছাতে পারেন না
কিছুwhere পূর্ব সাগরে, চিরকালীন কুয়াশায় আবৃত, একটি দ্বীপ ভাসমান যেখানে কেউ বার্ধক্যে পৌঁছায় না, কেউ অসুস্থ হয় না, এবং বিল্ডিংগুলো সোনাময় এবং রত্নে তৈরি। এটি হল পেংলাই (蓬莱 Pénglái), চাইনিজ পুরাণের সবচেয়ে বিখ্যাত ঐশ্বরিক গন্তব্য — একটি স্বর্গের স্থান যেটি নাবিকরা যেটি দিগন্তে দেখতে পেয়েছিল কিন্তু কখনই পৌঁছাতে পারেনি, কতক্ষণ তারা নৌকা চালালেও।
শ্যানহাইজিং (山海经 Shānhǎi Jīng) এবং এর সহযোগী টেক্সটগুলি শুধু পেংলাই নয় বরং অমর দ্বীপের একটি সম্পূর্ণ দ্বীপপুঞ্জ বর্ণনা করে: ফাংঝাং (方丈 Fāngzhàng), ইনঝৌ (瀛洲 Yíngzhōu), ডাইউ (岱舆 Dàiyú), এবং ইউয়াঙ্কিয়াও (员峤 Yuánqiáo)। এই পাঁচটি দ্বীপ (পরবর্তী কালে বেশিরভাগ বর্ণনায় তিনটিতে সঙ্কুচিত) মহাসাগরের পৃষ্ঠে ভাসে, এদের বহন করে বিশাল সামুদ্রিক কচ্ছপ, চিরকাল মানব নাবিকদের নাগালের বাইরে ভাসমান।
স্বর্গের ভূগোল
পেংলাইয়ের বর্ণনাগুলি একটি অক্ষরহীন স্থানের জন্য চরমভাবে নির্দিষ্ট। দ্বীপের প্রাসাদগুলি সোনার এবং মূল্যবান পাথরে তৈরি। এর গাছগুলো ফলে নয়, বরং মুক্তা ধরতে দেখা যায়। এর প্রাণীগুলো সম্পূর্ণ সাদা — সাদা মৃগ, সাদা শিয়াল, সাদা সারস। অমৃতের গাছ (不死药 bùsǐyào) এর পাহাড়ের পাশে জঙ্গলে জন্মায়, এটি যে কেউ দেখতে পারে যে এর বাগানে হাঁটে।
যারা পেংলাইতে বাস করে তাদের অমর (仙人 xiānrén) বলা হয়, যারা আত্মিক চর্চার মাধ্যমে ট্রান্সসেনডেন্স অর্জন করেছে — তারা উড়তে পারে, তারা শস্য খায় না (এটি একটি দাওবাদী অনুশীলন যা বিগু (辟谷) বলা হয়), এবং তাদের শরীর এত হালকা। তারা তাদের দিনগুলো বিশ্রামের বিনোদনে কাটায়: দাবা খেলে, দার্শনিক আলোচনা করে, মেঘের মধ্যে সারস চালিয়ে বেড়ায়।
এটি নর সাগরের সাহসী যোদ্ধাদের স্বর্গ বা মিশরের খেজুরের মাঠের ধীরে ধীরে কৃষি পরজীবনের স্বর্গ নয়। পেংলাই একটি পণ্ডিতের স্বর্গ — একটি স্থান যেখানে আদর্শ জীবন বোধগত উদ্দীপনা, নান্দনিক সুষমতা, এবং অসীম সময় নিয়ে গঠিত। এটি একটি সভ্যতার স্বর্গ যা যুদ্ধের উপরে জ্ঞানকে মূল্য দিয়েছে।
সম্রাটের আবেগ
পেংলাই চাইনিজ রাজনৈতিক ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পৌরাণিক কাহিনী হয়ে ওঠে যখন সম্রাটরা এটিকে সত্যি হিসেবে গ্রহণ করে। চিন শি হুয়াং (秦始皇 Qín Shǐhuáng), প্রথম সম্রাট, দ্বীপটি খুঁজে বের করার জন্য একাধিক সামুদ্রিক অভিযান প্রেরণ করেন, মৃত্যুর ভয় এবং অমৃতের গাছগুলোর সত্যতা নিয়ে তার বিশ্বাস দ্বারা পরিচালিত।
সবচেয়ে বিখ্যাত অভিযানটি পরিচালনা করেছিলেন জু ফু (徐福 Xú Fú), একজন রসায়নবিদ যিনি সম্রাটকে হাজারো যুবক এবং যুবতী, শত শত কারিগর এবং একটি দীর্ঘ পথের জন্য সরবরাহের ভিত্তিতে একটি বৃহৎ যাত্রা করতে রাজি করার চেষ্টা করলেন। জু ফু পূর্বে চলে গিয়েছিল এবং কখনও ফিরে আসেনি। কিছু ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে তিনি জাপানে পৌঁছেছিলেন; অন্যরা মনে করেন তিনি সহজভাবে চলে গেলেন যাতে একটি সম্রাটের কাছে ফিরে না আসেন যিনি কম ব্যর্থতার জন্য মানুষকে হত্যা করেন।
হান সম্রাট উ (汉武帝 Hàn Wǔdì), দুই শতাব্দী পরে, সমানভাবে আসক্ত ছিলেন। তিনি তার প্রাসাদ হ্রদের মধ্যে একটি কৃত্রিম দ্বীপ তৈরি করেছিলেন যা পেংলাইয়ের চেহারাকে প্রতিকৃতির জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল — এটি একটি প্রথা যা পরবর্তী দুই হাজার বছর ধরে চাইনিজ বাগান ডিজাইনকে প্রভাবিত করবে। একজন কৃত্রিম হ্রদের কেন্দ্রে একটি শিলা বা দ্বীপ স্থাপনের ঐতিহ্য চাইনিজ ...