Skip to content

চীনা ইন্টারনেট ভূতকাহিনী: পূর্বের ক্রিপিপাস্টা

আপনার গ্রুপ চ্যাটে ভূত

রেডডিটের r/nosleep আগে থেকেই, চীনা ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা টিয়ান্যা ফোরাম (天涯论坛 Tiānyá Lùntán) এবং বেইদু টিয়েবা জুড়ে একে অপরকে ভয় দেখাচ্ছিলেন। চীনা ক্রিপিপাস্টা ঐতিহ্য — যদি আমরা পশ্চিমা শব্দটি ধার করতে বাধ্য হই — সেই একই ভূতকাহিনীর উৎস থেকে নিজেদের আঁকড়ে ধরেছে (鬼故事 guǐ gùshì) যা তিন শতাব্দী আগে একটি চীনা স্টুডিওর অদ্ভুত কাহিনী (聊斋志异 Liáozhāi Zhìyì) তৈরি করেছিল। মাধ্যমটি লেখা পাণ্ডুলিপি থেকে স্মার্টফোন স্ক্রীনে পরিবর্তিত হয়েছে। তলদেশের ভয় একই রকম রয়ে গেছে।

চীনা ইন্টারনেট হররকে বিশেষ করে তোলে তার বাস্তব লোককাহিনীর সাথে সম্পর্ক। আমেরিকান ক্রিপিপাস্টা স্লেন্ডারম্যানকে একদম নতুন করে উদ্ভাবন করেছে। চীনা ভাইরাল ভূতকাহিনীগুলি প্রায়ই বিদ্যমান বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে থাকে — ঘুমের পক্ষাঘাতে (鬼压床 guǐ yā chuáng) আপনার বুকের উপর চাপ দেওয়া ভূত, পানির ভূত (水鬼 shuǐ guǐ) যে সাঁতারুকেও ডুবিয়ে দেয়Replacement খুঁজতে, অথবা একটি শূন্য এলিভেটরের মধ্যে পর্যবেক্ষণ করার অদ্ভুত অনুভূতি। এগুলি কোনো উদ্ভাবিত মনস্টার নয়। এগুলি লোকবিশ্বাস যা একটি নতুন প্রেরণের মাধ্যম খুঁজে পেয়েছে।

চীনা ইন্টারনেট হররের স্বর্ণযুগ (২০০৫–২০১৫)

টিয়ান্যা ফোরামের "লটাস বিল্ডিং" অংশটি ২০০০-এর মাঝামাঝি চীনের সবচেয়ে notorious অতিপ্রাকৃত কাহিনী বলার কেন্দ্র হয়ে ওঠে। ব্যবহারকারীরা পারানরমাল Encounters এর প্রথম-পার্শ্বের বিবরণ পোস্ট করেছেন এমন একটি ফরম্যাটে যা r/nosleep পরে জনপ্রিয় করবে — মূল নিয়ম হল যে মন্তব্যকারীরা অংশ নেন, প্রতিটি গল্পকে সত্য হিসেবে গ্রহণ করে।

এই যুগের সবচেয়ে সফল গল্পগুলিতে নগর পরিবেশ এবং ঐতিহ্যবাহী ভূত যুক্তির মিশ্রণ ছিল। একটি সাধারণ ফরম্যাট: বর্ণনাকারী একটি নতুন অ্যাপার্টমেন্টে চলে যান, ভবনের ফেং শুই (风水 fēngshuǐ) নিয়ে কিছু ভুল দেখতে পান, এবং ধীরে ধীরে মৃত্যুর ইতিহাস উন্মোচন করেন। ভূতটি শুধুমাত্র প্রদর্শিত হয় না — এটি লোক ডাওইজম থেকে উৎপন্ন নিয়মগুলি অনুসরণ করে। এটি প্রবাহিত পানির ক্রস করতে পারে না। এটি শুধুমাত্র ভূতের সময় (子时 zǐshí, রাত ১১ টা থেকে ১ টা পর্যন্ত) প্রদর্শিত হয়। এটি এন্টি-পেপার অফারিংস (纸钱 zhǐqián) দ্বারা শান্ত করা যায়।

এই যুগের কয়েকটি গল্প বেস্টসেলিং উপন্যাস এবং চলচ্চিত্র অভিযোজন হয়ে ওঠে। ভূত বাতি নিভিয়ে দেয় (鬼吹灯 Guǐ Chuī Dēng), 2006 সালে অনলাইনে সিরিয়ালাইজ করা হয়েছিল, সমাধি লুটের অ্যাডভেঞ্চার এবং বিস্তারিত অতিপ্রাকৃত পুরাণকে একত্রিত করে চীনের অন্যতম সফল হরর ফ্র্যাঞ্চাইজি হয়ে ওঠে। ওয়েবnovel গ্রেভ রবার্স' কাল্পনিক কাহিনীগুলি ফোরাম পোস্ট থেকে মাল্টিমিডিয়া সাম্রাজ্যে একটি অনুরূপ পথ অনুসরণ করেছিল।

উইচ্যাট যুগ: হরর মোবাইলে চলে আসে

যখন উইচ্যাট চীনের প্রাধান্যশীল মেসেজিং প্ল্যাটফর্ম হয়ে ওঠে, ভূতকাহিনীগুলি ফোরামগুলো থেকে অফিসিয়াল অ্যাকাউন্টগুলিতে (公众号 gōngzhòng hào) স্থানান্তরিত হয়। "মেইটেন দু দিয়েন গোষ্ঠী" এর মতো হরর ফিকশন অ্যাকাউন্টগুলি মোবাইলের জন্য উল্লম্ব স্ক্রোলিংয়ে ফর্ম্যাট করা দৈনিক সংক্ষিপ্ত ভূতকাহিনীর সাহায্যে লক্ষ লক্ষ অনুসারী আকর্ষণ করে।

ফরম্যাটটি গল্প বলার পরিবর্তন করে। ফোরাম যুগের হরর কয়েক ডজন অধ্যায় জুড়ে প্রসারিত হতে পারত। উইচ্যাটের হরর দশকের মধ্যে তিন মিনিটের পড়া সময়ের মধ্যে শক্তিশালীভাবে আঘাত করতে হয়। এটি একটি দৃঢ়, আরও কার্যকরী চীনা অতিপ্রাকৃত ফিকশনের শৈলী তৈরি করেছে — সেটআপ, ক্রিয়াকলাপ, টুইস্ট, প্রায়শই শেষ হয় এই উপহাসে যে ন্যারেটর আসলে সবসময় মৃত ছিল, অথবা যে "মিত্র"।

著者について

武侠研究家 \u2014 中国武侠小説と武術文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit